文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

譬喻經

[P.253]第三十二 阿羅伽達耶品

三一一 阿羅迦達耶迦(守護布施)

丹瑪達西佛吾為彼作垣兩足之王者供施守護物

彼時行此業千八百劫間如業所餘故[A1]已達漏盡

四種無礙解

——如是尊者阿羅伽達耶迦長老宣唱此等偈

三一二 寶伽那達耶伽(食布施)

娑羅幼芽萌索般伽那樹空因陀羅杖勝者常映照

大仙毘舍浮世尊天中天吾以清淨心布施彼食事

自存無敵者於吾示謝忱「不論再生處爾將生其果

彼時布施故三十一劫間惡趣吾不知施食此果報

二十五劫昔王名非友光[1]大力具七寶出為轉輪王

四種無礙解

——如是尊者寶伽那達耶迦長老宣唱此等偈

三一三 伽達薩尼耶伽(行想)

太空直風道於空無有道吾見悉達多三天隨行眾

等正覺上衣吾見為風靡彼牟尼之行爾時吾生喜

[P.254]

彼時吾得想九十四劫間惡趣吾不知佛想此果報

四種無礙解

——如是尊者伽達薩尼耶迦長老宣唱此等偈

三一四 薩達婆多密尼耶(七葉蓮華)

吾住河之堤薩達婆羅門吾以百葉花淨掃諸仙處

黃金色佛陀導師悉達多見彼林中行向吾示微笑

趨前迎彼佛人中稱長者引導至仙處撒最上水草

彼時供養花九十四劫間惡趣吾不知佛想此果報

第七劫之昔四人名良樹[1]大力具七寶有為轉輪王

四種無礙解

——如是尊者薩達婆多密尼耶長老宣唱此等偈

三一五 普婆薩尼耶(花座)

光輝如太陽黃金色佛陀無敵悉達多遙見行不遠

吾出迎彼佛導入此仙處更以清淨心施以鮮花座

爾時心感動虔敬示合掌清淨心向佛此業吾迴向

[P.255]

無敵自存人唯積諸福業依此一切善聞教得無垢

時施花座故九十四劫間惡趣吾不知施花座果報

四種無礙解

——如是尊者普婆薩尼耶長老宣唱此等偈

三一六 阿薩那達威迦(座稱讚)

世緣尸棄佛具最上支提時吾為盲者彷徨不毛地

恰由茂林出識見獅子座吾即袒右肩讚世間導師[1]

鎮日吾稱讚此世大導師心喜而雀躍抒發如次語

「歸依尊貴者歸命最勝尊一切徧知者世間人中尊

為其好相引吾讚尸棄佛吾禮拜佛座指向北方去

吾讚言說者三十一劫間惡趣吾不知讚歎之果報

二十七劫昔七人名無比[2]大力具七寶有為轉輪王

四種無礙解

——如是尊者阿薩那達威迦長老宣唱此等偈

[P.256]三一七 薩達薩尼耶迦(音想)

嚴相大雄者說示不死道弟子等圍繞住居最上家

示柔和言語攝世間大眾為諸人天眾響徹大地音

悉達多佛陀吾聞其音響淨心持淨信禮拜世導師

彼時吾得想九十四劫間惡趣吾不知是得想果報

四種無礙解

——如是尊者薩達薩尼耶長老宣唱此等偈

三一八 提蘭西耶(三光)

如善生花絲亦如大火山光輝充十方悉達佛山峽

恰如彼陽光亦似彼月光吾見佛光輝湧示出喜悅

得見有三光沙門之最上吾為袒右肩稱讚世導師

此世放三光除世界諸闇彼為日與月更為世導師

吾引譬喻示讚彼大牟尼稱讚佛相好在天享一劫

彼時吾讚佛九十四劫間惡趣吾不知讚佛此果報

[P.257]

六十一劫昔一人名知持[1]大力具七寶出為轉輪王

四種無礙解

——如是尊者提蘭西耶長老宣唱此等偈

三一九 康達莉普毘耶(康達利花)

信度河岸邊時吾為耕人辛勤為人業亦賴他人食

沿信度河行吾見悉達多時佛坐入定如百葉蓮花

吾採康達利切作七花莖佛由日種出吾獻頭頂上

佛身黃金色相好鎮其心發情三徵候如象難馴近

賢明制諸根得親近彼佛虔敬吾合掌禮拜世尊師

彼時供養花九十四劫間惡趣吾不知是供佛果報

四種無礙解

——如是尊者康達莉普毘耶長老宣唱此等偈

三二〇 拘物頭瑪利耶(拘物頭花鬘)

壯牛勝雄者大仙勝利人善生如花絲毘婆尸大雄

由車道前來納受尊供人拘物頭花鬘採取撒與佛

[P.258]

彼花吾供養九十一劫間惡趣吾不知供佛此果報

四種無礙解

——如是尊者拘物頭瑪利耶長老宣唱此等偈

攝頌

阿羅伽與寶伽那伽達薩尼薩達婆
普婆薩尼阿薩那薩達薩提蘭西耶
康達莉與拘物頭十人共偈五十七

校注

[0377001] Amittabhā(非友光) [0379001] Pādapāvara(良樹) [0380001] 讀為 thomiyaṁ(異本) [0380002] Atulya 無比 [0382001] Ñānadhara(知持)
[A1] 已【CB】己【南傳】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?