文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

宏智禪師廣錄

宏智禪師廣錄卷第五

天童覺和尚小參語錄序

天童老人蚤以英妙發聞漢東道法寖盛於江淮大被於吳越經行所暨都邑為傾一時名勝之流爭趨之如不及也建炎末應緣補處太白之麓海隅斗絕結屋安禪會學去來常以千數師方導眾以寂兀如拈株而屨滿戶外不容終默故當正座舉揚或隨叩而酬以法要或因理而畢其緒言門人躡音輒為紀錄歲月未幾溢于簡編惟悟本正脈粗續而僅存大陽本宗[倖-干+貝]而復起閱世三四至是紹隆迅雷當空震徹九地句萌甲拆自然生榮而彼元氣洪造初豈有意哉方來學徒讀此書而知谷之應聲會此旨而同水之傳器始信佛及眾生皆承恩力豈虛語也哉紹興丁巳歲除日參學憑溫舒序

明州天童山覺和尚小參

小參僧問靈雲悟桃花意旨如何師云眼力不到處靈雲却合頭僧云正是青天白日師云靈雲見處作麼生僧云一見桃花未免眼中著屑師云上座眼裏還有筋也無僧云而今不打這鼓笛師云瞎驢趁大隊僧云只如玄沙為甚却道諦當甚諦當敢保老兄未徹師云箇是衲僧迴互底時節僧云也是臘月扇子師乃云靈雲見桃花悟道盡道即物契神託事顯理是甚麼說話到這裏拈却一切眼放下一切身通身恁麼來徹底恁麼見方與自己心通萬象體合是他道三十年來尋劍客幾迴葉落又抽枝自從一見桃花後直至如今更不疑諸兄弟是渠三十年恁麼做爾若今日肯休肯歇肯放肯捨常教豁豁地第一莫將來將來不相似便能騎聲跨色超見越聞一切處自在一切處透脫一切處應現一切處圓成何處更有一絲毫隔礙來所以修習空花萬行宴坐水月道場降伏鏡裏魔軍成就夢中佛果若是恁麼時節豈不是脫然向如幻三昧中恰恰相應去不只是眼見色恁麼耳聞聲恁麼乃至根根塵塵大大小小皆悉恁麼豈不見石頭和尚道門門一切境回互不回互回而更相涉不爾依位住若向這裏透脫根塵洞明法界彼即是此此即是彼更無往來相箇是回互底時節只如不爾依位住又且如何長者長短者短高者高下者下所以道春色無高下花枝自短長玄沙為甚麼道諦當甚諦當敢保老兄未徹箇是影草探竿且道畢竟如何無心道者能如此未得無心也大難

小參僧問如何是和尚親切為人底句師云文彩未痕初消息難傳際僧云可謂虛明自照不勞心力師云卓卓不倚物靈靈那涉緣僧云莫便是十成底時節也無師云透過那邊看方有出身路僧云揭開金鎖裏頭看隱隱風光元自異師云不是那邊事僧云如何是那邊事師云瑠璃殿上行撲倒須粉碎

師乃云諸兄弟若是此一段事且須分曉始得汝若分曉去便能超毘盧越釋迦作淨妙法身出金剛眼孔儞但歇去歇得盡時靈然不昧更須退步就己方能徹底相應箇時若有獨在之照猶帶功在豈不見道子歸就父為什麼父全不顧理合如斯父子之恩何在始成父子之恩如何是父子之恩刀斧斫不開又云誕生王子是須有父纔轉身時即不見有那時喚作妙盡冥符若是卓卓地體得向箇裏移一步如珠發光光還自照却有箇紹底道理又須回頭窺本位顧位却回頭便能濶步過今時天明不覺曉分照不落影垂應不涉緣著得个身向鬧浩浩中灑然不被物雜所以道即此見聞非見聞更無聲色可呈君箇中若了全無事體用何妨分不分諸兄弟參禪漢敲骨打髓是恁麼地做有一般漢便道未話已前已是道了汝不見道語帶玄而無路舌頭談而不談截斷天下人舌頭即不無爭教無舌人解語又不見僧問古德云如何是和尚本來心古德云犀因翫月紋生角象被雷驚花入牙若是體得明白了便乃跨萬法頭上不為萬法礙到恁麼時不立語言不拘影像所以道諸佛不出世四十九年說祖師不西來少林有妙訣諸佛既不出世為什麼四十九年說祖師既不西來為什麼少林有妙訣須信道是法住法位世間相常住這裏不移一絲不動一點那時一句子擲地作金聲便知道正中偏一輪皎潔正當天若恁麼辨得出在語也妙在默也妙說時常默默時常說便能超四空出三界箇是透脫漢做底且道如何履踐得恁麼去翡翠踏翻荷葉雨鷺鷥衝破竹林煙

小參僧問蘆花雪月那時一色還迷野水秋空箇處大功猶在如何得色轉功忘去師云往來如得路兩處不相妨僧云玉輪機轉笑呵呵直下相逢不相識師云又墮大功去也僧云那邊不守空王殿爭肯耘田向日輪師云早恁麼却較些子僧云只如得處恰好時如何師云密密處難言細細中莫動僧云喚得回來通途無礙處又作麼生師云是處相逢不隔越千手千眼觀世音師乃云是我自家底是儞諸人底是三世諸佛底是六代祖師底各各分上六六三十六這裏生心即乖動念即錯若有箇漢四稜著地掀斡不動也較些子便能向今時卓卓地了無一法著彼了無一法著我自在人間無往來相彼具足是我我具足是彼法法住自位所以道性自平等無平等者若是恁麼去也是一箇了事衲僧更須退步更須就己便知道四大性自復如子得其母這裏不著一點不挂一絲拈轉[1]穀漏子與虛空合合底是什麼若無合者爭辨虛空若有合者却成兩箇那時明歷歷地要眼淨裸裸地要身撥轉機輪便能向今時作用若識得本來頭一切心皆是箇心一切法皆是箇法坦然平等恰恰具足便知道果滿菩提圓花開世界起若恁麼十成時好箇禪和子而今人却道曹洞禪沒許多言語默默地便是我也道儞於箇時莽鹵我也知儞向其間卜度殊不知虛而靈空而妙豈不見僧問石門如何是和尚家風門云物外獨騎千里象萬年松下擊金鐘是恁麼行得到恁麼透得徹不向死水裏浸却又不見僧問梁山莫便是和尚安身立命處也無山云死水不藏龍如何是活水裏龍山云碧潭不吐霧儞若識得死底便是箇活漢儞若識得活底便是箇死漢須是向靜悄悄處惺惺鬧浩浩中歷歷便知死中常活不被空礙活中常死不被物礙有不是有無不是無芭蕉和尚道儞有柱杖子我與儞柱杖子儞無柱杖子我奪儞柱杖子所以六祖云心地含諸種普雨悉皆萌既悟花情已菩提果自成方知當處出生隨處滅盡珍重

小參僧問馬祖陞堂百丈卷席意旨如何師云也知鼻頭猶痛在僧云雖然父子相知也是弄巧成拙師云儞還知痛處也未僧作卷席勢師云三汲浪高魚化龍癡人猶戽夜塘水僧云只如馬祖一喝百丈三日耳聾又作麼生師云聲在耳處耳在聲中僧云可謂是根塵脫落消息平沈去也師云切莫強鍼錐僧禮拜師乃云馬祖與百丈行次聞野鴨子聲祖云是什麼丈云野鴨子祖云什麼處去也丈云飛過去也祖扭百丈鼻頭丈作痛聲祖云何曾飛去丈脫然有省次日祖陞堂丈卷席儞看他相見底時節在什麼處如今有般漢杜杜撰撰便道儞纔陞堂我便卷席有甚麼用處直是千里萬里百丈後來再參馬祖被祖一喝三日耳聾只如馬祖一喝還分外著得事麼還分外有做道理處麼若也箇時[1]承當不下草草地又是業識流注若是坐得斷幹得開一絲一糝立不得喚甚麼作再參馬祖其間毫髮不容若分外著得些子不喚作三日耳聾不見雪竇道大冶精金應無變色而今有般漢體不到見不徹使鉤使錐作道作理埋沒自己帶累先宗若是洗不淨潔脫不了當又向這裏添一重去也喚作泥裏洗土塊後來黃檗問道從上宗乘如何指示百丈良久蘗云不可教後人斷絕去也丈云將謂汝是箇人古人也有恁麼時節雖離語言而語言具足雖出音響而音響分明為甚麼百丈却道我將為汝是箇人有底道默處是豈不見外道問佛不問有言不問無言世尊良久外道贊歎大慈大悲開我迷雲令我得入阿難問云外道有何所證便道令我得入世尊云如世良馬見鞭影而行又不見肅宗帝問忠國師百年後所須何物國師云為老僧作箇無縫塔帝云請師塔樣國師良久云會麼帝云不會國師云吾有付法弟子耽源却諳此事請召問之帝問耽源源云湘之南潭之北中有黃金充一國無影樹下合同船瑠璃殿上無知識此是諸佛諸祖授手底時節便知道默時一字一點無欠少說時一言一句沒分外語默不到處古今無盡時作麼生行履偏正不曾離本位無生那涉語因緣

小參僧問記得僧問雲居僧家畢竟如何居云居山好未審此意如何師云居山好僧云只如未到底人四邊無路時如何措足師云且在山下坐僧云忽被他尋得一條活路子又作麼生師云曾過得飛猿嶺也未僧云一步又一步白雲深更深師云又是葛藤漫脚下僧云只如飛猿嶺畢竟高多少師云須是本鄉人行過來始得僧云過了也師云猶是脚跟不點地師乃云十成穩密漢做處要且無稜縫絕芒角方能圓陀陀地一切處收攝不得便能一切處輥得行有時要道便道恰恰相應所以僧問雲居僧家畢竟如何居云居山好有底道山是不變之體青青黯黯處去有甚麼交涉有底道白雲一重又一重箇是裏許時節有甚麼交涉若會得者居山好有甚麼不得處應機而對隨問而酬豈不是恰恰相應底儞若作承當作擔荷作佛作法便見不相應是他平常恁麼用若是真實衲僧點頭相許若不恁麼又成千重萬重去也古人道一言盡十方絲毫未舉揚箇是恁麼言便知道山是山水是水人是人法是法世界爾塵塵爾法法爾念念爾這裏增減一絲頭不得若有一毫道理又是七花八裂去也豈不見道居一切時不起妄念於諸妄心亦不息滅住妄想境不加了知於無了知不辨真實正恁麼時如何行履一種平懷泯然自盡

小參僧問廓而無際不立一塵湛而獨存十方普應正恁麼時如何師云也無十方可應僧云如空合空似水歸水師云是即便是似箇甚麼僧云也要分明指註則箇師云儞試向分明處指註看僧云夜月有輝含古渡白雲無雨裹秋山師云正位其間轉側偏位裏許歸來僧云不涉往來底是什麼人師云夜明簾外主僧云白雲覆青山青山頂不露師云猶偏正邊事僧云不落偏正時如何師云落僧禮拜

師乃云本無如許多事做來做去便有如許多事如今却從許多事中減來減去要到無許多事處只爾尋常起滅者是生死起滅若盡即是本來清淨底無可指註無可比擬寒山子道吾心似秋月碧潭澄皎潔直得皎皎地如秋月尚恐不是又道無物堪比倫教我如何說既是無物又作麼生說所以道不可亦不可此語亦不受謂之逈絕無寄一切處寄不得箇是遍底心安向什麼處淨裸裸赤洒洒絲毫立不得只如適來上座子問湛而獨存十方普應向他道也無十方可應那時還有應底道理麼混混地喚作大塊若是分曉漢直是玲玲瓏瓏不分曉漢便見碌碌蔌蔌要須如珠發光光還自照然雖是第[1]二頭事却須在第二頭辨若有纖毫擾動箇時便隨業流轉歇得盡處無可歇者即是菩提勝淨明心不從人得永嘉大師道取不得捨不得不可得中只麼得豈不是八字打開兩手分付珍重

小參僧問記得僧問韶山是非不到處還有句也無山云一片孤雲不露醜意旨如何師云裏許有些子難為說向人僧云說著後如何師云頭角生也僧云若然者醜拙露去師云異類中來分化事何妨影裏却相逢僧云手把過頭杖逢春點異花師云還真箇也無僧云直得頭頭是物物渠師云十年歸不得忘却來時路僧云為什麼却如此師云直須忘却始得師乃云參禪一段事其實要脫生死若脫生死不得喚什麼作禪且道作麼生生作麼生死作麼生脫若一念迷本隨情牽在一切處紛紛紜紜膠膠擾擾既從不自由處生還從不自由處死若是分曉漢本無所從來明白恁麼用便於一切時一切處脫徹無依萬象中出一頭地恁時不帶四大五蘊來方有出身路子臘月三十日依舊恁麼去所謂來無所從去無所至箇時淨無夤緣廓無處所三際斷六門空所以道恢恢焉晃晃焉逈出思議之表也思不到議不及心念纔萌便成流注若是一切心念盡也無天堂到儞也無地獄到儞十方虛空純淨無垢廓然明白惺惺恁麼來是諸佛菩薩生處癡愛投種是眾生生處其間善惡兼帶便成善道惡道若或善惡如浮雲起滅俱無處這裏生佛立不得六祖和尚道不思善不思惡正當恁麼時還我明上座父母未生時本來面目諸兄弟未休休去未歇歇去儞若歇得盡休得穩千聖不可携不可携處是儞自己不要作道理咬言句胡棒亂喝盡是業識流轉更若取他處分受他指註又是依草附木直須無師智自然智見性不留佛大悟不存師方有些子衲僧氣息且道作麼生行履得斷生死超凡聖去無影樹下合同船琉璃殿上無知識

小參僧問嚴陽尊者問趙州一物不將來時如何州云放下著此意如何師云滿頭堆拶來通身洗淨去僧云拈却根塵一切空廓然遍徹周沙界師云也無遍底道理僧云爭柰谷答響而常虛珠發光而自照師云猶是應底時節僧云如何得恰好相應去師云劍去久矣子方刻舟僧問如何是奪人不奪境師云藏盡自己身遍界俱影現僧云如何是奪境不奪人師云廓然掃盡無絲髮處處分身遍大千僧云如何是人境俱不奪師云昨日二十九今朝三十日僧云如何是人境兩俱奪師云坐却舌頭僧禮拜師乃云兄弟有底道三十年二十年三年五年在叢林中恁麼做也道我參禪學道若不曾到底有甚麼用處儞但只管放教心地下一切皆空一切皆盡箇是本來時節所以道一切皆從心地生除去一切生底還是本來心地者箇心地平等普遍普遍無有不在無有不滿既心地上生相盡十方三世無有一毫自外而來俱從箇裏發現便知道萬法是心光諸緣唯性曉本無迷悟人只要今日了心無形影對緣即照所以假虛空為森羅萬象之體假森羅萬象為虛空之用一切諸法皆是心地上妄想緣影譬如湛水因風成波唯風滅故動相隨滅非是水滅爾心地上存許多善惡等相便是水上波浪風休波滅不是水滅善惡相盡不是心滅本來一段事空不得若是坐禪底人風塵草動自看得出不可道是說經說論此是馬鳴祖師恁麼道分曉直是分曉諸人若到恁麼時節自然恰恰好好古人道百尺竿頭坐底人雖然得入未為真百尺竿頭須進步十方世界現全身此是全身應現有時奪人不奪境樅樅地在一切法上觀世音菩薩將錢買餬餅放下手却是漫頭那裏得一切閑聲色來有時奪境不奪人百草頭上識得鬧市門頭薦取欄街截巷憨皮袋一切處築著磕著有時人境俱不奪平平坦坦法法見成人平不語水平不流東方來者東方座所以嚴陽尊者問趙州一物不將來時如何州云放下著尊者云一物既不將來放下箇甚麼州云恁麼即擔取去豈不是恁麼時節有時人境兩俱奪消息盡[2]稜角沒透頂透底如珠發光光還自照是恁麼周旋方是箇衲僧若不恁麼十二時中向甚麼處去來珍重

小參僧問如何是針線貫通底時節師云細細行將去密密其中來僧云堪嗟去日顏如玉却嘆回時鬢似霜師云撒開兩頭中間作麼生辨僧云家醜不可外揚師云出格一句又如何道僧云到者裏脫身一色不守同風師云一亙坐殺僧云記得僧問雲居全無學處如何立身居云無立身處僧云佛事何勞居云不同興化未審此意如何師云恰似上人適來恁麼去僧云直是有口難為說師云不同興化僧禮拜僧問記得雲巖問道吾大悲菩薩用許多手眼作麼吾云如人夜間背手摸枕子未審此意如何師云無心能作用作用自無心僧云恁麼則玲瓏八面八面玲瓏師云應處不將來通身能變態僧云為甚麼道吾却云道即太殺道只道得八成師云分箇遍身與通身底時節僧云只如遍身通身相去多少師云只隔一絲頭便成千萬里僧云推得一絲頭時如何師云恰與那時合師乃云僧問雲居全無學處如何立身居云無立身處僧云佛事何勞居云不同興化到者裏著一點子不得是須徹底及盡去無爾作道理辨白處無爾依俙髣髴處如懸崖撒手直下放得盡始與雲居做處合只為箇時不同興化又雲巖問道吾大悲菩薩用許多手眼作麼吾云如人夜間背手摸枕子箇時具許多手具許多眼更不作前後更不作思惟正恁麼能應底是甚麼豈不見道在眼曰見在耳曰聞在鼻嗅香在舌談論在手執捉在足運奔識得謂之佛性不識謂之精魂爾若作道理作安排便是業識流注所以長沙和尚道學道之人不悟真只為從前認識神無量劫來生死本癡人喚作本來人是須徹底回來方解恁麼變弄爾若認聲色認執捉認鹹淡總不是也但放盡識神便與麼應如鏡照像如谷答響相似是以釋迦老子分千百億身大悲菩薩具千手眼男子身中入正定女子身中從定起一塵入正受諸塵三昧起且道正恁麼時如何展翅奔騰六合雲搏風鼓蕩四溟水

小參僧問上無攀仰下絕已躬時如何師云普天匝地僧云處處相逢去也師云爾甚麼處撞著來僧云萬象之中全身獨露師云且道撥萬象不撥萬象僧云兩頭俱劃斷裏許自通同師云直和裏頭也須推倒僧云爭奈普天匝地師云須是天童始得僧云恰恰與和尚鼻頭相拄師云只箇恰恰也不消得僧云空却萬象去也師云空它作麼僧云畢竟如何師云天童今日直難分疎僧云騎牛步行把鉏空手師云是恁麼却較些子師乃云真實到處廓落無依更喚甚麼作十方壁落更喚甚麼作三世機緣一塵不受法法同體人人同心只箇自受用身十方無不周遍既知周遍盡法法頭上佛佛心中具足本體更有甚麼事來只者一塵也是爾本體也是爾本心也是爾本相也是爾本智所以道若色清淨若一切智智清淨若般若波羅蜜多清淨無二無二分無別無斷故諸兄弟是須恁麼爾還曾空得心緣來麼還曾空得身相來麼爾若空得盡不只是空那時靈靈歷歷地虛中明白若恁麼時不是空了底時節底也如是表亦如是在塵也如是在法也如是無有諸佛不如是無有眾生不如是眾生也具足如是諸佛也具足如是眾生放得落諸佛提得起是以諸佛與眾生同身共命只箇一念元同法界所以道上無攀仰下絕已躬直是磊磊落落浩浩蕩蕩正恁麼時作麼生體悉言語道斷非去來今珍重

小參僧問趙州云至道無難唯嫌揀擇纔有語言是揀擇是明白老僧不在明白裏是汝還護惜也無趙州既不在明白裏向甚麼處去也師云尋常無孔竅箇處絕光芒僧云恁麼則處處踏著趙州鼻孔師云又是特地來隔越三千里僧云趙州意作麼生師云無稜縫漢方知僧云時有僧出云和尚既不在明白裏護惜箇甚麼州云我亦不知此僧雖解恁麼問大似韓獹趁塊師云今日又添一箇僧云學人當時若作者僧但只拈起坐具云某甲尋常不敢觸誤和尚師云又是上門上戶僧云者僧又道和尚既不知為甚麼却道不在明白裏州云問事即得禮拜了退趙州釘嘴鐵舌為甚麼却懡㦬而休師云我也分疎不下僧云到這裏還有分疎處也無師云莫道天童無分疎洎乎趙州也被靠倒僧云將謂胡鬚赤更有赤鬚胡師云只這一句却較些子僧云只如和尚與趙州相去幾何師云天童却是隰州人僧云葵花向日柳絮隨風師云平常無事好特地作誵訛師乃云衲僧做得到放得穩自然步步踏著無虛棄底工夫句句道著無虛棄底音韻所以趙州道至道無難唯嫌揀擇纔有語言是揀擇是明白老僧不在明白裏是汝還護惜也無若是至道無難唯嫌揀擇直是沒一絲毫特地底時節莫落明白一切放得落有甚麼如許多事所以衲僧家纔有佛法禪道便好喫痛棒者僧道和尚既不在明白裏護惜箇甚麼州云我亦不知爾看它答話元來著箇知底道理不得者僧又道和尚既不知為甚麼道不在明白裏州云問事即得禮拜了退趙州到極則處便能推過這老漢尋常直然無稜縫絕芒角到此幾被者僧拶得上壁似乎有稜縫有芒角後來雪竇頌道

至道無難
言端語端一有多種二無兩般天際日上月下
檻前山深水寒髑髏識盡喜何立枯木龍吟消未乾
難難揀擇明白君自看

它道難難揀擇明白君自看這裏脫揀擇脫明白要與趙州合去兄弟既透過揀擇便道天際日上月下檻前山深水寒既透過明白便道髑髏識盡喜何立枯木龍吟消未乾這兩句却是洞下透明白時節趙州做處直是摸稜所以僧問香嚴如何是道枯木裏龍吟如何是道中人髑髏裏眼睛後來僧問石霜枯木裏龍吟意旨如何霜云猶帶喜在髑髏裏眼睛意旨如何霜云猶帶識在兄弟爾去體看放教歇去及得盡去消息絕去透得徹去所以道轉一色功後看自然便能向一切時中分分曉曉絕滲漏透聲色無處所沒蹤迹便知道兼中至也徹底恁麼至兼中到也徹底恁麼到只在其間出沒俱盡若是其間人知天童今夜大殺漏逗咬牙嚙齒殺佛殺祖去也性燥漢真實識得者決定無本據者邊也無本據那邊也無本據不分曉漢於一切言說又添一重去也諸人分上合作麼生若是通方底人其間自有做處珍重

小參僧問卷簾目對千峯秀掩室時聞百鳥聲正恁麼時還有佛法也無師云透過聲色了無依一切法中常自在僧云山河及大地全露法王身師云正恁麼時作麼生承當擔荷僧云豈不見道森羅萬像古佛家風師云是須子細始得僧云古人道是見非見見非是見目前燈籠露柱作麼生說箇非見師云根塵了不倚的的自相通僧云頭頭爾法法爾師云爾作麼生得恁麼去僧云事事不將來般般得受用師云也須脚跟點地始得師乃云清淨無相妙明絕緣箇一片田地子古今移不得一切法生也自是諸法生了不干它事一切法滅也自是諸法滅了不干它事從本以來底元不曾借借廓大周遍無所不至正恁麼時還有畔岸也無若有畔岸即於爾本心自作界至去也正無畔岸時全與虛空合却靈然不是空透頂透底去中間無一塵若恁麼也混融不隔越箇是諸佛諸佛出生處箇是山河大地建立處有情也恁麼地出生無情也恁麼地建立所以道情與無情共一體處處皆同真法界到恁麼時山是箇時山水是箇時水森羅萬像與爾地水火風皆是箇時建立乃至長短大小方圜等相更無有異纔起分別心便成差別相爾心無分別平等與平等更無平等者徹表徹裏盡中盡邊純是汝本真所見若心地下有一點疑葢蔽內為筋骸所梏外為山河所眩困踣於迷途局促於轅下若分曉也便能向箇時出出沒沒正當出沒微妙處還體得也無橈棹不施船底脫往來終不帶浮囊

小參僧問痕垢盡時光始現心法雙忘性即真未審此理如何師云廓落了無依靈明唯自照僧云可謂是澄潭月影古廟香爐師云得與麼絕消息僧云唯復是心從法顯法逐心生師云總不恁麼別致一問來僧云且待別時僧問記得僧問風穴語默涉離微如何通不犯穴云長憶江南三月裏[A1]鷓鴣啼處百花香未審者裏是甚麼所在師云超群像出名言僧云露露師云見箇甚麼便恁麼道僧云爭柰赤心片片片片赤心師云言語道斷處元非過未今僧云雪竇道劈腹剜心此意如何師云要且無爾著意解處僧云只如和尚道和光惹事刮篤成家又作麼生師云怕爾入思惟斷人作伎倆僧云還當得者僧問處也無師云似則便相似依俙千萬里僧云忽若有人問和尚語默涉離微如何通不[1]師云唵阿盧勒繼薩婆訶僧云信受奉行去也僧問記得趙州到雲居居云老老大大何不覓箇住處州云教某甲向甚麼處住居云山前有箇古寺基州云和尚何不自住未審意旨如何師云一切眾生俱到此一切諸佛亦復然僧云未審古寺基路頭在甚麼處師云清涵鯨海寬冷射蟾輪窄僧云露濕千峯冷雲籠萬樹寒師云更須轉劫功方與那人合僧云星移月暗無消息客散雲樓酒盌乾師云正恁麼時如何辨白僧云滿口氷霜寒徹骨此中消息與誰論師云却較些子師乃云心是根法是塵兩種猶如鏡上痕塵垢盡時光始現心法雙忘性即真到恁麼時一切脫落去始得正脫落時彼我俱不著處所所以道周遍十方心不在一切處箇時不是一切心箇時不是一切法所以遍一切處僧問風穴語默涉離微如何通不犯穴云長憶江南三月裏[A2]鷓鴣啼處百花香兄弟增一絲毫頭不得減一絲毫頭不得直是四稜塌地掀幹不動若恁麼辨得豈不是恰恰現前依俙留情髣髴立會便成路布葛藤去也卒未有淨潔分野狐涎直下嘔得盡有甚麼事兄弟本是如此但心地下不立一塵便知道彼不來此不去中不住若也理會面前事便失却背後事若也理會背後事便失却面前事如不居背面更有甚麼事過去心已滅未來心未至現在心空寂便能蕩蕩地絕痕垢雪竇又道劈腹剜心到者裏更錐劄不得適來者僧問語默涉離微如何通不犯山僧對它道阿盧勒繼薩婆訶是須恁麼始得若是分曉漢恰恰道天童十成若不分曉是語言是道理有甚麼相應時節又不見趙州問投子大死底人却活時如何投子云不許夜行投明須到若箇時識得便知道當明中有闇勿以闇相遇當闇中有明勿以明相覩一切法盡處箇時了了常存一切法生時箇時空空常寂須知道死中有活活中死趙州又到雲居居曰老老大大何不覓箇住處州云教某甲向甚麼處住居曰山前有箇古寺基州云和尚何不自住居便休兄弟一切諸佛到此是住處一切眾生到此是住處若不到此喚甚麼作休歇田地須知當處滅盡從此建立便見當處出生豈不見修山主改葬儀一切諸佛一切眾生盡向此處安葬雪峯道兄弟共十字同心著一儀薪盡火滅後密室爛如泥珍重

小參僧問田地穩密底人作麼生擡脚師云裏頭移一步明月逐波流僧云進一步時滿目光生去也師云正恁麼時作麼生進僧云劫壺空處轉身時裏許風光還不墮師云依俙纔月出髣髴又星移僧云只如未進步時又向甚麼處安身立命師云銀河淨無浪半夜月橫秋僧云神通游戲底人作麼生放身師云轉盻解歸來蕭然還就位僧云一切處絕蹤跡去也師云且道神通游戲時自合如何僧云靈靈不昧了了常知師云要且未能超脫僧云誰敢特地師云一切處應現絲髮不留痕師乃云洞塵劫事只在一彈指間若向一彈指間前後際斷箇時俱位不得塵劫已前只是恁麼事三世諸佛望爾頂𩕳不著六代祖師覷爾脚跟不到直饒若佛若祖只是旁窺仰讚有分終不敢向當頭道著一句子縱爾做盡方便設盡門庭要當頭道一句子也不得本色人自住本位乃至一切諸佛出世侵犯我不得一切眾魔出興侵犯我不得塵劫已前者一坐具地是爾自所住處人人到箇時節彼不侵犯我我不侵犯彼洞然法界元無一絲毫隔越箇時識得破便喚作諸佛爾若背覺合塵便是眾生境界做得到處更有甚麼事來是須穩穩密密平平淡淡去所以道正中來無中有路隔塵埃但能不觸當今諱也勝前朝斷舌才若是其間過來自然於一切不觸直然鬧浩浩處要且迢然混不得彼自是彼我自是我惺惺地一條路子蕩蕩地無人敢向其間作障礙是衲僧行履處直饒如芥子小裏許一條路子也恁麼大此是爾真心境界乃至若大若小若方若圓具足如是許多妙處若自住若自證自然恁麼相應去所以道佛子住此地即是佛受用經行及坐臥常在於其中珍重

小參僧問及盡淵源洞明根蒂周旋普應不昧來機如何是正法眼藏帶師云衲僧做處深沈裏許機絲宛轉僧云如何是佛法藏帶師云一切文言唱說處祖師諸佛印心時僧云如何是理貫帶師云露裸裸赤洒洒超一切僧云如何是事貫帶師云明歷歷常飄飄順一切僧云如何是理事縱橫帶師云裏許出頭來應世分宗施設不同途僧云如何是屈曲垂帶師云宛轉是非從曲直箇時消息解通風僧云如何是妙叶兼帶師云轉盡了無依當處全超越僧云如何是金針雙鎖帶師云正去偏來自回互其間消息密全該僧云如何是平懷常實帶師云爾問我答時要且無分外僧云九帶已蒙師指示向上還有事也無師云恰似合面睡著師乃云諸佛之到處祖師之[A3]傳處衲僧之證處眾生之得處若也分曉去其間門門戶戶關關隔隔一時打得透何處不相應所以浮山和尚九帶盡是衲僧周旋做處正法眼藏帶也是吾祖密密傳心處箇時妙不通風靈自有眼照得破提得起穿得過弄得出直然是恰恰好好周旋去佛法藏帶也一切語言一大藏教縱橫說時無一句分外底所以道四十九年中未甞說一字理貫帶也箇時如青天無雲湛水無波直下透得過廓無依倚妙絕瘢痕事貫帶也物物頭頭心心法法根根塵塵在在處處無纖毫外來底便能縱縱橫橫蕭蕭洒洒唯心自性了無一物理事縱橫帶也向裏頭能出外面能歸淨裸裸赤洒洒沒可把便能突出於鬧浩浩中明歷歷處常順寂寥時節了無鬧浩浩者屈曲垂帶也爾東我東爾西我西爾南我南爾北我北自住其間元無一點剩法妙叶兼帶也那時超宗越格功盡智忘密密有合體底時節方名妙叶金針雙鎖帶也箇時正能來偏偏能來正於其中間未曾應事子能成其父臣能奉其君俱在門裏未現相狀便解向裏頭受用平懷常實帶也一切諸事遍歷得盡方能應事自然堆堆地四稜塌地在僧同僧在俗同俗在高同高在下同下隨緣赴感逐浪隨波更無特地了不相礙於不礙中自然恰好所以道無心道者能如此未得無心也大難

小參僧問記得洞山和尚有三路學鳥道玄路展手如何是鳥道師云應處無蹤跡絲毫不礙身僧云如何是玄路師云圓同太虛無欠無餘僧云如何是展手師云當機的的用的的用當機僧云只如古人又道解接無根樹能挑海底燈未審無根樹作麼生接師云絕後甦來知音者準師乃云若論箇一般真實底事元離一切有象離一切幻化離一切浮虛方名真實事實相是無相之相真心是無心之心真得是無得之得真用是無用之用若如是也却是箇豁落做處却是箇真實做處一切法到底其性如虛空正恁麼時却空它不得雖空而妙雖虛而靈雖靜而神雖默而照若能如此先天地先一段事後天地後一段事生死是箇中影象畢竟立生死不得真實到生死底若不恁麼隨夢幻而流在一切境界殊無些小得力處識得破辨得徹喚得回弄得出在一切諸法同影象而生在一切諸相同幻化而用如電如影如夢如響了無一絲一毫為真為實清淨本然箇時周遍法界皆是真淨妙明箇時建立所以道法隨法行法幢隨處建立何處不是諸人放光明何處不是諸人得受用何處不是諸人現神通何處不是諸人作佛事若論帶箇穀漏子於一切世間在一切諸法中不被一切諸法礙然而恰恰了生死到底恁麼去所以道解接無根樹能挑海底燈箇時絕氣息處弄得活絕光影處明得出更須跨一步法法皆是自己之所變轉如我身中現一切相一切相為我身中莊嚴箇時亦不見有貧富男女是非得失差別等相為爾諸人有取相有捨相所以不能與虛空合法界等僧到夾山山問從甚麼處來僧云洞山來山云洞山有何言句示徒僧云尋常教學人三路學山云何者三路僧云玄路鳥道展手山云實有此語否僧云實有山云鬼持千里鈔林下道人悲汝若盡一切法便見十方無壁落四面亦無門都無依倚都無因緣箇時透得豈不是一路學能入世來一切法沾染不得一切法籠絡不得豈不是一路學其或青青黃黃指東劃西是法住法位世間相常住豈不是一路學須人人真實到恁麼時節始得爾若不曾到便被夾山道鬼持千里鈔林下道人悲

小參僧問功勳及盡光境俱忘時如何師云裏頭無句讀直下却相逢僧云只如正相逢時是甚麼面目師云纍垂鼻孔長三尺僧云醜陋任君嫌不帶煙霞色師云密密其間看轉側那時一步要惺[惺-生+土]僧云只如古者道露柱懷胎意旨如何師云依俙還墮功隱約未分照師乃云吾佛法中真實到處直須及盡今時全超空劫向那時脫然放得下十方無壁落一亘絕方隅豈不是露裸裸處於其間辨得出體得妙一切生死影像俱立不得一切道理名言俱著不得於著不得處便是爾渾身便是爾鼻孔豈不見鏡清問靈雲混沌未分時如何雲云露柱懷胎清云分後如何雲云如片雲點太清清云只如太清還受點也無雲不對清云恁麼則含生不來也雲亦不對清云直得純清絕點時如何雲云猶是真常流注清云如何是真常流注雲云似鏡長明清云向上還有事也無雲云有清云如何是向上事雲云打破鏡來與子相見兄弟體得盡箇時雖空空它不得方見露柱懷胎底時節明白稍移蹤便見片雲點太清底時節太清終不受點靈雲到者裏插舌不得含生不來時直是口門窄直得純清絕點似鏡長明猶是真常流注恁麼時有辨白恁麼處有智用須知向上更有事在所以道打破鏡來與子相見者裏出光影斷功勳與那人合明安道照盡體無依通身合大道箇是諸佛諸祖真實到處妙中回互玄處轉側生死影像未曾萌此猶是空劫已前事要且未曾與人天相見更須濶移一步於萬像中[1]濶浩活處得大受用我此所現身與一切法等我與諸法同出同沒同生同死無一事不從箇裏出無一法不從箇裏生所以道天地同根萬物一體若恁麼到時有甚麼分外底眼根耳識來有甚麼分外底色像音響來是衲僧徹表徹裏洞中洞邊一切皆到底時節將來臘月三十日自然脫體恁麼去且道正恁麼去時如何張騫尋盡孟津源推倒崑崙沒依倚

小參僧問二邊純莫立中道不須安意旨如何師云者裏無爾下脚處僧云古聖不安排至今無處所師云僧堂中捺粥捺飯是甚麼人僧云二六時中直得飽齁齁地師云果然是箇粥飯僧僧云畢竟教它向甚麼處著到師云天外更無行底路其間獨自要惺惺僧云舉頭殘照在元是住居西師云混處不通風到時無伴侶僧禮拜師乃云一切處收攝不得一切時籠罩不下所以道勞籠不肯住呼喚不回頭古聖不安排至今無處所若是恁麼做底漢直是普天匝地東西南北四維上下要且無空闕處便勞籠不肯住既勞籠不肯住便呼喚不回頭不唯釋迦老子達磨大師恁麼做若是爾妄想心盡差別事消驀直恁麼去恰恰地不墮第二念正恁麼時有甚麼向背有甚麼物我有甚麼彼此直然混不得類不齊何故如此在一切時一切處惺惺歷歷地不被它蓋蔽却不被它籠罩却何處不是上座出身路子所以道萬像之中獨露身唯人自肯乃方親昔年謬向途中覓今日觀來火裏氷若恁麼辨得出箇時一絲一糝著不得若有一毫頭便被三界礙正恁麼時也無三界可出也無三界可入混混地如一顆明珠相似本色衲僧當恁麼做珍重

小參僧問記得洞山和尚示眾云若論此事如人家養得三箇兒子相似州裏須得一箇縣裏須得一箇村裏須得一箇如何是州裏底人師云尊貴不施設誰人得姓名僧云如何是縣裏底人師云跨足當門纔問路依俙辨白便通風僧云如何是村裏底人師云土面灰頭恁麼來到處堆堆不分外師乃云衲僧做得周旋何患說不著何患行不到爾若不曾真實到來不十成穩密不十成周旋便有欠闕若是箇無欠闕漢諸佛說底只是者箇祖師行底也只是者箇人人分上具足圓滿於其中間有承當有擔荷有省發有明了箇時忽有間斷不能浩蕩成一片去喚作履踐底人若是箇大丈夫漢做處一屙便了一嘔便盡中不留絲間不容髮過去心不可得未來心不可得現在心不可得亘十方是箇心盡三世是箇法何不便桶底子脫去只為爾心地下紛紛地是思惟攪攪地是架鏤於妄想中膠膠織織安安排排粘粘綴綴甚麼時得灑落去爾若向這裏脫然放下不見箇身不見箇身箇時滿虛空遍法界只是爾一箇自己三世諸佛出世也在爾身中出世一切眾生顛倒也在爾身中顛倒乃至三界九地大大小小方方圓圓皆是爾自己身中所現影像所以洞山和尚道若論此事如人家養得三箇兒子相似州裏須得一箇縣裏須得一箇村裏須得一箇爾且道那箇是州裏底人那箇是縣裏底人那箇是村裏底人若一念淨盡去廓落無依去三世諸佛望爾頂相不及也是箇做處了了而明靈靈而知晃晃而耀惺惺歷歷分分曉曉也是箇做處隨高隨下照青照黃剎剎塵塵心心法法也是箇做處爾若分曉穿作一穿豈不是衲僧縱橫皆到底時節便知道玄中玄超毘盧越釋迦體中玄一切處自然普遍句中玄哆哆和和出廣長舌豈不是衲僧具足受用底時節是爾做處是我做處是諸佛諸祖做處更有甚麼僧俗男女若不被生死轉不被境界惑生也在我死也在我脫穀漏子如閱傳舍如換衣服相似若是草草地做不到認身為己析物作它既迷本路便失正因去去來來自它隔越若是體得妙照得盡何患不分曉正恁麼時如何辨白得恁麼成就去豈不見六祖道心地含諸種普雨悉皆萌頓悟花情已菩提果自成

小參僧問淨極光通達寂照含虛空釋迦老子向這裏四稜塌地衲僧家作麼生幹得轉師云裏頭提得縱橫用到處無心恰廝當僧云的的無兼帶明明不覆藏師云應處全真非借借思量擬議隔千山僧云金鎖搖時無觸犯碧波心月兔常行師云猶是出未得底時節僧云裏許出得時作麼生師云路逢死蛇莫打殺為底籃子提將歸師乃云佛佛授手祖祖傳心也無別人安排一件事也不受它處分一轉語衲僧自證自到淨而明虛而靈默而神用而沖在裏不遺照在外不涉緣只箇惺惺能照底在者邊不被諸法轉在那邊不被寂滅拘所以道迢迢空劫莫能收豈與塵機作繫留若能恁麼去也生死了不著我因緣了不牽我在生死因緣中恰恰自在生時輥底來更無異相正無異相時在法法真頭頭準一切諸相即是自心所以道萬法是心光諸緣唯性曉若能在一切處一切時不被諸緣籠絡是大智慧人破塵出經卷量等三千界只是諸人妙淨明心在一切塵一切剎與法界等清淨如滿月妙明常照燭於諸緣中出一頭地古人道即此見聞非見聞更無聲色可呈君箇中若了渾無事體用何妨分不分若能恁麼去聞聲便悟道見色便明心到恁麼時不被一切法礙物物皆自己心心絕諸緣何處不成等正覺何處不轉大法輪何處不度脫眾生何處不入般涅槃若論此事不論僧俗不在久近若爾一念相應照體獨立物我皆如在一切時圓陀陀明了了淨裸裸赤灑灑堂堂地現前在一切時成佛作祖只為爾放不下自築界牆便見有自它是爾自礙三界三界豈曾礙爾若自不作障礙便是普遍底身普遍底心是大自在底漢所以古人道一法若有毘盧墮在凡夫萬法若無普賢失其境界且道作麼生得恰好相應去還會麼虛空誰肯掛一物大海自然歸百川

小參僧問記得僧問夾山如何是道山云太陽溢目萬里不掛片雲此意如何師云明明皎皎無私曲直下承當不涉緣僧云淨裸裸赤洒洒去也師云還曾恁麼也無僧云無心體得無心道體得無心道也休師云是箇般人真得自在僧云忽若有人問和尚如何是道又作麼生師云十字街頭休斫額僧云小出大遇去也師云爾還曾踏著也未僧云相逢不拈出舉意便知有師云長安夜夜家家月幾處笙歌幾處愁僧問記得溈山摘茶次問仰山終日只聞子聲不見子形仰山撼茶樹意旨如何師云覿面露堂堂全身活卓卓僧云仰山復問溈山溈山良久意旨如何師云截斷兩頭路中間不隔絲僧云其間還有得失也無師云一箇得體一箇得用僧云只如天童朝說暮說為復明體明用師云舌頭不出口爾莫亂鍼錐師乃云衲僧家做得妙田地自然穩密受用不妨蕭灑有底如俊鷂打鳩相似打著打不著便恁麼去有底如鈍猫候鼠相似候著候不著只恁麼守直饒打得著候得出若體若用自然有箇省發處所以溈山問仰山終日只聞子聲不見子形仰山撼茶樹溈山云子只得其用仰山云和尚作麼生溈山良久仰山云和尚只得其體兄弟得體底人生死搖動不得得用底人縱橫留滯不得若也在表不被物礙在裏不被寂[1]往來宛轉自然成一家去方知溈山得體仰山得用它家父子有相就底處所亦有相奪底時節若也打得徹去方知溈仰父子俱不虛棄在體時體中得用在用時用中得體所以道借功明位用在體處借位明功體在用處且道總不借時如何偏正不曾離本位無生那涉語因緣

小參僧問記得南泉問一菴主如何是庵中主主云蒼天蒼天此意如何師云今日更添怨苦僧云南泉云蒼天即且止如何是庵中主主云會即便會不用忉忉南泉拂袖便行此意又如何師云上座今日太殺忉忉僧云庵主瀝乾肺膽南泉真箇丈夫師云是恁麼也無師乃云若論箇一般事直須是子細直須是分曉稍有一毫頭隔越過犯彌天諸佛諸祖證處便是衲僧證處爾若頭上有佛有祖作麼生得見自己底若見自己底箇時立佛不得立祖不得立人不得立法不得直下廓然一切普遍正放下時純是箇自己却為甚麼喚作佛喚作祖祖不是第二人佛是靈靈淨覺底箇是衲僧真實自到時節若是真實自到也方解喚得回來在在處處得用乃至見聞覺知折旋俯仰皆是恁麼輥底用無一絲頭隔越爾若不到恁麼時生時不知甚麼處生盡時不知甚麼處盡既迷生處即不知有盡處乃至不知地水火風見聞覺知便喚作幻化影像則不見本來人本來人也隨分喚作子孫邊用所以道我有六兄弟為我成家計爾若不知有便喚作六賊自劫家寶去也眼見色成褫爾莊嚴家計子耳聞聲成褫爾莊嚴家計子乃至香味觸法皆悉恁麼地是須分曉始得諸兄弟還曾恁麼地來麼不見南泉問庵主如何是庵中主主云蒼天蒼天泉云蒼天且止如何是庵中主主云會即便會不用忉忉南泉拂袖便行箇時便乃一把推出用也若有些子佛法道理又却成一切心緣妄想交織見成公案子是須徹根徹源去若無如許多心緣妄想自然出一頭地如黃河輥底流相似在眼曰見靈雲便見桃花悟道在耳曰聞香嚴乃聞擊竹明心爾尋常聞打鼓也便來赴堂見行食也便知喫飯那時直下恁麼去都不作道理何處不相應纔有是非紛然失心爾還曾十二時中無道理無思惟來麼還曾平常穩密來麼既一切皆是爾自己即不見有它相雲門大師道飯豈不是爾自己為甚麼將自己喫自己時中放得下須是歇盡去若有一絲頭即不見底若見底去便見生處所以道及盡去也三世諸佛口掛壁上猶有一人呵呵大笑若識此人參學事畢珍重

小參僧問密密綿綿不容著眼明明了了相與傳心作麼生是傳底心師云混時無影像辨處絕蹤由僧云寶印當風妙重重錦縫開師云機絲初不掛裏許妙無痕僧云心空及第去也師云爾道心空及第時到甚麼處所僧云舉世盡言無位位當機須辨箇玄玄師云登科任汝登科拔萃任汝拔萃僧云記得僧問道吾如何是學人著力處吾云千人萬人喚不回意旨如何師云檐版漢做處僧云如何是學人著力處師云機輪曾未轉直下好承當僧問承師適來道機絲初不掛裏許妙無痕正恁麼時還有辨白也無師云推開明月戶氣象恰如秋僧云空山雲自在片月夜相投師云一色轉時還同一色僧云趙州道泥佛為甚麼不度水師云消碎盡去也僧云金佛為甚麼不度爐師云烹煉盡去也僧云木佛為甚麼不度火師云燒爇盡去也僧禮拜師乃云此一段事直須人人自到人人自證可以超出生死可以透過古今可以與佛祖同得所以道一切眾生具有如來智慧德相但以妄想執著而不證得爾若離妄想離執著即無一星事如今認地水火風為自己豈不是妄想執著喚甚麼作自己只爾思惟分別底是妄想見聞覺知底是妄想直須歇得到空空無相湛湛絕緣普與法界虛空合箇時是爾本身若恁麼時明白見得徹如虛空不可掛針相似那時生相已離有甚麼死相所以道生滅二元離是名常真實此喚作無生理為渠不可生即無死只如胞胎未具已前著爾在甚麼處若道有是甚麼相狀若道無是甚麼相狀箇時若似一物即成礙塞不可名不可狀能恁麼也却到本所住處若不分曉識不破爭知恁麼來所以勞它諸佛出世祖師建立人人分上具足箇時節無男女差別等相純一清淨妙明喚作真實相一切皆盡便見趙州道泥佛不度水木佛不度火金佛不度爐到這裏有因緣底有形相底有名字底俱立不得若是真佛屋裏坐箇時三世諸佛仰望不及歷代祖師傳持不得天下老和尚橫說竪說說不著唯是自己深證始得如人飲水冷暖自知唯獨自明了餘人所不見若向箇時分曉便知道交互明中暗功齊轉覺難力窮[1]忘進退金鎖網鞔鞔若恁麼辨得敲諸佛之骨髓得祖師之命脈若不到恁麼時節又入輪回生死去也地獄天堂幾時休息只為爾元不曾成佛作祖來爾若曾成佛作祖來流轉爾不得明明了了於地獄畜生中皆得自在分明知道俱是我心所現境界所以在地獄中如受三禪樂將箇穀漏子天上人間任運恁麼受用若男若女身中亦是成佛作祖相似在一切處迷不得是佛一切處壞不得是法一切處混不得是僧是爾分上具足三寶又不見龐居士道十方同聚會箇箇學無為此是選佛場心空及第歸若心地下空寂便是及第底節時若有一絲頭即成礙法到者裏善惡如尖檐兩頭脫相似箇時身心廣大如法界究竟等虛空的的分曉便知道金枝敲玉戶韻出碧霄齊若從此透得出靈靈而知歷歷而照跨步應世在諸法頭上行箇時山不是山水不是水若具足成就山是山水是水小是小大是大到恁麼田地甚麼時不成道甚麼時不說法甚麼時不為人甚麼時不明己所以雪峯道盡大地撮來如米粟粒大拋向面前漆桶不會打鼓普請看若見得透破一微塵出大千經卷但心地下不著一箇字脚自然一切處通達且道正恁麼時如何山河不隔越處處是光明

小參僧問應觀法界性一切唯心造正恁麼時如何師云三界九地甚麼處得來僧云法從空處起人向裏頭參師云果滿菩提圓花開世界起僧云可謂是毛吞巨海芥納須彌師云將三門來燈籠上也不妨僧云只如十法界中阿那箇是最親底師云不是心不是佛不是物僧云毫端不昧周沙界師云已是迷頭認影僧云記得僧問雲門如何是法身門云六不收此意如何師云超方者委師乃云箇是甚麼所在箇是甚麼時節選佛場開也人人向者裏心空及第去爾若心地不空一切處便成窒礙爾心地若空更無東西南北淨裸裸赤灑灑箇時不以身為身不以心為心此心箇時不立妄想此身箇時不立色聚靈靈自知湛湛常存箇時是甚麼還曾辨得麼一切法生屬因緣一切法滅屬因緣須知從本已來靈明廓徹廣大虛寂三界九地甚麼處得來天地與我同根萬物與我一體箇時若覰得破透得過是三世諸佛師六代祖師祖是一切眾生母森羅萬象山河大地草木叢林皆是自心中所現物便知道身反在於心中若大海之一漚耳爾莫隨他影像自然廓落無依所以道四大性自復如子得其母珍重

小參僧問古人道雁過長空影沈寒水雁無遺蹤之意水無沈影之心未審如何行履師云無心道者能如此未得無心也大難僧云經行鳥道無蹤迹坐臥虛空絕點痕師云爾又作道理去也僧云不作道理又作麼生師云皓玉無瑕雕文喪德僧云和尚也是作道理師云聽事不真喚鐘作甕僧問門庭建立各是一家五派宗風還許學人一一請問也無師云爾試問看僧云如何是雲門宗師云開口見膽莫亂商量僧云如何是臨際宗師云痛處親遭黃檗棒省時還領大愚拳僧云如何是曹洞宗師云暗裏分回互明中却轉身僧云如何是法眼宗師云一言盡十方絲毫未舉揚僧云如何是溈仰宗師云棬攣明一點父子却同條僧云五家宗派蒙師指格外玄機事若何師云翡翠踏翻荷葉雨鷺鷥衝破竹林煙師乃云若論參學底事直須做到平常穩密處方能一切處自在一切處超越了無分外底法了無分外底心所以適來僧問雁過長空影沈寒水雁無遺蹤之意水無沈影之心若能如是方解異類中行古人恁麼說話豈是作道理豈涉思惟情解來自然恰恰無心頭頭合道盤山和尚道似地擎山不知山之狐峻如石含玉不知玉之無瑕若能如是是真出家汝等諸人還曾恁麼履踐來麼直饒恁麼去猶是一切處平常自在受用底時節所謂中雖有隱身術爭似全身入帝鄉是須向裏許體得到歇得盡放得落瀝得乾圓陀陀明歷歷便知道功盡忘依者轉身覺路玄今時兄弟體道多只坐在兩頭俱成過患不能宛轉旁參偏正往來十成受用不見古人道了得生死不了目前病在目前了得目前不了生死病在生死所以雪竇又道田地穩密底佛祖不能知為甚麼擡脚不起神通游戲底鬼神莫能測為甚麼放脚不下要得周旋相應麼直須虛處而靈空時而應藏身處沒蹤跡沒蹤跡處莫藏身通其變使人不倦通身手眼恰恰現成方是衲僧得大受用處若能如是也便於雲門宗見得洒洒落落哆哆和和了無分外底言語了無分外底佛法便知臨際喝下絕機絲棒頭開正眼三玄三要賓主歷然無爾揍泊處無爾安堵處恁麼會得方知法眼做處山高水深松長柏短森羅萬象觸目遇緣自然出一頭地所以溈仰父子千里同風絲毫不隔勸諸人且莫草草須是自家敲骨打髓一一體究分曉始得若是纖毫未透便成窒礙於生死中不能超脫盡被一切語言流轉於見聞中不能脫略不能自由不見僧問九峯如何是向去底人峯云寒蟬抱枯木泣盡不回頭如何是却來底人峯云蘆花火裏秀逢春恰似秋如何是不來不去底人峯云石羊逢石虎相見早晚休是須恁麼恰恰相應理事貫通往來無礙始得更須知有言語不到處是非不及處所以道一切數句非數句與吾靈覺何交涉且道作麼生得如此相應去語帶玄而無路舌頭談而不談珍重

小參僧問記得芙蓉和尚有四轉語如何是妙唱不干舌師云蟄戶不開龍無龍句僧云及盡玄微更無依倚師云相隨來處元非影歷歷回途鳥道玄僧云如何是死蛇驚出草師云却恁麼來也不妨僧云手指空時天地轉回途石馬出紗籠師云頭角生也僧云如何免得此過師云天童要免此過不教帶累兒孫僧云恁麼則一亘死去也師云適來是死句是活句僧云一不得開二不得向師云又是鑽龜打瓦僧云如何是解鍼枯骨吟師云箇裏惺惺初變動𨚗時消息有端由僧云頭戴午夜月脚踏黃金地師云麁漢說甚麼閑話僧云作麼生是細底事師云靈犀一點通是須恁麼去僧云如何是鐵鋸舞三臺師云坐底坐受用立底立承當僧云有星皆[1]栱北無水不朝東師云千里萬里勿交涉僧云南斗七北斗八師云早恁麼却較些子師乃云衲僧行履周旋衲僧變通宛轉一亘坐得死去也萬里無雲莫便是恁麼去也無所以道直得青天白日猶好喫棒是須箇裏有一條活路子也不用動作也不用呼喚正是混沌未分時始見露柱懷胎那時見得徹便有超毘盧越釋迦底句子向其間恁麼辨恁麼明恁麼曉恁麼會是時通一路許爾作承當放一綫許爾作擔荷轉頭望本家已是移步了也向移步轉頭處照得破方知道從裏許過來是衲僧行履處是衲僧發明處還曾恁麼十成分曉來麼若又作變動又作疎通便見相隨來也纔跨門便入世頭頭上圓法法上具所以芙蓉和尚道妙唱不干舌用三寸作麼分曉漢舉著便點頭知有又道死蛇驚出草那裏突得出脫得過無生路上却作長生去也解鍼枯骨吟在箇裏說得一句於其間通得一路點得開辨得出是裏許承當時節鐵鋸舞三臺到者裏一切處應現一切處圓成一切處作用一切處超越事事通兮物物明達者須知暗裏驚若恁麼見得徹吾家鉢袋子有分付處其或未然天童鉢袋子未有分付在珍重

小參僧問淨裸裸赤洒洒時作麼生行履師云空劫已前無所住箇人終不涉思惟僧云橈棹不施船底脫往來終不帶浮囊師云且道作麼生往來僧云回首松間路依悕月又明師云似即似也是即未是僧云只如往來得妙時如何師云木人夜半穿靴去石女天明戴帽歸僧云長天未曉野雲橫古渡無風夜蟾午師云只如應機通變又合如何僧云手把過頭杖逢春點異花師云平地上死人無數僧云畢竟應機時作麼生通變師云觀音買胡餅放手是漫頭師乃云箇是沒量大一段事諸佛證此一段事為諸人放光說法祖師悟此一段事為諸人授手傳心若是分曉漢不從佛不從祖學禪學道學佛學法唯是自己肯休肯歇肯放肯落是時一絲不沾綴一糝不停留放教與天地合虛空等一切事消爍一切心混融浩浩蕩蕩是一箇真實人體若是頭角盡蹤跡絕岐路斷心意忘是箇徹頭無生無死底時節不教爾退一步亦不教爾進一步三世諸佛同此時證六代祖師同此時悟要箇時惺惺照得破寂寂體得到若識得生底法也即與森羅萬象蠢動含靈於其中間皆是箇一道皆是箇一性須是識得初相若不見初相即成參差便屬流轉諸人還見得初相來麼佛是恁麼時生祖是恁麼時出箇時不識便隨地水火風色相音響隨大隨小隨高隨下去也箇時若識得移一步是我步得一句是我句所以道一人已過九人亦過一人不過帶累九人一切事皆是自己一切法皆是自己眼處作色界佛事耳處作聲界佛事香味觸法各各作佛事如人六兄弟成褫一家業南泉和尚道我十八上便解成家立業若當時識不破過後望崖讚歎已是劍去久矣更向根境法中揑怪道聞底豈不是佛見底豈不是佛用根境識作道作理直饒爾安排得順鬪飣得成遠之遠矣那時做手脚不辨又是七顛八倒向甚麼處洗得頭面淨向甚麼處著得手脚穩爾但一念萬年去口邊白醭去便有相應底時節古人不曾將一言一句向者邊為人只教爾了却那邊却來者邊行履若那邊不了將一知一見向者裏名邈心地下紛紛擾擾看是多少想念流注一剎那間幾番生滅若那邊了得生也盡死也盡所以道生滅二元離是名常真實又道聞所聞盡覺所覺空空覺極圓空所空滅生滅既滅寂滅現前到箇時方入圓通境界所以二十五大士所證圓通皆是退步就己至於嗅香觀鼻俱有一箇入處要須盡根源徹頂底方是爾住處如今一般漢將禪冊子上言語作道作理作佛作法幾時得了去爾但常自休歇不將地水火風相隨行便常出生死古人道第一莫將來將來不相似若或將來是須颺却嚴陽尊者問趙州一物不將來時如何州云放下著陽云一物既不將來放下箇甚麼州云恁麼則擔取去兄弟尋常不要擔將來便是一箇無事道人三界中不現身相本色漢當恁麼去珍重

小參僧問東方說法西方聽西方說法東方聽此意如何師云乾用恁麼往來作麼僧云一波纔動眾波隨師云直饒法界交徹也是費力底衲僧僧云豈不見道一塵入正受諸塵三昧起師云一塵入正受時作麼生僧云被和尚一問直得腋下汗流師云諸塵三昧起又合如何僧云東西南北四維上下師云拈却恁麼別更道看僧云拈即不無向甚麼處著師云者裏無爾插舌處僧云東方說法東方聽西方說法西方聽此意如何師云法法住自位彼彼不相逢僧云似水投水如金合金師云金水投合時作麼生僧云直得瞞瞞頇頇去也師云要且不恁麼僧云阿師又作麼生師云南斗七北斗八僧云東方說法東方不知西方說法西方不知此意如何師云冷湫湫地恁麼去僧云似地擎山如石含玉去也師云又向這裏著到僧云須知言滿天下無口過師云爾且道將甚麼作口僧云只在鼻孔下師云只者箇有甚麼難識僧云離却者箇喚甚麼作口師云思大當時却得用僧云只如東方說法盡十方世界一時說法此意如何師云將燈籠入露柱裏移三門過佛殿上僧云通身是遍界是師云終是沒安排到底無分外僧云東方不說法盡十方世界俱不說法此意如何師云爾又用者箇舌頭作麼僧云是是便禮拜師乃云盡十方世界是一箇衲僧移動不得也便能取性說法取性聽法隨方隅逐處所高高下下觸處皆應如皓月普天相似所以道應以比丘身得度者即現比丘身而為說法應以長者居士宰宦婆羅門身得度者即現諸身而為說法何故如此為觀世音不作相便能隨處應現便能隨處度脫衲僧各各具足如是爾但第一莫將身相來第二莫將道理來若是不將身相來一切處能說法若是不將道理來一切處能受用入一切世間法離箇色字不得出一切世間法離箇心字不得世出世間只恁麼平等爾還識色法初相來麼若識得色法初相山河大地草木叢林東西南北長短高下盡從恁麼處來便乃隨長隨短隨高隨下不要就上增減一絲毫即是一切色法具足底相爾還識心法初相來麼若識得心法初相便能於一切處出一頭地恰恰相應歷歷不混即是一切心法具足底相此猶是應現法界若也坐斷一切心拈却一切色退得盡放得落正恁麼時是箇甚麼諸人還識得根源麼還識得本祖麼所以僧問文殊達磨還是祖否殊云不是祖僧云既不是祖何用西來殊云為爾不薦祖僧云薦後如何殊云方知不是祖且道作麼生是祖瑞光流不滅真氣觸還生珍重

小參僧問記得德山和尚道及盡去也直得三世諸佛口掛壁上猶有一人呵呵大笑未審阿那箇是此人師云通身無影像時其間却有眼在僧云轉身踏著鐵昆侖方信黑風吹不入師云是須恁麼去僧云正風吹不入時還著得一言半句也無師云風吹入也僧云玲瓏八面自回合峭峻一方誰敢窺師云正是風頭上句僧云只如風後底句又作麼生師云天童却忘了僧禮拜師乃云三世諸佛六代祖師只是明心了事底漢阿爾諸人還明得自己心也未還了得自己事也未爾若明得心爾若了得事更無毫髮分外底更無毫髮欠少底淨盡脫得了通身恁麼去言語有所不到是非有所不及如熱鐵上泊蚊子不得了無外因緣了無他影像照與照者二俱寂滅於寂滅中能證寂滅者是爾自己若恁麼桶底子脫去地水火風五蘊十八界掃盡無餘作麼生是盡不得底所以德山圓明大師道及盡去也直得三世諸佛口掛壁上猶有一人呵呵大笑若識此人參學事畢諸兄弟於絕氣息時斷蹤跡處須具眼始得那時歷歷不沈靈靈絕待便能闊步大方周旋普應入一塵一切塵中坐道場入一處一切處所作佛事至於草木叢林山河大地還有一件一事分外底麼都只是爾現形處是爾說法處是爾出身處門門恁麼來法法恁麼住中間無往來相只者靈明絕待底是諸人自己若與諸法對待即不成自若是身空則眼處空眼處空則色處空以自己合自己於一切法中如空合空似水入水相似何用作分析何用作安堵所以道似地擎山不知山之孤峻如石含玉不知玉之無瑕箇時平等平等無起滅無往來無好惡無取捨恰恰好好是平等相若有少分相觸便成礙塞爾若淨盡去自然具足放下去自然見成若於一切處百雜碎大大小小方方圓圓見處立色不得全色是見聞處立聲不得全聲是聞乃至香味觸法亦復如是還曾恁麼來麼若也恁麼來方知道性自平等無平等者珍重

小參云好兄弟普天一色氷壺未放於春來空劫無塵枯木已含於花信石人休擊節玉女罷登機月滿寒巖皎皎神光非照雪封古道依依夜色却迷老猿坐折向陽枝靈鳥投棲無影樹正恁麼時聖凡奚立佛祖難臻化周塵剎絕功勳坐斷十方無住相乘時借路撒手回途昆侖未踏月船舷胡地風光傳入漢空懷過市冷眼窺人咭嘹舌頭話盡平生心事纍垂鼻孔何妨摩觸家風身裏出門門裏身眼中之物物中眼見色也頭頭彌勒聞聲也處處觀音文殊於無差別智示有差別身普賢於有差別境入無差別定一切處自然正受十二時法爾禪那迷逢達磨更誰同白牯貍奴却知有所以道正位雖正却偏偏位雖偏却圜正偏宛轉若支離失却手中珠墮地恁麼行履還是本色衲僧也未子細撿點將來猶未是吾家超脫處畢竟如何良久云寶殿無人不侍立不種梧桐免鳳來

小參云君臨臣位猶帶凝然子就父時尚存孝養玉關未透正迷一色功勳寶印全提肯露那時文彩還從實際建立化門撒手回途通身無滯所以道法身無相應物而形般若無知對緣而照青青翠竹欝欝黃花信手拈來隨處顯現了無他自誰作根塵獨露本身自然轉物心無異心而法無異法法無異法而心無異心不見道佛子住此地即是佛受用常在於其中經行及坐臥兄弟如何履踐得與麼相應去快須休去歇去有也莫將來無也莫將去現在更有甚麼事如人負檐兩頭俱脫和擔颺却始得便是自由底人若不颺却他時異日只成箇負檐漢子去如今說聽誠難其人若以四大作說法聽法者四大是塵非說聽者若以五蘊為說法聽法者五蘊是妄非說聽者若以虛空為說法聽法者虛空屬斷非說聽者兄弟直須一念相應前後際斷照體獨立物我俱亡明歷歷圜陀陀露裸裸赤灑灑便是無問而自說若體到如斯田地真聽法者正恁麼時說聽同時能所俱絕曾無如外智能證於如亦無智外如為智所證然後觸目絕對待萬法無不在是汝心不知非汝心不會不會無不會不知無不知只箇不會知殊特也大奇憶得趙州問大慈般若以何為體慈云般若以何為體州呵呵大笑來日州掃地次慈却問般若以何為體州放下掃呵呵大笑兄弟大慈趙州兩員古佛一期相見不妨奇絕且作麼生商量明中呈伎倆是人猜搏靴裏動指頭阿誰知有還相委悉麼休道神鋒藏笑裏須知鬼箭落風前

小參云好兄弟古者道若論此事譬如滄溟上客夢泛蘭舟月渚煙波隨情放曠衲僧家須知有者般手段始得於無髮地駕沒底船月載風行水棲雲臥煙波萬頃任去任來蘆雪一灣乍出乍沒不居兩岸豈滯中流長天未曉野雲橫古渡無風夜蟾午若也片帆不掛短棹俄停混融天水無痕清淡家風有在乃竪起拂子云正當恁麼時棹竿却在覺上座手裏便乃撥雲衝霧逆浪截流任運優游縱橫變態去也所以道停舟諳水勢舉棹別波瀾然而截斷眾流之機則詮表不及且如隨波逐浪底句又作麼生道要會麼冬不寒﨟下看今夜寒色憶得僧問曹山雪覆千山為甚麼孤峯不白山云須知有異中異僧云如何是異中異山云不墮諸山色師云者僧問處如雛鳳離巢不留影迹曹山答時似老龍退骨脫盡廉纖直饒千里同風十方一色未是衲僧放身命處畢竟作麼生是衲僧放身命處神物無尋處臺盤徹底乾

小參云諸緣放盡正念無私撒手那邊遊神真際雲山隱隱水月依依堂戶深沈機梭暗動六窓未曉皓然一片虛明三際齋平泊爾十方洞照白牛飽於肥膩穩臥雪山丹鳳㗸得元珠捿遲玉樹混融偏正豈落有無叶路通宗當風得妙全超就位不落尊嚴回互旁參還承子力獨行象外照破劫空未偶他緣單明自己木人功盡低頭夜半拾金針石女機回出手天明穿玉綫正恁麼時十方三世未可言師此土西天誰敢稱祖若也泥牛運步木馬嘶風氷河焰起火生蓮便是入垂手信且道如何履踐得恁麼相應萬古碧潭空界月再三撈摝始應知兄弟此箇田地還曾履踐得端的也無恁麼徹底過來須知有全身應用時節不見雲門大師道光不透脫有兩般病一切處不明面前有物是一透得一切法空隱隱地似有箇物相似亦是光不透脫法身亦有兩般病得到法身法執不忘己見猶存墮在法身邊是一直饒透得放過則不可子細撿點將來有甚麼氣息亦是病諸人還有此病也未若未有此病也須先受過始得若久受此病快須轉却只如面前綠水眼底青山還得與自己相應也無若未得相應大殺相礙直饒相應亦有礙在當合如何行履豈不是光不透脫兩般病法身受病諸人還知也無直得功齊用細亦須轉却設或轉盡有甚麼氣息豈不見僧問洛浦寂是法王根動是法王苗如何是法王浦竪起拂子僧云此猶是法王苗浦云龍不出洞誰人柰何兄弟看他古德不守一隅將一言半句提誘後人甚是徑直若是大丈夫漢向這裏一嘔便盡一屙便了空懷疑膜廉纖作麼如今咬一粒米著一片衣直須教脚踏實地自不欺謾若不如是還是欺賢訶聖去也大須子細莫只恁麼過時難期了日記得新羅僧問雲居是甚麼得恁麼難道居云有甚麼難道僧云請和尚道居云新羅新羅後黃龍新和尚云雲居要見新羅僧猶隔海在兄弟也須是黃龍老漢始得覺上座今夜路見不平欲與雲居出氣子細撿點將來黃龍要見雲居猶隔嶺在眾中莫有為黃龍不甘底麼出來與覺上座相見有麼若無今夜不免重為劈析去也雲居恁麼答但恐者僧出不得黃龍恁麼道又恐後人歸不得覺上座道箇猶隔嶺在又作麼生切忌將錯就錯

小參云法無去來無動轉者有時孤峯頂上坐斷十方有時鬧市門頭分身百億所以道去來不以象故無器而不形動靜不以心故無感而不應恁麼說話建化門中即得道人分上總用不著兄弟只如道人行履又復如何記得古人一則公桉舉似諸人試商量看昔日意上座問洞山云如如遍居前不如如遍居前山云如如遍居前不如如遍亦居前意云如如遍分其優劣不如如遍分其優劣山云如如遍分其優劣不如如遍亦分其優劣意云何分彼此山云亦分亦不分意云如何是分山云如如遍意云如何是不分山云不如如遍意云莫便是通身不通身邊事山云不是者箇道理意云是甚麼道理山云是如如遍不如如遍道理復云意上座欲知麼一似八十老婆嫁與三歲兒子年雖長大要且被他三歲兒子索喚不得自由後僧舉問曹山如何是八十老婆山云紛紛白髮連頭雪僧云如何是三歲兒子山云不為主僧云為甚麼不為主山云不見道三歲兒子一切過不得僧云既是八十老婆為甚麼嫁他三歲兒子山云直得似八十老婆始解奉待他師云兄弟舉則舉了也且作麼生履踐若是久參高德直下不疑後進初機大須子細覺上座今夜不惜眉毛為蛇畫足去也意上座恁麼問大似手捉瓊枝夜敲玉戶喚起人披無縫襖驚他鳥宿不萌枝洞山恁麼答可謂蚌膓剖出千年光高舉金槌一擊碎曹山老子妙盡師承大都家盛人英父嚴子俊迄至于今宗風未墜家法常存敢問諸人且作麼生是曹洞家法要會麼長鯨飲盡滄溟水昆侖抱得珊瑚枝

小參云一段光明亘古今有無照破脫情塵當頭觸著彌天過退步承當特地新紫極宮中鳥抱卵銀河浪裏兔推輪是須妙手携來用百億分身處處真兄弟此箇田地豈涉春緣其中偏正去來當處離微出入暗中著眼明裏藏身借位明功體在用處借功明位用在體處通身及盡撒手那邊照用同時人境俱奪却從本地建立得來一切處不存軌則拽來便用無可不可經行坐臥語默動容運大神通作大佛事所以臨濟入門便喝德山入門便棒打地和尚凡有所問只打地一下俱𦙁和尚凡有所問只竪一指歸宗拽石雲居般土豈不是大機大用那有留滯與諸人二時上堂開單展鉢恰恰不相較只為情生智隔識逐事移背覺合塵附情于物不能自在而今若見若聞若語若默直下脫落去猶是門裏出身塵中辨細只如細中之細又作麼生記得陸亘大夫問南泉和尚姓甚麼泉云姓王陸云王還有眷屬也無泉云四臣不昧陸云王居何位泉云玉殿苔生後僧舉問曹山玉殿苔生意旨如何山云不居正位僧云忽遇八方來朝時如何山云它不受禮僧云何用來朝山云違即斬僧云違是臣分上事未審君意如何山云樞密不得旨僧云燮理之功全歸臣相也山云且道君意作麼生僧云方外誰敢論量山云如是如是師云曹山方圜匠手切忌當頭者僧始末作家終不觸手各解通方回互宛轉旁參子細撿點將來猶成奉重墮在功勳未得同身共命一氣連枝作麼生履踐得與它合要會麼紹了非功不得色借功却作誕生緣

小參云時寒勞動兄弟上來說箇甚麼即得若也說佛說祖埋沒自己說禪說道帶累先宗只恁麼散去又勞而無功事不獲已且舉一則公案大家商量看記得仰山和尚指雪師子云還有過得此色者麼雲門云當時便與推倒雪竇云只解推倒不能扶起師云此語叢林有底多作機鋒相見商量還當也未若不恁麼又合如何覺上座今夜不惜兩莖眉傍出一隻手要與古人相見仰山恁麼說話大似一機之絹雲門善解裁長雪竇偏能補短三尊宿各有長處衲僧家畢竟取何人作則但願春風多著力一時吹入我門來若也恁麼會去乃有殺活手具通方眼不唯報化門頭八面受敵亦乃毘盧頂上十字縱橫其或未然不免重說偈言去也衲僧巴鼻圓明絕類直須推倒却要扶起玉馬飲乾明月泉泥牛耕破玻璃地披毛戴角異中來天上人間能幾幾

[1]明州天童覺和尚小參[2]

宏智禪師廣錄卷第五


校注

[0058001] 穀【大】殼【校異-原】 [0059001] 承【大】氶【校異-原】 [0060001] 二【大】一【校異-原】 [0060002] 稜【大】掕【校異-原】 [0062001] 犯【大】犯如何【校異-甲】 [0065001] 濶浩【大】閙浩【校異-原】 [0066001] 因【大】囚【考偽-甲】 [0067001] 原本冠註曰宋本作忘進退空谷四五作尋進退明安註依之辨解亦別也鼓山斥為非是余質諸明匠有年於茲洞山三綱宗偈共明宗師作用明安所註實獲其旨鼓山鹵莽以為明病恐失祖意天童所引前後文意非必為病引也必矣古德忘作尋有旨哉委賢明 [0069001] 栱【大】拱【校異-原】 [0073001] 明州【大】〔-〕【校異-原】 [0073002] 止【大】〔-〕【校異-原】
[A1] 鷓【CB】𪋞【大】(cf. T47n1999_p0969a01; T48n2001_p0028b08)
[A2] 鷓【CB】𪋞【大】(cf. T47n1999_p0969a01; T48n2001_p0028b08)
[A3] 傳【CB】傅【大】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?