文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

子雍如禪師語錄

永壽尼子雍如禪師語錄序

大法西來而比丘尼能欽承正道機辯穎悟扣擊無虛弘揚法化者自初祖嗣總持高安嗣末山然後代▆乏人本朝所推重金粟乘祖嗣祇園剛龍池微祖嗣繼宗徹雪竇雲祖嗣唯極致天童奇祖嗣印月霖諸禪師建立門庭鉗錘後學著奇操偉業精通至理其所持說雖碩學名德莫能難焉俱各傳續其人乃相率折節為勤儉程猷經用風教盛行江浙齊楚樹聲保社規模嚴肅彬彬然大有可觀也余進都門將二十餘載其大家命婦入山問道嘗求開示而真參實悟委蛻之際神識了然報身斯驗者往往有▆而比丘尼中如南方諸禪師輩全提直指向同髏而能破除生死情妄可為軌式模範者指不多屈今年春永壽尼子雍成如禪師造山參禮見其貌古心虔頗有衲僧氣概詢其師承古律範兄嗣也範兄昔年寓仁壽間嘗從余游而信余言有切於法門是以不辭晦明風雨樂與晨夕抑揚厲志究其詣而合於規宜其相傳或不造次也繼而如姪出一冊呈余云是開法所錄讀之語雖無文然斤斤篤至時露本色機用穩實而不迷昧聞其實德感動閭聖而有慈航普渡之稱屢請余命欲以問世余在唯唯否否間遲之秋半復修誠叩室勤懇乞余一諾以便流行余因思都下比丘尼中以本分接人可存一證據者甚難許其所請序述顛末而付梓人如姪勉旃萬弗負余屬望之殷也

康熙己卯仲秋中澣十日深雪永潛叟撰於聖感方丈

子雍如禪師住永慶禪院語錄

師於康熙三十年歲次辛未佛成道日進院

山門山門獨鎮古來今此事無分舊與新要識現前端的處顧眾喝一喝曰密移一步見天真

佛殿虛空不用尺度海水難將斗量一塵不立忘形相親見如來常放光

當日監院指月同眾夫人設齋請上堂拈香祝聖畢次拈香曰此一瓣香遍歷諸方門戶嘗盡多少辛酸末後三上臺山遇著惡毒老漢當眾勘驗逼得如上座死而復生怨恨難忘爇向爐中供養現住仁壽堂上傳臨濟正宗第三十三世上古下律大和尚用酬法乳之恩維那白椎曰法筵龍象眾當觀第一義婆子問大悲千手眼如何是和尚的正眼師曰你眼不能見進曰既有眼因甚不能見師曰倒卻門前剎竿著婆豎一拳師便打慧山寶維那問達摩西來遺隻履如何是西來意師曰寒蟬脫殼空抱枝啼進曰何處安身立命師連棒趁出許元智居士問舉一不得舉二放過一著落在第二師曰爍石流金進曰如何是藏身處沒蹤跡沒蹤跡處莫藏身師曰鴨嘴舟上載清風進曰一人發真歸元十方虛空悉皆消殞上古許多善知識悟道因甚麼世界依然猶在師曰未進山門與你道過進曰恁麼則互相熱瞞去也師便打進曰這一棒過在什麼處師曰痛癢也不知乃曰談俗則違真談真則違俗醫得眼前瘡剜卻心頭肉歸元無二路方便有多門見月休觀指歸家罷問程到者裏同殺同活同生同死獨奮空拳橫行海上不居蘊界使得六時秖如建家立國一句又作麼生道堯天永慶多恩澤舜日常輝益兆民喝一喝維那結椎曰諦觀法王法法王法如是下座

大士誕日上堂婆子問觀音大士有三十二應和尚今日應那一相師曰我者裏一相也無進曰既然無相上堂說法者又是個甚麼師曰獅子咬人韓盧逐塊僧問昔有婆子問德山過去心不可得現在心不可得未來心不可得上座點那一個心德山無語今日請問和尚又作麼生答師曰寧可截舌不犯國諱乃曰今朝慈航道人因大士上堂為眾說法貴圖報德酬恩思量無法可說良久喝一喝曰欲得不招無間業莫謗如來正法輪

吳夫人母難日請上堂若論此事原無生滅既無生滅又道吳夫人今日生辰竹密不妨流水過山高豈礙白雲飛庭前松柏常青翠好指須彌作壽眉

結制眾夫人請上堂若論此事三世諸佛拈不出歷代祖師提不起天下老和尚說不到今日禪和子秖恁麼依依稀稀彷彷彿彿聞板過堂困來瞌睡卓拄杖曰伶俐漢便承當是則魚化龍時能作浪否則繡花雖好不馨香復卓拄杖下座

解制趙夫人請上堂問清淨本然云何忽生山河大地師曰妄想作麼進曰將此身心奉塵剎是則名為報佛恩師曰且緩緩著問三藏十二部一切修多羅盡是閑言語如何是和尚親切句師曰不被葛藤絆倒方是好手僧擬議師便打乃曰解開彌勒袋口放出文殊普賢東西南北去隨處有三椽假如途中有人問你如何是祖師西來意又作麼生劈面一掌攔胸兩拳薦取吾宗最上禪

舒夫人為夫主捨替僧請上堂佛制相傳捨僧替度祖祖欽承綿綿託付即今少司空命沙彌佛宸斬斷恩山掃開魔路參須實參悟須實悟喝一喝曰行來盡是功德林挽起眉毛毋自誤

師誕日上堂止止止五十知命[A1]已如此總全本性妙光明辦道成功從今始在釋在俗得自由[A2]己利人任所使頂門慧眼爍週天火裏曇花開蕊紫鑊湯爐炭俱催傾劍樹刀山直下毀頓開金鎖關劈破銅山址全提本分絕支流覿面承當只這是

小參法語

元旦雲峰請小參婆子問新年頭的佛法即不問如何是和尚底佛法師曰堂堂意氣際風雲婆禮拜師曰禮拜直須頭著地新年還是舊年人乃曰主賓相會家風舊此日同沾御苑香禪門在城何寂寂鄰家爆竹慶三陽無情說法能親切遍界觀音不覆藏為報現前參學士耳根圓妙絕商量

慧山寶維那誕日請小參世尊未離兜率已降王宮未出母胎度人[A3]已畢今日維那母難之辰請山僧登曲彔床說無生法且道與釋迦老子是同是別會得是同不會則別花開一樣春磬響千家月那吒太子現全身無量壽佛讚不及若要㘞地一聲須用親自打徹喝一喝

吳夫人送替僧落髮請小參手舉剛刀削除萬病落髮裙釵更名祖勝剔起慧燈磨開智鏡照徹十方毘盧法性喝一喝曰昨朝還是塵中客今日能為方外人

小參揮拂子曰參尋個事不尋常爐火通紅煉銕銅覷破一星空大地更須換骨與洗腸好分菽麥還辦奴郎現前諸兄弟切忌亂承當擲拂子下座

七期趙夫人請小參古人信手指一景信口道一句喚作一個話頭使人東卜西度黑漆漆地忽然打破疑團始知今人就是古人古人就是今人山僧十三年前抱一個話頭廢寢忘餐如痴似兀死人一般十三年後如杲日麗天無所不照諸仁者還會麼以拂擊香几曰雲散家家月春來樹樹花復擊一擊下座

趙夫人請小參道得放參句山僧與你一個枕頭道不得亦與你一個枕頭且道利害在甚麼處眾無語師曰天晴不肯走直待雨淋頭以拄杖旋風打散歸方丈

為趙夫人對靈小參生有原死有實天上人間能建立照見山河無朕跡從前知見一時息且道息個甚麼良久曰咄克力

那夫人領眾打三[A4]已完考眾小參耳裏觀音打鼓眼裏文殊作舞胸中有個普賢騎象親臨作主著力便上天堂退念即入地府願爾堅執慈悲王菩薩沾著些惡如猛虎

大護法公主領眾善信(舒門趙氏 那門葛氏 趙門蒼氏 吳門王氏)請開光小參五臺雪覆萬年冰峨眉遍照千江月點放開光眼耳明普覆十方永無歇莊嚴非相六根空照耀如燈久不滅擊杵一下云清霄遍徹聆妙音永茂金枝與玉葉

[A5]戌元旦師正睡熟侍者請起淨面師拭目早參法語平生好瞌睡素性懶參禪體安心自澈鼾呼意了然開張獅子口喝斷野狐涎問著不放過開封一頓拳

劉中丞慈母歸西請師對靈小參撒手歸西七十春青蓮花裏現金身從今脫下娘生襖任意逍遙不染塵

薦徒佛光小參綠水源流歸碧海白雲散盡見青山從今指引無生路此去逍遙莫等閑

衲夫人婆媳雙亡恭請師對靈小參雙靈立願不曾離消息分明誰許知參禮彌陀無別路同聲相應證蓮池

圖司空對靈小參六十餘年古所稀不被紅塵活計移果能參透西來意撞倒須彌粉碎微雖則高官登極品合家普利醒群迷月在孤峰映徹底大抵當陽會者希古今無物可擬比鐵面冰清顯大機維摩妙用果無私百千手眼重當時今朝復現圖居士來去分明任所之以拂子畫○曰灼破虛空絕我相儒禪合一見真師

葉居士對靈小參掀倒須彌水倒流無端拋業石人愁嚴霜著處枯楊落識得分明任意遊以如意打圓相曰直下了然超百億一輪皎月豁雙眸

佛事

掛鐘板人天榜樣列祖風規把住則霜清水肅放行則電捲星馳正恁麼時且道把住好放行好拈椎擊板一下曰一聲霹靂震天地三尺浪高魚化龍

觀音庵慧山請師為斗母開光裝成法像接引人間能起法海波瀾色相本來空寂若論斗母眼光日月未足喻其明虛空未足喻其大說甚麼豎窮三際橫亙十虛以筆點一點曰權將者個為天聽顯露當陽著意看

為胡夫人起棺師曰脫下娘生褲拋卻著肉衫花隨流水去大地絕追攀卓拄杖曰喚醒南柯夢蓮臺處處閒復卓一卓起

舉火來時無姓去時無名生來一似霜天月死去紅▆明片雪今朝與你一把火須信乾坤別有春

與佛賢落髮拈起剛刀當場作戲斬斷孽根豁開心地改換塵容圓成聖智翻身直上逍遙林踏斷須彌無阻滯喝一喝曰昨現夜叉頭今遵菩薩面

佛光入龕十八日後真火自煉賦以志勝自家流出火焚身金碧光中見本真三昧神通無罣礙西方東土任逡巡

機緣

在西山永安寺有一箇行腳僧直進方丈在單上坐下師曰豺狼撞入獅子窩進曰文殊在此師曰正好與山僧洗腳進曰獅子大翻身師便打僧無語師連棒打出

系三日後有一南方秀士進堂相見士曰終日訪慈航誰知慈航是個老婆相師震威一喝曰這是甚麼所在說男說女士無語師曰進前來我與你道士進前師扭住曰自別靈山無覓處從今母子又相逢士曰我深信伏隨即皈依求剃染

僧指像問這是假的那是真容師展兩手進曰那裏畫來師曰王維寫不真

師問如何是正法眼藏僧便喝師曰向者瞎驢邊滅卻僧連喝兩喝師便打曰切莫錯承當

師問趙州訪二庵主因甚許一不許二進曰舌頭在趙州口裏師曰你又作麼生僧豎拳師曰水淺不是泊舟處

你從那裏來進曰南方師豎拳曰南方還有這箇麼進曰若無爭到者裏師便打

你是那裏人進曰真滿洲師曰未出母胎那裏住進曰遍界不曾藏師曰好箇真滿洲

一僧入門禮佛師拈椎打磬僧曰家裏人不須打磬師曰家裏人更須驗過進曰這一椎落在甚麼處師連打兩椎

那裏來僧曰江南師曰到這裏作甚麼進曰親近和尚師以手打圓相曰識得這箇許你親近

你在南方親近幾箇和尚僧曰一箇師曰那一箇僧豎拳師曰死了燒了這一箇在甚麼處僧無語師打曰假雞聲韻難瞞我未肯蒙籠放過關

上臺山過妙德庵禮覲本師老人同諸位大師出臨濟三頓痛棒三玄三要命頌師總頌曰

三頓烏藤被熱瞞大愚肋下始還拳箇中玄要分明露也要時人仔細參

鍾子擊碎於此有感隨作一偈

忽聞鍾子落塵埃擊碎乾坤似震雷靜夜高歌欣自得引來明月上樓臺

行腳偈

猶憶挑包昔日忙遊山翫水出雲鄉揚眉瞬目皆三昧大地無非般若堂

經行偈

經行坐臥渾無別個事分明[A6]已漏泄空劫那邊一著子無舌人教向誰說
參禪學道須堅心二六時中要認真驀地相逢親撞著原來卻是舊時人

聞斫木聲

氣量含虛萬象沉水聲風樹應禪心能從百尺竿頭進枯木寒崖色更新

詠雪

春風吹起晝生寒六出奇英舞玉欄須信一番寒徹骨老梅開遍好相看

山居二首

蒼松帶雪寒曲折似龍蟠庭際春生草遊人仔細看水抱孤村遠山通一徑斜不知深樹裏還住幾人家

山行

策杖穿林撥落紅忽聞清磬度秋風再來只恐無尋處好記懸崖一古松

丙子述懷

韶華經幾度四十九年春處世雖無偶問心只自親炷香消白晝闔戶遠紅塵痴夢從今醒如如閒道人

永壽即事

北城梵剎古像設妙莊嚴轉法何先後隨緣任苦甜不思不議妙似有似無拈問眾知誰會堅持須合尖

述懷

大道無形不二天常光顯晦幾何年鶯啼燕語禪機活見性明心佛戒堅障礙撥開存實義塵埃暫息作真仙果能悟到忘機處信手拈來盡了然

參方日晚投山寺不納感賦

遠去參方甚是難晚歸山寺莫安單中宵露坐心同寂萬里飄蓬味不酸笑彼庸僧無具眼錯看我輩當愚頑清風明月荒郊▆幽鳥啣花過竹關

朝五臺山路迷失感菩薩現身指示賦以紀異

峰巒疊翠號清涼煙雨幽深覓上方踏破青山紅日現從空湧出法中王

雜詠

中秋雖雨月還明按指飛光道可成霧濕紙衣原不透虛空踏破好遊行

今上公主讚

山河大地布金磚玉樹增輝月一團憶昔妙莊成正覺今朝公主現祇園

中秋示眾

這一半那一半無物比光燦爛仔細觀莫思算以拂子打圓相曰今朝便是八月半

午日示眾

今朝端午節一物亦無得只有這條棒當鋒頭腦裂賞罰甚分明誰敢輕饒舌且道利害在甚麼處卓拄杖曰斷貫穿過南山鱉

廛中四威儀

廛中行任縱橫東西路百千程
廛中住不出戶懶逢迎無面目
廛中坐空花墮擬商量鷂子過
廛中臥渾一覺忽翻身好夢破
著意平生行業顆粒滲漏全無桂花香處最切身懶心勤事疏

校注

[A1] 已【CB】巳【嘉興】
[A2] 己【CB】巳【嘉興】
[A3] 已【CB】巳【嘉興】
[A4] 已【CB】巳【嘉興】
[A5] 戌【CB】戍【嘉興】
[A6] 已【CB】巳【嘉興】
下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?