菩薩苦行六年,身體羸瘦
是時菩薩,受食既少,隨掌所容,如上所說,諸豆汁食,菩薩如是食彼食已,身體羸瘦,喘息甚弱,如八九十衰朽老公,全無氣力,手脚不隨。如是如是,菩薩支節連骸亦然。菩薩如斯減少食飲,精勤苦行,身體皮膚,皆悉皺𧹞。譬如苦瓠,未好成熟,割斷其蔕,置於日中,被炙萎黃,其色以熟,肌枯皮皺,片片自離,如枯頭骨。如是如是,菩薩髑髏,猶是無異。菩薩既以少進食故,其兩眼睛深遠陷入,猶井底水,望見星宿。如是如是,菩薩兩眼,覩之纔現,亦復如是。又復菩薩以少食故,其兩脅肋,離離相遠,唯有皮裹,譬如牛舍,或復羊舍,上著椽木。
白話解讀
經過六年的苦行,菩薩每天只吃一粒米或豆子,身體變得極其羸弱。他的呼吸微弱,就像八九十歲的老人一樣,沒有任何力氣,手腳不聽使喚。他的皮膚皺縮,就像被曬乾的苦瓠一樣,肌肉枯萎,皮膚皺紋,片片脫落,就像枯骨一樣。他的眼睛深陷,就像井底的水一樣,只能看到星星。他的肋骨凸出,只有皮膚包裹著,就像牛舍或羊舍的椽木一樣。
推薦理由
這段描寫生動地展現了菩薩在成道前的極端苦行。通過一系列比喻,說明了他身體的衰弱程度。這不僅展現了他的決心和毅力,也為後來他放棄極端苦行、提出中道的教導做了鋪墊。
#苦行#無常#身體
閱讀原文
佛本行集經 · 卷24