文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

念佛三昧寶王論

念佛三昧寶王論卷中

念現在佛專注一境門第八

「念未來佛即眾生是已聞玄義事廣理幽也又恐心散難檢今欲一以貫之專西方念一佛踐不退地祛有漏心乘扁舟於黃金之池禮彌陀於白玉之殿以通三世希沾九品不亦可乎

對曰「《十住婆沙論》并龍樹菩薩造《釋華嚴經論》〈易行行品〉云『菩薩道有難行行如陸地乘舟也有易行行如水路乘舟也』阿彌陀佛本願之力若人聞名稱念自歸彼國如舟得水又遇便風一舉千里不亦易哉則釋迦如來父王眷屬六萬釋種皆生極樂土蓋佛與此界眾生緣深也專注一境圓通三世不亦良哉

問曰「專注一境圓通三世誠哉然稱念自歸往生彼國者有為虛偽風多浪鼓曷若不馳想於外但攝心於內協無為之旨乎

對曰「有為雖偽捨之則道業不成無為雖實取之則慧心不朗經云『厭離有為功德是為魔業樂著無為功德亦為魔業』子今厭樂交爭得不入於魔骨也又若聖賢攝心謂之內凡夫馳想謂之外苟以馳外為亂住內為定復是內外所馳非所以念佛三昧攝心之意也《注維摩經》羅什法師云『外國有一女身體金色有長者子名達暮多羅以千兩金邀入竹林同載而去文殊於道中變身為白衣士身著寶衣衣甚嚴好女人見之貪心內發文殊言「汝欲得衣者當發菩提心」女曰「何等為菩提心」文殊言「汝身是」問曰「云何是」答曰「菩提性空汝身亦空是故」此女曾於迦葉佛所多植善本廣修智慧聞是說已即得無生法忍得是忍已而將示欲之過還與長者子入林既入林已自現身死胮脹爛臭長者子見已甚大怖畏往詣佛所佛為說法亦得法忍』大覺未成未暇閑任故名為忍如自觀身實相觀佛亦然女身空佛身空未始異也菩提之義豈得異乎夫如是則一切有為即無為矣一切內外非內外矣然在有而未甞有有而常無居無而未甞無無而恒有何患之於佛有相心有念哉

此生他生一念十念門第九

問曰「易行難行之談身即菩提之觀其旨鏡焉人生在世石火電火失念蹉跎悔無所及修道之人尚不親心況親於身尚不親於身況身外歟常恐出息不還屬於後世狂風飄蓬茫茫何之願示一念十念之門此生他生之計

答曰「夫淨土之會功業之大者二乘乃澄神虛無耽空怖相不念眾生故無淨土而大乘有之按《悲華經》云『阿彌陀佛昔為轉輪王名無諍念七寶千子悉皆具足因寶海大臣為善知識於寶藏佛所發菩提心取於西方極樂淨土則諸經中知名諸佛菩薩聲聞等皆昔之千子也其長太子名不瞬觀世音也次子名摩尼大勢至也次子名王眾文殊師利也次子名能伽奴即金剛智慧光明菩薩次子名無畏即蓮華尊如來次子名菴婆羅即虛空光明菩薩次子名善臂即師子香菩薩次子名泯圖即普賢也次子名蜜蘇即阿閦佛也蜜蘇王子一自發心已來行時步步心心數法常念諸佛今登正覺生妙樂剎焉』吾謂經行廣陌從步幽林則不異蜜蘇之見若鳴珂入伏動珮翰天肅肅羽儀駸駸車馬安得不用心於步步之間哉今則例之亦不移於前操矣夫含齒戴髮死生交際未有無出入息焉又一息不還即屬後世者亦誠如所問世上之人多以寶玉水精金剛菩提木槵為數珠矣吾則以出入息為念珠焉稱佛名號隨之於息有大恃怙安懼於息不還屬後世者哉余行臥常用此珠[A1]令昏寐含佛而寢覺即續之必於夢中得見彼佛如鑽燧煙飛火之前相夢之不已三昧成焉面覩玉毫親蒙授記則萬無一失也子宜勉之

又問「一念十念往生淨土何者為正

對曰「但一念往生住不退地此為正也如佛所說謗佛毀經打僧罵尊五逆四重皆一念惡[A2]業成墮無間獄猶如箭射今之念佛生于淨土亦一念善業成即登極樂猶如屈臂前一念五陰滅後一念五陰生如蠟印印泥印壞文成尚不須兩念豈要至十念哉打僧罵尊雖非正逆是五逆之類也又一念者如經云『愛酪沙彌生一念愛心後生酪中作蟲』又大薩婆長者妻坐對明鏡自愛其身海風破船生故屍中作蟲嬉戲往來不離其所斯皆一念非十念也又《大無量壽經》明一念念佛皆得往生《觀經》十念良有以也蓋為遘疾尫羸力微心劣故須十稱彌陀以助其念若心盛不昧一念生焉亦猶栽植絲髮其茂百圍也

是心是佛是心作佛門第十

問曰「經明是心是佛是心作佛何用遠稱彌陀存想於極樂之國近念諸佛興敬於未來之尊此皆自外而求豈曰是心是佛耶

對曰「子問非也子但引經不知經之所趣經者《觀無量壽經》也正明念阿彌陀之文矣『以念佛故佛從想生』故云是心是佛安得竊取彌陀之觀反噬彌陀之心者哉若爾都不念佛而言是心是佛者亦應都不想惡而言是心是惡耶彼既不然此亦焉可況彼極樂之國彌陀至尊十萬億之須彌山王不與眼根為障礙恒河沙之光明相好由佛願力而想成屈臂即得往生寧計彼方之遠近也

問曰「是心是佛敬聞其理也然此經所明十六妙觀韋提得之則氷日可想金山晃然魔光佛光自觀他觀邪正混雜若為澄渟願一一示之令念佛人離師獨坐心安若海也

對曰「氷想者為琉璃地之張本也日想者作白毫光之由漸也依想而現曰自曰正不依想現則曰他曰邪本則想白毫白毫不現而未想紺目紺目現此乖其本心豈不邪也況諸想歟又魔光乃有影耀眼佛光乃無影耀眼故《楞伽》偈云

「『佛地名最勝  清淨妙莊嚴
照耀如盛火  光明悉遍至
熾焰不壞目  周輪化三有』」

「今之光現者熾焰壞目非魔如何光而不耀非佛如何

「又光之真也令念佛人身心澄渟清淨光之偽也令念佛人心躁動恍惚故《涅槃經》云『澄渟清淨即真解脫真解脫者即是如來』明矣

又問曰「至人無思而今用想豈不謬哉

對曰「不謬也如《大威德陀羅尼經》云『超過有結應發欲心想無欲事』今則例之欲修念佛應發想心想無想事故《方等賢護經》云『惡欲想女夢見於女善欲想佛夢見於佛』吾謂二想名同惡天隔不可聞想一概厭之若苟厭之雖不毀經不謗佛則必生於無想天宮矣若固執無想而噬想佛者則名謗法以謗法故遽入十方無擇之囹圄未知出日豈有天宮之望乎縱令得生名外道天非解脫路《涅槃經》云『隨聞毒鼓遠近俱死』此亦如是隨其撥想遠近俱墮經所謂『或時離地一尺二尺往返遊行』斯之謂矣豈同於三界之流轉焉豈同於九品往生焉況覆舟載舟水也因倒因起地也想妄即眾生想真即諸佛離想之外更用何焉

問曰「事解已竟理何在耶如《般舟三昧經》云『心起想即癡無想即涅槃』今之用想不亦然乎

對曰「不也若存所想之佛能想之心或避想佛則以惡取空為無想者則癡之甚也吾今了佛皆從想生無佛無想何癡之有此乃觀空三昧非邪見也子又問『理何在者』夫至人冥真體寂虛空其懷雖復萬法並照而心未甞有則真智無緣故無念為名俗智有緣故念想以生又想不異空空不異想名第一義中道之理也此顯法身矣空即是想名俗諦之理也恒沙萬德皆依俗諦此顯報身矣想即是空名真諦之理也破二十五有得二十五三昧常空常化和光利物此顯化身矣是則以三觀觀三諦證三德成三身乃至十種三法有何不可而欲擯於清淨之想取無想之想耶塞於禪定門而取成佛之閾耶《楞伽》《密嚴經》皆曰『寧起有見如須彌』者謂信有因果存想念佛生極樂淨國故云寧起有也『不起空見如芥子』者謂撥無因果謗于念佛生阿鼻地獄故云不起空也吁可畏者其在茲焉

高聲念佛面向西方門第十一

問曰「想即無想謹聞之矣然《方等經》中修無上深妙禪定令繼想白毫兼稱佛號以祈勝定既契之後心佛兩忘信有之矣但默念泉澄即三昧自至亦何必聲喧里巷響震山林然後為道哉

對曰「誠如所問聲亦無爽試為明之何者夫辟散之要要存於聲聲之不厲心竊竊然飄飄然無定聲之厲也拔茅連茹乘策其後畢命一對長謝百憂其義一也近而取之聲光所及萬禍氷消功德叢林千山松茂其義二也遠而說之金容熒煌以散彩寶華[A3]淅瀝而雨空若指諸掌皆聲致焉其義三也如牽木石重而不前洪音發號飄然輕舉其義四也與魔軍相戰旗鼓相望用聲律於戎軒以定破於強敵其義五也具斯眾義復何厭哉未若喧靜兩全止觀雙運叶夫佛意不亦可乎定慧若均則兼忘心佛誠如所問矣故廬山〈遠公念佛三昧序〉曰『功高易進念佛為先』察夫玄音之扣心聽則塵累每銷滯情融朗非天下之至妙其孰能與於此歟言明證者未若《華嚴經》偈云

「『寧受無量苦  得聞佛音聲
不受一切樂  而不聞佛名

「夫然則佛聲遠震開善萌牙猶春雷之動百草安得輕誣哉

問曰「高聲下聲稱佛名號敬承其義十方淨土皆有如來面之西方何滯之甚耶

對曰「子問非也此是方等佛經作如是說非人師之意也豈可謗之於方等經歟

問曰「謹聞教矣理在何焉

對曰「亦有其理如說癡人見觀世音有十一面即設難云『何不安十二面耶』及隨其語又設難云『何不安十一面耶』子欲將東難西其義若此猶迷未醒者即以此身令其安置不背一方則其自悟矣如其不悟誠不可化但可悲矣又《勝天王經二行品》明如來八十種好中有一隨好光明功德名一切向不背他矣然佛不可背常面向於一切眾生非如冤讎不欲相見慈之至矣是其義也智者大師爰自撫塵之歲終于耳順臥便合掌坐必面西大漸之際令讀四十八願九品往生光明滿山天樂遞奏生于淨土面西之義不亦弘哉

問曰「面向西方敬聞教理般舟之義義在何耶

對曰「梵云般舟此云現前謂思惟不已佛現定中凡九十日常行道者助般舟之緣非正釋其義也

問曰「淨土妙門般舟之義具聞剖析然近代已來誰得登于安養之國既無相報焉知所詣望為明之

對曰「晉朝廬山遠法師為其首唱遠公從佛陀跋陀羅三藏授念佛三昧與弟慧持高僧慧永朝賢貴士隱逸清信宗炳張野劉遺民雷次宗周續之謝靈運闕公則等一百二十三人鑿山為銘誓生淨土劉遺民著文大略云『推交臂之灒淪悟無常之期切審三報之相催知險趣之難拔如其同志諸賢所以夕惕霄勤仰思攸濟者也然後妙觀大義啟心正照識以悟新形由化革藉芙蓉於中流蔭瓊柯以詠言飄雲衣於八極泛香風以窮年體忘安而彌穆心超樂以自怡臨三塗而緬謝傲天宮以長辭紹眾靈以繼軌捐大息以為期究茲道也豈不弘哉』遠公製〈念佛三昧序〉六『夫稱三昧者何思專想寂之謂也思專則志一不移想寂則氣虛神朗氣虛則智恬其照神朗則無幽不徹斯二乃是自然之玄符會一而致用也又諸三昧其名甚眾功高易進念佛為先若以匹夫眾定之所緣故不得語其優劣居可知也』謝靈運〈淨土詠〉云『法藏長王宮懷道出國城願言四十八弘誓拯群生淨土一何妙來者皆菁英頹年安可寄乘化必晨征』子問『未見往生相報』者有晉朝闕公則願生而來報後同誓友人在東京白馬寺其夜為公則追忌轉經于時林殿皆作金色空中有聲曰『我是闕公則也所祈往生極樂寶國今已果矣故來相報』言訖不現支道林讚曰

「『大哉闕公  歆虛納靈  神化西域
跡驗東京  徘徊霄虛  流響耀形
豈欽一贊  示以匪冥

「又虞孝敬讚曰

「『猗歟公則  先甘法味  知我者希
其道乃貴  金光夜朗  玉顏朝睟
不捨有緣  言告其類』」

夢覺一心以明三昧門第十二

問曰「闕公往生金光相報敬諾之矣佛說一切法如夢者未知所念之佛所生淨土亦如夢否若非其夢則佛在心外若是其夢則佛在夢中如夢中得金覺無所獲誠恐虛念於三身終歸於一妄請為辨之

對曰「非妄也何以知然若修念佛三昧之人如夢得金覺無所獲者則同於妄也究竟因念佛而生淨土豈曰妄哉如習天眼法先想珠火等光想之不已實發天眼孰曰妄焉豈同夢金畢竟無有莫以遠事近見舉夢為喻不得將念佛往生全同於夢明矣又《華嚴經》云『心佛與眾生是三無差別』心迷也如夢則九法界眾生是矣心悟也如覺則一法界即諸佛是也悟祇在於一心覺曾無於兩轍經所謂『了妄本自真則見盧舍那』縱是夢妄亦何爽焉唯心察之匪石其志

念三身佛破三種障門第十三

問曰「佛有三身如何憶念願示方便令無所失

對曰「夫佛之三身化也法身者如月之體報身者如月之光化佛者如月之影萬水之內皆有月焉此月為多為一[A4]不可言一萬水之月常差矣不可言多虛空之月常一也如梵書伊字摩醯三目縱橫並別皆不可議也經云『或現小身丈六八尺』者皆眾生心水中佛也佛尚無形豈有二哉淨國穢土亦自彼耳若欲將念三身破三種障今試明之爾佛身之生從止觀生止觀不均其障必起念佛之人修止心沈昏闇障起而障化身佛又須以觀心策之念白毫光破昏闇障也修觀心浮無惡不造而障報身佛還修於止止一切惡念諸佛昔因恒沙功德智慧圓滿酬因曰報破惡念障也若二邊障動詭狀殊形萬相紛綸兩賊強軟障法身佛也以中道第一義空破之偈曰

「『無色無形相  無根無住處
不生不滅故  敬禮無所觀

「所觀之理如毘嵐猛風吹散重雲顯明法身清淨寶月破逼惱障也應病與藥不其然歟(此是天台智者大師所解披尋未廣實未曾見諸師有斯妙釋也止觀意前已略辨俟在口釋非文字能徵也)我既化人人亦化物物我俱成三昧彌興眾生無盡三昧不絕也

已上六門盡是念現在阿彌陀佛以通三世之意也廣如《安樂集》《天台十疑論》咸法師《釋群疑論》《往生傳》稠禪師《法寶義論》所解亦如飛錫先撰《無上深妙禪門傳集法寶》一卷廣明也

念佛三昧寶王論卷中


校注

[A1] 令【CB】今【大】(cf. T47n1969Ap0211c27; T47n1973_p0312b16; X78n1549_p0240b02)
[A2] 業【CB】葉【大】
[A3] 淅【CB】浙【大】(cf. T47n1969Ap0212a23)
[A4] 耶【CB】那【大】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?