場景

太子入林時的異象

太子遣車匿，將入仙人處，端嚴身光曜，普照苦行林。具足一切義，隨義而之彼，譬如師子王，入于群獸中，俗容悉已捨，唯見道真形。彼諸學仙士，忽覩未曾見，懍然心驚喜，合掌端目矚，男女隨執事，即視不改儀。

白話解讀

太子進入苦行林時，身上散發出莊嚴的光芒，照亮了整個林地。他已經完全放棄了世俗的容貌，只顯現出修道者的真實形象。就像獅子王進入獸群一樣，他的出現令所有的修行者都感到驚喜。無論男女，無論在做什麼事情，都停下來恭敬地注視著他，目光不曾移開。