第五十一 黃花樹品
四九八 黃花樹花三枝施者
一
善慧等覺者，三十二妙相，彼欲離眾住，前往雪山行。
二
牟尼入雪山，最上悲愍者，受用寢椅子，最上上人坐。
三
時我持明咒，成為空中行，我取三股叉，行往於空中。
四
佛如山頂火，猶如月滿月，沙羅樹王花，佛光林中輝。
[P.442]五
佛光林勝出，恰似蘆火色，我以見此色，而起大信心。
六
天香黃花樹，探索中發現，我取三枝花，供養最勝覺。
七
我施三枝花，莖上葉垂下，依佛之威力，為師遮日蔭。
八
思願其善業，捨身往帝釋。
九
彼處我善作，天宮黃花樹，六十由旬高，三十由旬廣。
一〇
金製有千層，幢飾百旗竿，十萬之門房，出現我天宮。
一一
更作長椅子，黃金摩尼作，紅玉水晶作，隨心所欲成。
一二
更有高價牀，牀上敷蒲團，於牀之一端，牀頭具高枕。
一三
我由宮殿出，遊行於天界，我欲所行處，天眾為扈從。
一四
我立花之下，花即來覆我，普互百由旬，黃花樹所覆。
一五
六萬之樂器，朝夕相隨侍，〔吹奏〕圍繞我，日夜常不倦。
一六
我喜求諸欲，其處為歌舞，娛樂與遊戲，奏樂以為樂。
一七
三十三天住，女群相雜處，最上之天宮，歡喜食且飲。
一八
五百治天國，三百轉輪王，領土之廣大，算數所不及。
一九
輪迴於諸有，我得成大富，受用我不缺，供佛之果報。
[P.443]二〇
生天或生人，輪迴於二有，他生我不知，供佛之果報。
二一
剎利婆羅門，生為二族人，賤族我不知，供佛之果報。
二二
象乘與馬乘，轎乘與戰車，此等我全得，供佛之果報。
二三
奴僕與婢女，女人等莊嚴，此等我全得，供佛之果報。
二四
絹衣與褐衣，亞麻木綿衣，此等我全得，供佛之果報。
二五
新衣與新果，最上味飲食，此等我全得，供佛之果報。
二六
「人言揖讓我，嚼食與賜坐」此等我全得，供佛之果報。
二七
隨處受供養，我之名聲高，常有多徒眾，眾中無分裂，親戚中最上，供佛之果報。
二八
不知寒暑熱，亦無心中苦。
二九
我身為金色，輪迴於諸有，醜陋我不知，供佛之果報。
三〇
白根之所促，我由天界沒，出生舍衛城，極為富裕家。
三一
捨棄五種欲，出家為非家，生年方七歲，達阿羅漢位。
三二
佛知我之德，使受具足戒，我幼得供養，供佛之果報。
三三
天眼我清淨，善巧入三昧，究明得六通，供佛之果報。
三四
得四無礙解，於巧神足通，究明得正法，供佛之果報。
[P.444]三五
三萬劫之昔，我為供養佛，惡趣我不知，供佛之果報。
三六
燒盡諸煩惱…………
三七
實我善來哉…………
三八
四種無礙解，我得八解脫…………
——如是具壽黃花樹三枝長老唱此等之偈。
四九九 一鉢施者
一
寒薩瓦底城，我曾為陶工，見奉無漏佛，離塵度暴流。
二
我製善土鉢，施佛最勝者，如是我捧鉢，直心施世尊。
三
不斷輪迴有，我得金之鉢，金造或銀造，亦有摩尼造。
四
用此鉢得食，福業之果報，受財與名聲，亦為施鉢故。
五
如於善良田，少許種子蒔，降與正驟雨，結實農夫喜。
六
如是此鉢施，佛田蒔種子，喜降驟雨時，果報使我喜。
七
八
歸命人良馬，歸命最上人，施一鉢之故，我達不動道。
九
九十一劫昔，彼時施其鉢，惡趣我不知，供佛之果報。
一〇
燒盡諸煩惱…………
一一
實我善來哉…………
一二
四種無礙解，我得八解脫…………
——如是具壽一鉢施者長老唱此等之偈。
[P.445]五〇〇 伽斯瑪拉果施者[1]
一
佛坐於山中，輝如黃花樹，離塵者之佛，我得親見奉。
二
信心我歡喜，合掌於頭上，黃花樹果實，我施最勝者。
三
三十一劫昔，彼時施其施，惡趣我不知，果實之果報。
四
燒盡諸煩惱…………
五
實我善來哉…………
六
四種無礙解，我得八解脫…………
——如是具壽伽斯瑪拉果施者長老唱此等之偈。
五〇一 阿瓦陀果施者[1]
一
薩哈薩蘭西，世尊無敗者，離眾自存者，遠離欲得食。
二
見佛奉果實，往詣人牛王，信心我歡喜，阿瓦陀果施。
三
九十四劫昔，彼時施其施，惡趣我不知，施果實之報。
四
燒盡諸煩惱…………
五
實我善來哉…………
六
四種無礙解，我得八解脫…………
——如是具壽阿瓦陀果施者長老唱此等之偈。
五〇二 芭拉果施者
一
金色等覺者，應供受供者，彼佛行道時，我施芭拉果。
二
九十一劫昔，彼時施果實，惡趣我不知，施果實之報。
[P.446]三
燒盡諸煩惱…………
四
實我善來哉…………
五
四種無礙解，我得八解脫…………
——如是具壽芭拉果施者長老唱此等之偈。
五〇三 枸櫞果施者
一
輝如黃花樹，猶如月滿月，如燃燭之臺，見奉世導師。
二
我取枸櫞果，我施與大師，淨信親手供，可供者勇者。
三
三十一劫昔，彼時施果實，惡趣我不知，施果實之報。
四
燒盡諸煩惱…………
五
實我善來哉…………
六
四種無礙解，我得八解脫…………
——如是具壽枸櫞果施者長老唱此等之偈。
五〇四 阿捷拉伽果施者
一
佛名阿順那，爾時住雪山，具足三昧行，善巧大牟尼。
二
阿捷拉樹果，滿盛於鉢中，我取覆日葉，終生施大師。
三
九十四劫昔，彼時施果實，惡趣我不知，施果實之報。
四
燒盡諸煩惱…………
五
實我善來哉…………
六
四種無礙解，我得八解脫…………
——如是具壽阿捷拉伽果施者長老唱此等之偈。
[P.447]五〇五 菴摩羅果施者
一
金色等覺者，應供受供者，我見行道上，我施菴羅果。
二
九十一劫昔，彼時施果實，惡趣我不知，施果實之報。
三
燒盡諸煩惱…………
四
實我善來哉…………
五
四種無礙解，我得八解脫…………
——如是具壽菴摩羅果施者長老唱此等之偈。
五〇六 多羅果施者
一
薩塔蘭西佛，世尊無敗者，由眾遠離住，出發欲得食。
二
持果見奉佛，往詣人牛王，信心我歡喜，我施多羅果。
三
九十四劫昔，彼時施果實，惡趣我不知，施果實之報。
四
燒盡諸煩惱…………
五
實我善來哉…………
六
四種無礙解，我得八解脫…………
——如是具壽多羅果施者長老唱此等之偈。
五〇七 耶子果實施者
一
槃頭婆提城，我為庭園師，我見離塵者，佛在空中行。
二
我取椰子實，施與最勝者，有大名聲者，空中立受食。
[P.448]三
我心生歡喜，以得現世樂，以極淨信心，施佛之果實。
四
彼時廣大喜，我得最上樂，無論生何處，為我而生寶。
五
九十一劫昔，彼時施果實，惡趣我不知，施果實之報。
六
天眼我清淨，善巧入三昧，究明得六通，施果實之報。
七
燒盡諸煩惱…………
八
實我善來哉…………
九
四種無礙解，我得八解脫…………
——如是具壽椰子果施者長老唱此等之偈。
攝頌：
黃花樹花三枝施，一鉢、伽斯塔瑪拉，
阿瓦陀果、芭拉果，枸櫞果與阿捷拉，
菴摩羅果、多羅果，椰子果施共十人，
以上共為一百偈，偈頌無上亦無下。
校注
[0198001] 採用暹羅本之 sukhado sabbapāṇinaṁ。 [0199001] 與第三七七譬喻（前卷四九五頁）完全相同。 [0200001] 殆與第四六三譬喻（本卷一四六頁）相同。【經文資訊】《漢譯南傳大藏經》第 30 冊 No. 17 譬喻經(第40卷-第59卷)
【版本記錄】發行日期：2022-01，最後更新：2020-07-12
【編輯說明】本資料庫由中華電子佛典協會（CBETA）依《漢譯南傳大藏經》所編輯
【原始資料】CBETA OCR，智光法師提供，祥因法師提供
【其他事項】詳細說明請參閱【中華電子佛典協會資料庫版權宣告】