文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

金剛仙論

金剛仙論卷第四

「須菩提於意云何若滿三千七寶布施」以下此中有九段經文名為第七具足功德挍量分云何名挍量分者明以三千七寶布施得福雖多取相心施是有[9]漏因但招三界人天有為果報不如受持此經一四句偈乃與無上佛果具足功德作無漏勝因如此比挍[10]優劣上下勝如不同故名具足功德挍量分也有何次第起者此有疑故也此疑從何處生從前第六段中如來所說法皆不可取說中生第二疑云何生若所證法非是名相不可取說所說經教是名相可取可說者則證說二法名相無名相條然有異[11]若爾[12]尋此言教不能得證若不能得證者受持讀誦此所說經教應無福德若無福德者則因義不成若因義不成則為空說無有利益若無利益則無修道得果[13]云何餘經中言如來不空說法也若然受持此能詮言教為有福德為無福德[14]此疑也故引三千世界等經文[15]答之答意云受持此經一四句偈所得功德勝前七寶施福所以然者明此一偈經教雖證法中無而由得證故方能說法故此言教乃證中一分要尋此言教解無為法身發聞思修慧等然後得證明知一偈經教能與佛果證法作因勝七寶施福故次明此挍量分也

「三千大千世界」者百億須彌百億四天下百億日月上至有頂下至風輪名此為三千大千世界也「滿中七寶[16]持用布施得福多不」者如來將欲以受持經教一四句偈挍量勝如故先引七寶施福以問須菩提得福多不也「甚多婆伽婆甚多脩伽陀」者今須菩提將明施者用寶既多得福亦多敬答於佛故仰[17]并如來二號也「婆伽婆」者西國正音義翻云一切種智人「脩伽陀」者[18]漢翻善逝略舉二德答佛[19][20]福多也「何以故」者問如來何以故明此三千七寶布施得福甚多譬喻故云何以故也即答「是福德聚即非福德聚」上言七寶布施得福甚多今復云是福德聚即非福德聚此二言何故前後相違似須菩提失冥加力謂此福甚多而似答不契今須菩提申[A1]己不失冥加之力又亦非說多不當理我得冥加[21]力故玄知下如來以七寶施福雖多是有漏福德不能遠趣佛果故挍量不及持經四句偈得出世無為法身無漏福多故此採取下挍量[22]之意也「是福德聚」者是七寶布施福德聚也「非福德聚」者明此福雖多是取相因但感人天有漏果報非是得出世間無漏福德聚也「是故如來說福德聚福德聚」者前既明七寶布施非福德聚者恐人謂今無福名非福德以如此義故引如來說有二種福德聚一是有漏福德聚二是無漏福德聚有漏若非福德者但應有一不應說[1]是故當知有世間福但非出世福耳故知不得[2]聞非福德謂全無漏也從「佛言」以下至「七寶布施」將欲挍量故還牒上譬喻來也「若復有人於此經中」至「不可數」者明有人受持此經四句偈福能得無為法身無量福德勝前七寶施福不可算數也此言「一四句偈」者莫問偈及長行但使表法身理足者以為一四句偈不取說因緣事等經文為一四句偈也

「何以故須菩提一切諸佛菩提皆從此經出諸佛如來皆從此經生」者此釋前挍量中疑「何以故」者有人疑云何故七寶布施是其了因[3]功甚多得福乃少受持一偈亦是了因其功甚少得福乃多故云何以故也答意明前布施是取相之福唯獲三界報不能得三種佛菩提受持此經獲不取相福能得三種[4]佛菩提是故受持一偈之福勝七寶施福所以然者以此一偈經教用功雖少得福乃多能出生佛果故受持此經[5]生聞乃至能得十地證智[6]與法[7]身作其了因與報應二佛以為生因故所以勝也此言「阿耨菩提」者即無為法身無上正[8]遍知正道也明此法身古今一定湛然常住體非作法受持此經教但能作其了因不能作生因故言皆從此經出「一切諸佛如來皆從此經生」者有受持此經言教能與報佛如來以為生因以此報佛要因受持此經發菩提心[9]始從習種終于解行修世間功德智慧逕一大阿僧祇行道證初地名為見道逕三阿僧祇十地行滿金剛心謝即本有之性顯時有二種莊嚴用此[10]詶往因故名為報因受持經教依而修行報得佛果用義說了為生故言從此經生非如世間法辨體為生也若報佛為生因所生為當是有為[11]為是無為若是有為則應無常故下經引須彌山王喻釋也若應佛藉經教從生因生者應是實佛若是實佛何故上經云「無有定法應佛如來得三菩提」也若定非實佛供養此佛為有福德為無福德此疑下微塵喻經未當釋也既有報佛必有應佛影像之用故應佛亦言從此經生也既聞法佛從此經出報應二佛從此經生有人乘即生疑云七寶施福用功乃多得福亦應是多受持一[12]偈經教用功甚少得福亦應是少而所以言受持此經一四句偈出生三種佛菩提勝七寶施福若然此三種佛菩提為決定從此經出從此經生勝七寶施福為不決定有此疑念也又云此三種佛甚深法界若從此經出從此經生體是有者我等應見應知然此我今不知不見故當知是無若爾云何道法佛從此經出報應二佛從此經生也知如來說此三佛其義甚深乃云從一偈言教經生為有人能信為無人能信此謂為疑也[13]佛答須菩提「所謂佛法佛法者即非佛法」明諸佛如來證三種佛菩提法故說此經教還詮彼三種佛菩提是故若受持此經即是受持三佛菩提故得為因此三佛果頭甚深法界雖從此一偈經出生[14]正可是佛家所得法非凡夫二乘下人境界故不知不解而生疑云此三種佛為決定從此經出生為不決定[15]此勸信也而此經所以重言「佛法佛法」者牒前經法佛從此經出報佛應佛從此經生也故云佛法佛法也有言佛法佛法者明此三種佛菩提法唯是佛家法故重云佛法佛法也「即非佛法」者明即此佛所得法非餘凡夫二乘所得以彼二乘非佛法故即云非佛法也然此佛法非二乘境界是故不見不得也亦可福德多少之義唯佛境界非餘人境界也亦應言是名佛法明唯是如來果頭佛法故但應生信勿復疑也

「論曰此勝福德譬喻示現何義」者論主將欲以偈釋此經故[16]先問於與喻挍量之意示現何義也即答「法雖不可取不可說而不空故」疑者謂若法不可取說者受持此經教應無福德今論主申此經來意為欲釋疑明持經有福挍量勝七寶施福非為[17]空也

此一段經凡二偈論釋[18]偈作問答意釋經中「三千世界七寶乃至無量不可數」等挍量經文第二偈釋「何以故須菩提一切諸佛皆從此經出乃至即非佛法」也

「受持法」者釋經中「受持一四句偈」也「及說」者釋經中「為他人說」也「不空於福德」者釋經中「其福勝彼無量不可數」也此偈上之二句經文在下所以論主釋之在先此偈後之二句經文在上所以釋在後也論主相上疑意以此「受持法及說」二句經雖在後義乃在前故引之初釋下二句經雖在先義勢在後故列在後解也雖言相上疑意其義云何也上云證法不同名相不可取不可說惑者便謂受持經教空無利益故以喻挍量明持經有福不空以義勢在前故先釋也

「福不趣菩提」者釋經中「三千七寶布施」初福德聚明此有漏福德聚體是取相故不能趣菩提也「二能趣菩提」者明受持經教及為人說是不取相福能趣佛菩提也

「何故說言世尊是福德聚」等者將欲釋此一偈先舉下半偈所釋經來也「偈言」以下提下半偈來與經相屬當「此義云何」以下然後設問通釋此經偈也然偈中上二句猶故未釋何故超提下半偈來屬當所釋經者但上二句為釋挍量之意以此意在前故先作偈上二句釋下挍量經文[A2]今長行論中欲從經初次第釋之故所以先提「世尊是福德聚」等經超用下半偈屬當釋之也「何者為二」者將欲釋上半偈故問第四句「二能趣菩提」者為二也即出其[1]二云「一者受持二者演說」此就自他內外為二即舉所釋經[2]來結也「何故名福德聚」者問此七寶施福及持經福何故皆名為聚也即答「聚義有二種」「一者積聚義」者通解七寶施福持經之福等皆有積聚義故俱得名為聚也「二者進趣義」者明此二種福德雖有聚義而有進趣不進趣異七寶施福唯有聚義而不能進趣[A3]持經之福有積聚義復有進趣義也「如人擔重說名為聚」者[3]徧喻持經之福是聚而有進趣義也「如是彼福德聚」等者此解聚而不進趣者明七寶施福得人天因果有積聚之義故名為聚但不能感得菩提故名為非福德聚也「此二能趣大菩提」者此解受持演說能遠得菩提是聚而有進趣義也「是故於彼福德聚中此福為勝」者論主以偈及長行釋此經竟結受持經福勝七寶布施福也「云何此二能得大菩提」者論主將欲作第二偈釋於下經故拘鎻[4]問上偈中二能趣菩提此受持演說一偈經教於菩提有何因義也「如經」以下即引經答有因義也雖舉此經於菩提有其因義而未釋作因義之所以故復牒「云何說諸佛菩提」等經為問以偈解釋也

「於實名了因」者此第二偈釋經中「一切諸佛阿耨菩提皆從此經出」明受持此經與法佛為了因非作生因也故但言「於實名了因」也「實」者明無為法身古今湛然體絕有為虛偽顛倒故曰為實也「亦為餘生因」者釋經中「諸佛如來皆從此經生」明此經不但能與法[5]化為了因亦與報應二佛以為生因明報佛為萬行所剋酬於往因用義如起[6]竪此用義得說了為生故言亦為餘生因所以復與應佛為生因者明應從真有[7]條然故亦得言生也

「唯[8]獨諸[9]佛法佛法」者釋經中「佛[10]法者即非佛法」也「唯獨諸佛法」者唯是諸佛所得非餘凡夫二乘所能得也第四句「福成第一體」者結句明福者受持經福也「第一體」者[11]成前生了二[12]因所得法報及應三種無上佛果第一體故非凡夫二乘所得法也受持此經能得三種佛菩提則有福德便為因義成不空說法那得道言若不可取說則為空說無益也「此義云何」以下長行論作二意來[13]釋向所引一段經從初至「皆從此經生」故釋上半偈解經中「從此經出從此經[14]生」等也「菩提者名無為法身彼體[15]寶無為」者釋偈上句中「於實」二字將欲解受持演說於法身為了因故先明法身體非作法名無為也「是故於彼法身此二能作了因也不作生因」者明受持經福不能辨法身體不作生因但能顯出法身故作了因也「餘者受報相好」佛應化佛等[16]假受持演說此經故辨得二佛之用故結於此為生因也「以能作菩提因是故名因」者通解作生了因義也「顯彼福德中此福勝」者解竟結其勝義也「如經」以下舉所釋經來結也

「云何成此義」以下此是論中第二意釋偈中下二句復解經中「佛法佛法」等也「云何成此義」者還提上經中疑問之意問云何受持此一偈經教能為三佛生了因義[17]能生信故言云何成此義也故即提偈答「唯獨諸佛法福成第一體」明三種佛菩提從此一偈經出生作二因之義是佛境界非汝所知故但應生信也「須菩提所謂佛法」者等至「第一不共義」復舉下半偈所釋經來略解其經中義提偈來結也「以能作第一法因」者以此持經之福與三種佛菩提第一法作因也「是故彼福中此福為勝」者論主以偈及長行論釋此一段經竟通結持經有福勝七寶施福故不空說也

「須菩提於意云何須陀洹能作是念我得果不」[1]者等此挍量分中第二段經文所以來者此有疑故也此疑亦從第六段如來所說法不可取不可說聖人無為法得名中生第三疑云何生疑若一切聖人無為法得名是法不可取說者須陀洹等亦是聖人為是無為法得名為當有為法得名若有為法得名則不應言離分段生死若無為得名此無為為可取可說為不可取不可說若不可取不可說與上諸佛菩薩所得無為為一為異無為若異者不應名聖無為若一應無有異又須陀洹等證四沙門果云何言不可取復向人說我得沙門果云何言不可說若爾證法便應是可取可說云何言證法不可取說有如此疑故答意明此四沙門果亦是不可取不可說故經言「實無有法名須陀洹乃至實無法名羅漢」等此四人當證果時不見有一法可證為果名須陀洹乃至羅漢故此四沙門果亦不可取說也此所以言「實無有法名須陀洹」等者為答有可取說疑故偏論之若汎[2]解此四沙門果亦得言可取說亦得言不可取說[3]得言有為亦得言無為四沙門果無漏智慧體是無常不[4]免生滅是其有為故亦得云有為也以解生陰無定性能斷三結煩惱無處無為之果不受三塗報乃至羅漢斷四住惑不受三界報此是無為樂故亦得言無為此二乘之人無我正理及滅結無為故名為聖未得因緣真如二種法空未能盡無明變易生死究竟無為故不如佛菩薩也既所證有深淺不同則條然有別何得無為名同便以二乘[5]臨佛菩薩也此以聖無為名一故須此經料簡[6]便異也此四沙門果言可取者取無為果也[7]可說者[A4]己所證依虛妄名字向餘人說也言不可取者證四沙門果時得無我空解故於眾生五陰法中無有一法名為須陀洹等又復不取者不取色等六塵境界也不可說者明所證法但可以心知非可以言及故言不可說也四果人但緣生空證果尚不可取說況諸佛菩薩乃以真如清淨得名而[8]可取說也為除此疑次來也「於意云何須陀洹能作是念我得須陀洹果不」者如來問須菩提於汝意云何須陀洹等既得無我之解斷身見[9]戒取疑證聖果時猶能作念分別我能得須陀洹果不[10]故須菩提答言不也即釋云何以故不也以實無有法名須陀洹明須陀洹等於證果時得無我之解於假名眾生及五陰法泯然一空無所分別乃至六塵亦空於此眾生五陰內法中不見一法定實可名須陀洹等於六塵境界中亦不見一法是可取故不作是念我得須陀洹等果也從「須陀洹乃至無有一法名為羅漢」通舉四果明不可取說以釋前疑類義可知也因問阿羅漢不作是念言我得羅漢生於疑難若羅漢證果時不生念言我得果者何故羅漢猶[11]作云我得羅漢也故答「世尊若羅漢作是念我得羅漢則為著我人」等也答意明前言「我不作念得羅漢」者謂證羅漢果時斷四住惑盡故不作念我能得果此阿羅漢猶有習氣無明之[12]惑未斷故後更作念言我能得果非謂有四住我人[13]壽者等我見也然依此[14]但偏論羅漢所[15]未除習或不論前三果所未斷[16]依下論釋則通辨前三人明前二人始斷我常二[17]未斷二到故有行煩惱後之二人樂淨亦除故無行煩惱唯有無明習氣也

「世尊我得[18]無諍三昧[19]等第一」等者如來常說惡事發露善法覆藏此中須菩提何故自云「佛說我得無諍三昧第一」也然須菩提將欲引[A5]己所得不作是念我得無諍三昧[20]離欲阿羅漢證成第四果不取之義有同不同明其餘羅漢言我不作念者無四住麁或猶未斷習我今須菩提言不作念者習我亦無以善伏故非為永斷所以道此欲使人生信如須菩提實證此法也然須菩提言不作念者恒作心防護令習氣我不起也又復須菩提是法身菩薩現為聲聞永無習氣故不作念我得羅漢也「佛說我得無諍三昧最為第一」者此三昧所以名無諍三昧者以須菩提能善作心防護習氣自於眾生不起貪瞋癡心復不[21]命眾生於已起貪瞋癡心故經中須菩提自云「若有人嫌我坐者我當終日立不移處若有人嫌我立者我當終日坐」等故須菩提至於行乞每以定心觀察眾生前人於我不起障者便入聚落若起障者則止不行乞明須菩提於四威儀中常自善防護習氣令[1]使不起以得此三昧不與人競此煩惱障分盡故名得無諍三昧也

如舍利弗等其餘羅漢不能善防習氣故與物競與物競故無有無諍三昧若爾有人生難如來塵習皆盡何故猶為孫陀梨等之所謗毀豈有習氣未盡也答意如來非以有習氣故為人所謗有二義故如來知眾生根機故聽人謗[2]因此毀謗[3]度彼眾生欲為顯佛功德故也然如來五百大弟子皆得三昧乃多少不同而各得第一之名如舍利弗得十千三昧智慧第一目連亦得十千三昧而神足第一須菩提得六萬三昧於弟子中無諍三昧最為第一故如來於大眾中每嘆其德須菩提既得六萬三昧等種種功德何故唯嘆此一以此三昧六萬三昧功德中勝故偏嘆也

「世尊說我是離欲羅漢」等[4]歎空行第一離何等欲五塵境界名之為欲此明前境為欲[5]謂貪欲煩惱名之為欲以貪等煩惱久已斷盡明須菩提善得五塵境空雖緣五塵而此欲境不能閡其心為譴此三昧[6]障分盡[A6]己所得三昧隨分自在故云離欲也

「以須菩提實無所行」者明須菩提離二障故不作念取我無諍三昧第一我是離欲羅漢故言實無所行也「而名須菩提無諍無諍行」者此雙牒前「無諍三昧離欲羅漢」二句經來明須菩提以無心念我無諍三昧第一我為羅漢乃至習氣不行故離二種障竝立二無諍名也

何者二種障一是煩惱障二是三昧障而須菩提善得空行故當所除無知分盡清淨所得三昧明審所未得者則不能知已得者如實而知無有[7]錯謬此無知之或不能拘閡擁塞其心故名無三昧障也煩惱障者謂貪瞋癡等習氣煩惱明須菩提得無我空解先斷四住執性惑盡復善防護心自於眾生不起貪瞋癡習亦令眾生於[A7]己身上不起[A8]貪欲等煩惱不為此麁細二惑拘閡其心故無煩惱障以善伏習氣故離煩惱障故能識人心不與物諍以善達前境空故離三昧障不為境界擁塞其心不與境[8]故云無諍無諍行也其餘羅漢不能善達五塵[9]體空故所得三昧中多[10]有錯謬如目連記其日當[11]爾時天竟不雨以彼聲聞人智慧微淺觀心不徹為前境所閡故當分所得三昧中不清淨故有三昧障又復不善防習氣故有煩惱障以有此三段無二無諍行也然聲聞人非但所得三昧不清淨有設使作神通變化雖百千萬但能令一心一作不能令多心多作然菩薩則不爾菩薩之人解五塵虛妄本[12]來空寂復能現見真如平等之理故萬境不能擁閡其心所得神通隨意自在遍周法界多心異作聲聞非但一心一作而所知復近不達久遠如有一人至祇洹精舍求欲出家爾時五百羅漢俱時入定觀此人根[13]時出定已語其人言「汝[14]過無善根設令入道會不證果故汝不得出家」此人煩惱便欲出去至精舍門邊[15]渧泣[16]值如來從外而至見此人即問「汝何故渧泣」彼人白佛「我欲出家諸比丘不聽故渧哭欲去耳」佛知此人雖近無善根曾過去久遠有善今欲得道佛即告言「善來比丘」即成羅漢衣鉢具足雖得羅漢以新出家故不解比丘威儀如來將欲使其現神通力令諸弟子見而問之故教言「汝洗鉢盂莫著地上」亦不教置其鉢床上若草葉上等此比丘洗訖置虛空中以神通力故而鉢住[17]空不墮諸比丘見已怪問「此何比丘神力乃爾[18]佛即答言「向者白衣求欲出家汝等皆言無善根者此人是也」諸比丘既聞此已深生慚愧故知小乘羅漢所得三昧不但錯謬設令善得亦不知遠事也

「論曰向說聖人至不可說」等牒前第六段中生疑處經來也「若須陀洹等至云何成不可說」舉四果來作難[19]難辭不異經中生起也「自下經文為斷此疑」以下指前經中作釋疑意成不可取說義也此一段經設一偈論釋盡耶偈上二句通釋四果經文下二句偏釋須菩提獨得無諍三昧以下經文也

「不可取及說」者明行者證四果時以離身見或等故於眾生五陰中及以六塵不見一法名之為果亦無心念我能得果故不可取[20]既無一定法可證為果亦無證法[21]兆狀可說示人故言不可取及說也「何以故然」下第二句云自果不取故也此亦應言四果是可說但為成上不可取說義故[22]𨷂不論也「依彼善吉」者[23]𭻬須菩提名「說離二種障」者明須菩提得無諍三昧及離欲空行故離二障也

「此義云何」以下一段論凡有二意從初至「我能得果」釋偈中二句解經中四果經文也「以聖人無為法得名[1]至名羅漢」解四果人證無為法得名為聖故「須陀洹乃至羅漢」釋上疑成不可取說也「然聖人非不取無為法以取自[2]果」明此四果聖人雖當證時不取以成不可取說然出證[3]後還自謂得此無為果亦有可取說義也

「若聖人起心我能得果則為著我人」等者此義云何即釋云「以有使煩惱非現行煩惱」「使煩惱」者習氣無明二煩惱也「非現煩惱」者後二果人無有示相不示相畜妻為世事麁惑行煩惱也四果之中前二果在家須陀洹斯陀含雖斷示相我故有不示相我猶畜妻婦行於世事故有行煩惱復有無明習氣故亦有使煩惱後二果無有示相不示相不行世事故無行煩惱有無明及[4]習故有使煩惱也今言[5]無煩惱者此偏釋那含羅漢也亦應通云前二果也有使煩惱有行煩惱但論主[6]好略唯辨後之二人也

「何以故彼於證時離取我等煩惱」者何故明此中論主欲顯此義假疑難若在家二果猶[7]有行煩惱者何故言須陀洹等二果離取我見等或而名聖人也故云「何以故」也即答「彼於證時離取我等煩惱」此明前之二人當證果時得無我[8]之解[9]除身見等示相之惑無取果之心名為聖人所以有現行煩惱者出證更起不[10]示相我見等或行於世事故有行煩惱也「是故無如是心我能得果」者結前二果人證時不取之義也故經中說「有一比丘得須陀洹自唱[11]婬欲煩惱焚燒我心遂即休道還家行世法」以此驗知前之二人有行煩惱也

「何故須菩提自[12]歎身得受記」以下此段第二意釋下半偈解「無諍三昧」等經文故先設問如來常說惡事發[13]善法覆藏何故須菩提眾中自歎身得受記故釋云「以自身證果」明此無諍三昧唯須菩提得餘人不得[A9]己功德故也

「為於彼義中生信心故」者此答前疑難疑意云有人生念如來雖道須菩提得無諍三昧是離欲羅漢不知為得不得以何驗之知須菩提得生疑不信故須菩提於大眾中歎云「世尊說我得無諍三昧」拂去眾疑令其生信成上「不作是念我能得果」須菩提得故不作念也

又解云須菩提何故顯[A10]己功德故答「為於彼義中生信心故」明須菩提以[A11][14]所得勝法勸餘二乘令生信故也

「何故唯說無諍行」者問云須菩提所得三昧乃有六萬何故唯歎無諍三昧者而不歎餘德也故答「有二義故」也一「為明勝功德」明聲聞法中無諍三昧是最勝功德第一之法獨須菩提得餘者不得設得不如故偏歎之二「為生深信」故欲使餘羅漢未得之流於此三昧生決定信求證此法故曰深信也

「何故言以須菩提至說離二種障故」此舉經設問以偈來答也「二種障者至故言無所行」出偈中須菩提所離二障之名釋經中實無所行也

「以是義故說名二種諍」者以下雙釋二諍二無諍名「以是義故」者此一句通釋諍無諍二句若不善護人心為五欲境所閡故有二種以是有二障義故與人物違境故說為二種諍名也「離彼二種障故名無所行」者明須菩提善防人心不為欲境所雍故離二障以是離二障義故說名二種無諍行也

「佛告須菩[15]如來昔在燃燈佛所受記」者此第七挍量分中第三段文說此何以來由前第六大分中明如來所說法皆不可取不可說云何如來昔為菩薩時於燃燈佛所受記作佛者便是證法可取可說若爾者是證法有名相可取可說云何言證[16]法名相不可取說也疑謂菩薩於爾時已得無生忍記故為斷此疑答云燃燈時言語授[17]未得證智故彼言語可取說也及後證時絕於名相那得以言語授記難證法同名相可取說也為斷此疑明如來昔在燃燈佛所得菩提不釋此是應佛如來若是應佛者則不修證果何故乃引燃燈佛所授記實菩薩證成此義然應佛雖復不實終不道言我是應化以由真有應據本而[18]談故引燃燈佛時實行菩薩為證也此明非無菩薩以未有所證故言實無所得成上不可取說義也如來爾時猶是地前習種性中凡夫菩薩不現前授記唯有言語未有證法故可取說然復非不有實證菩薩但難家據地前未證為問故就問處答之然實證菩薩者下經中言「通達無我無我法離二無我者是名真是菩薩菩薩」指此為正答也

此言「燃燈」者凡有四種三[1]時授記一是習種性中二性種性中不現前授記三是初地中現前授記四在佛地中無生忍授記今言「燃燈記」者釋迦爾時猶是習種性菩薩未得初地以上無生忍證法也今明如來問須菩提汝謂我爾時已證初地無生菩提記也須菩提[2]解答如來在燃燈所言語受記未得初地無生記也故云燃燈所實無所得也如《婆伽羅經》說「我昔在習種性時於星宿劫中供養七十億那由他佛一一佛[3]住世逕六十億那由他劫而彼佛皆不與我受記」何以故以未得無生忍地故

「論曰復有疑」論主將欲設偈釋此分第三經文故序上不可取說中第四疑意先舉疑者謬引過去佛[4]所有取說[5]來難今說證法便同可取說也為斷此疑以下論主取經答[6]明菩薩於過去佛所未得證法成不可取說答有取說疑「如經」者總舉釋疑經結也「何故如是說」者疑者引燃燈佛來作可取說難還應答以不可取說意何故乃云實無所得阿耨三菩提作此不正答也

「佛於燃燈語」一偈釋此一段經也此言「佛」者今釋迦佛也「於燃燈語」者於彼燃燈佛時唯言語受記也「不取理實智」者明當受記時未得無生忍證法實智也「以是真實義」者有二種一者成上第六段中不可[7]取說二者成上[8]非法也云何成上不可取說前言證法絕名相故不可取說難言乃引昔燃燈佛時授記為難答者意明本燃燈授記唯有言語言語是音聲之性故可取說非是證法可取可說故得成上不可取說也二者若證法猶是無名相不可取說者[9]復上第二疑言教一向非法故答意明證法雖無言得證故能說尋此言說還能得證故言教是法非是非法也故言「以是真實義成彼無取說」也以是言語授記不得證智真實義故猶得成彼證智不可取說也二者[10]直以證智之體無有名相故亦不可取說真實義故下句云「成彼無取說」也

「此義云何」以下長行論有二意從初[11]至「無取說故」釋上半偈及經釋[12]以下半偈來結也「又若聖人」以下此是第二論主[13]序疑者意生下淨土山王喻經也從「聖人」至「不可說」舉上第六段中經文也「云何諸菩薩取淨佛國土」者此一疑別生下淨土經也「云何受樂報佛」以下二疑別生下山王喻經也

「佛告須菩提若菩薩作是言我莊嚴佛土」者此挍量分中第四經文何以故起由第六段中皆不可取說生第五疑上疑云若聖人無為法得名是法不可取說者諸佛菩薩所得依報淨土為是世諦為是第一義也若是第一義者可是不可取說若是有為世諦者則是可取可說也

疑者言此淨土[14]若是有為者諸菩薩既取此淨土云何言不可取說若使依報淨土是有為者聖人猶受有報云何言聖人無為法得名不可取說也此疑謂出世淨土同於有為土也故下經中佛答言淨土有二種一是地前有為形相七寶莊嚴三界所攝二是地上出世間淨土第一義莊嚴非三界所攝以初地以上聖人報出三界[15]土也汝那得以世間淨土難於出世[16]間淨土[17]此真淨土不同於世間淨土可取說也此近答第六段不可取說疑亦遠答第五段中疑也

「譬如有人身如須彌山王」者猶釋第六段不可取說中疑若聖人無為法得名是法不可取說者報佛如來十地行滿華臺受報佛職得無量功德自謂我是法王復取莊嚴淨土若如是則證法可取說若是可取說者此報佛是有為所攝也若有為攝者則是無常若無常者則漏不盡漏若不盡[18]名為佛也若是無為與法佛為一為異如其一者法佛無色相報佛亦應無色相若與法身異此之報佛則從生因生若生因生則本無今有已有還無則是無常云何言聖人無為法得名不可取說也

又論中生起言「云何餘世間復取彼是法王身」者此是因第六段不可取說中生第七疑疑云十方諸佛及餘世間亦言某甲世界某甲菩薩十地行滿受報佛職亦道彼是法王若報佛可為他取說者云何言無為法得名不可取說也故佛引須彌山王喻以答此疑明報佛體是無為不可取說非是有為可取說也所以然者以佛修行斷惑因緣即本有之性現用名為報佛既有報佛正果便有依報真實淨土自在之用故是無為非有為亦非條然故常也上所以說報佛如來從生因生者望報用義邊是其始有故義中說了為生非報佛體從生因生是無常也此近答第七段中疑亦遠答第五段中疑故次明也

「若菩薩言我莊嚴佛國土彼菩薩不實語」此是地前菩薩取相行但得有為莊嚴眾寶無石沙荊棘之穢以為真淨土不知別有出世真淨土但以[A12]己所得為真實淨土也謂同蓮華藏世界等更無別真實無為淨土故言不實語也

「何以故」者即生疑也難云若形相莊嚴非真淨土者何以故如來說我所得淨土勝相莊嚴如自在天宮我淨土中眾生無欲如梵似天也又何故教眾生言我修淨土[1]因時平治道路除[2]去荊棘運高就下等以為淨土因得此淨土之報尋如來誠言此淨土似有形狀既有形相則三界所攝便可取說云何言淨土非形相莊嚴不可取說若取形相莊嚴則不實語[3]故云何以故也

故佛答言「如來所說莊嚴佛土者」將欲誘進始學故以近況遠故說我所得淨土如自在天宮等也又隨世間[4]世人以此形相七寶琳瑯者為淨土故佛隨俗說是淨土非謂第一義諦真實淨土故云如來說莊嚴佛土也然非不是世間有為有漏形相莊嚴也「則非莊嚴」者此隨世俗說以為淨土非出世間第一義諦真實淨土[5]云則非也「是名莊嚴佛土」者如是非形相莊嚴者即是真實第一義莊嚴也亦得云形相莊嚴非莊嚴者是名非莊嚴也

然此言「淨土」者正是諸佛依報真實智慧第一義土[6]土以真如法性為體即蓮華藏世界此之淨土與真報佛語體則同言用則異也此土如來從發心以來所修萬行功德智慧二種莊嚴出世無漏勝因所剋故《十地經》云「過一切世間境界出世間善根所生」也不為地前取相漏因所得體非有為形相莊嚴所攝故《大智度論》云「諸佛淨土不為欲色無色三界所攝」云何言此真淨土不為三界所攝解云不在地故非欲界攝不在[7]空故非色界攝體是色故非無色界攝雖三界不攝而與之同處然不相妨閡設三災起時世界焚燒而彼淨土湛然不變故《法華》云「眾生見劫盡大火所燒時[8]我此土安穩天人常充滿」此即真常淨土故三災不毀也又諸佛淨土平等清淨無二無別故《十地經》云「一佛土一切佛土一切佛土[9]一佛土」也今解此淨土云淨穢同處者異於昔來所辨一質異見之義所以爾者原淨穢二土本無異處非如娑婆安樂二土既殊條然有別也若然何故有石沙銅鐵七寶琳瑯[10]到伏等界無量差別或有眾生以虛空為地地為虛空如斯不同皆是眾生業之垢淨智有明[11]昧故所見萬差非土有異猶如恒河流水有諸餓鬼共往趣飲或見流火或見膿血或見灰炭或見枯涸或見鬼[12]神守護不令得前斯皆眾生罪業因緣故於此一河所感各異故見不同非謂水一而見有殊也如《維摩》說「螺髻身子所見不同」如「二天共食飯色有異」此亦同也故知處一土差就見不同非為一質而有異[13]其理[14]焰然也「是故須菩提菩薩應如是生清淨心等」者此經教勸新發意菩薩取真淨土之方「是故」者以是行地前取相之行唯得世間有為[15]形相莊嚴淨土非是出世第一義莊嚴淨土[16]義故諸菩薩摩訶薩要須修行初地已上不取[17]相波羅蜜行乃可得於出世間無為真[18]淨土地勿以取相[19]之心所得世間有為形相之[20]土以為真實淨土故言應如是生清淨心[21]「應如是生清淨心」者[22]應如上第四段於三事[23]中不取著心也「而無所住」者謂不著自身[24]乞住也色等著異不著三界人天五欲果報「應無所[25]住」者謂不著報恩此三即是前三事也[26](此[27]明如來所得第一義土滿足清淨初[28]地以上分中清淨也)

金剛仙論卷第四


校注

[0820009] 漏【大】滿【甲】 [0820010] 優【大】憂【聖】 [0820011] 若【大】為【甲】 [0820012] 尋【大】〔-〕【甲】 [0820013] 云【大】者【甲】 [0820014] 此【大】如此【甲】 [0820015] 答【大】〔-〕【甲】 [0820016] 持用布施得福【大】持布施得【甲】 [0820017] 并【大】片【甲】 [0820018] 漢【大】漠【甲】 [0820019] 施【大】福【甲】 [0820020] 福【大】德【考偽-大】 [0820021] 力【大】〔-〕【甲】 [0820022] 之【大】七【甲】 [0821001] 二【大】〔-〕【甲】 [0821002] 聞【大】世間【甲】 [0821003] 功【大】功德【甲】 [0821004] 佛【大】佛互【甲】 [0821005] 生【大】〔-〕【甲】 [0821006] 與【大】寫【甲】 [0821007] 身【大】印【甲】 [0821008] 遍【大】論【甲】 [0821009] 始【大】如【甲】 [0821010] 詶【大】酬【甲】 [0821011] 為【大】〔-〕【甲】 [0821012] 偈【大】〔-〕【甲】 [0821013] 佛【大】〔-〕【甲】 [0821014] 正【大】必【甲】 [0821015] 此【大】是【甲】 [0821016] 先【大】無【甲】 [0821017] 空【大】室【甲】 [0821018] 偈【大】得【甲】 [0822001] 二【大】云【甲】 [0822002] 來【大】卷【甲】 [0822003] 徧【大】福【甲】 [0822004] 問【大】閣【甲】 [0822005] 化【大】佛【甲】 [0822006] 竪【大】望【甲】 [0822007] 條【大】條條【聖】 [0822008] 獨【大】猶【甲】 [0822009] 佛法【大】〔-〕【甲】 [0822010] 法【大】法佛法【甲】 [0822011] 成【大】或【甲】 [0822012] 因【大】句【甲】 [0822013] 釋【大】報【甲】 [0822014] 生等【大】等正【甲】 [0822015] 寶【大】實【甲】 [0822016] 假【大】段【甲】 [0822017] 能【大】未能【甲】 [0823001] 者等【大】倒【考偽-大】 [0823002] 解【大】〔-〕【甲】 [0823003] 得【大】待【甲】 [0823004] 免【大】勉【甲】 [0823005] 臨【大】濫【甲】 [0823006] 便【大】使【甲】 [0823007] 可【大】言可【甲】 [0823008] 可【大】不可【甲】 [0823009] 戒【大】或【甲】 [0823010] 故【大】取【甲】 [0823011] 作【大】作念【考偽-大】 [0823012] 惑【大】或【甲】 [0823013] 壽【大】等【甲】 [0823014] 經【大】全【甲】 [0823015] 未【大】不【甲】 [0823016] 或【大】*惑【考偽-大】* [0823017] 到【大】*倒【考偽-大】* [0823018] 無諍三昧【大】*無淨三昧【甲】* [0823019] 等【大】〔-〕【甲】 [0823020] 離【大】龍【甲】 [0823021] 命【大】令【甲】 [0824001] 使【大】便【甲】 [0824002] 因【大】曰【甲】 [0824003] 度【大】毀【甲】 [0824004] 歎【大】難【甲】 [0824005] 謂【大】語【甲】 [0824006] 障【大】彰【甲】 [0824007] 錯【大】錺【甲】 [0824008] 違【大】遠【甲】 [0824009] 體【大】*休【甲】* [0824010] 有【大】〔-〕【甲】 [0824011] 雨【大】兩【甲】 [0824012] 來【大】未【甲】 [0824013] 機【大】幾【甲】 [0824014] 過【大】遇【甲】 [0824015] 渧【大】諦【聖】 [0824016] 值【大】但【甲】 [0824017] 空【大】虛空【甲】 [0824018] 佛【大】時【甲】 [0824019] 難辭【大】事【甲】 [0824020] 既【大】說【甲】 [0824021] 兆【大】非【甲】 [0824022] 𨷂【大】闕【考偽-大】 [0824023] 𭻬【大】報【甲】 [0825001] 至名【大】〔-〕【甲】 [0825002] 果【大】果者【甲】 [0825003] 後【大】復【甲】 [0825004] 習【大】習氣【甲】 [0825005] 無【大】無行【甲】 [0825006] 好【大】如【甲】 [0825007] 有【大】〔-〕【甲】 [0825008] 之【大】云【甲】 [0825009] 除【大】〔-〕【甲】 [0825010] 示【大】*亦【甲】* [0825011] 言【大】*曰【甲】* [0825012] 歎【大】難【甲】 [0825013] 覆【大】露【甲】 [0825014] 所【大】前【甲】 [0825015] 提【大】〔-〕【聖】 [0825016] 法【大】法無【甲】 [0825017] 記【大】說【甲】 [0825018] 談【大】濟【甲】 [0826001] 時【大】昧【甲】 [0826002] (解答地)十六字【大】〔-〕【甲】 [0826003] 住【大】〔-〕【甲】 [0826004] 所【大】前【甲】 [0826005] 來【大】未【甲】 [0826006] 明【大】論【甲】 [0826007] 取【大】聚【甲】 [0826008] 非【大】非非【甲】 [0826009] 復【大】須【甲】 [0826010] 直【大】亘【甲】 [0826011] 至【大】主【甲】 [0826012] 竟【大】意【甲】 [0826013] 序【大】厚【甲】 [0826014] 若【大】*各【甲】* [0826015] 土【大】等【甲】 [0826016] 間【大】〔-〕【甲】 [0826017] 此【大】是【甲】 [0826018] 名【大】〔-〕【甲】 [0827001] 因【大】*同【甲】* [0827002] 去【大】〔-〕【甲】 [0827003] 故【大】*〔-〕【甲】* [0827004] 說【大】況【甲】 [0827005] 云【大】言【甲】 [0827006] 土【大】主【甲】 [0827007] 空【大】空中【甲】 [0827008] 我【大】釋【甲】 [0827009] 一【大】一切【甲】 [0827010] 到【大】倒【考偽-大】 [0827011] 昧【大】時【甲】 [0827012] 神【大】神等【甲】 [0827013] 覩【大】觀【甲】 [0827014] 焰【大】炳【甲】 [0827015] 形【大】取【甲】 [0827016] 義字下智積院本二字空白 [0827017] 相【大】〔-〕【甲】 [0827018] 淨字下智積院本四字空白 [0827019] 之【大】云【甲】 [0827020] 土字下智積院本一字空白 [0827021] 也字下智積院本四字空白 [0827022] 應【大】〔-〕【甲】 [0827023] 中字下智積院本一字空白 [0827024] 乞字下智積院本六字空白 [0827025] 住字下智積院本一字空白 [0827026] (此明如來所得第一義土滿足清淨初地以上分中清淨也)【大】此明如來所得第一義土滿足清淨初地以上分中清淨也【甲】 [0827027] 明字下智積院本四字空白 [0827028] 地【大】也【甲】
[A1] 己【CB】已【大】
[A2] 今【CB】令【大】
[A3] 持【CB】提【大】
[A4] 己【CB】已【大】
[A5] 己【CB】已【大】
[A6] 己【CB】已【大】
[A7] 己【CB】已【大】
[A8] 貪【CB】食【大】
[A9] 己【CB】已【大】
[A10] 己【CB】已【大】
[A11] 己【CB】已【大】
[A12] 己【CB】已【大】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?