教學

水中日影的比喻

如一水中現於日影，兩人同觀水中之日，東西各行，則各有日隨二人去；一東一西，先無准的。不應難言：『此日是一，云何各行？各日既雙，云何現一？』宛轉虛妄，無可憑據。

白話解讀

一個太陽在水中映出一個影像，但兩個人分別向東西走去時，各自看到的日影都跟著自己走。這不是說有兩個太陽，也不是說只有一個太陽，而是說相對於不同的觀察者，現象會有不同的表現。這比喻說明了相對性和虛妄性——不應該執著於「一」或「多」的概念。