場景

父王的極度悲傷

父王失太子，晝夜心悲戀，齋戒求天神，願令子速還。發願祈請已，出於天祠門，聞諸啼哭聲，驚怖心迷亂，如天大雷震，群象亂奔馳。見車匿白馬，廣問知出家，舉身投於地，如崩帝釋幢。

白話解讀

父王淨飯王日夜為失去太子而悲傷，進行齋戒並祈求天神讓兒子快速回家。當他從天祠走出來，聽到宮中的哭聲，驚恐和迷亂充滿了他的心。他看到車匿和白馬回來，詢問後得知太子已經出家，整個身體投向地面，就像帝釋天的旗幢倒塌一樣。