不忘念如著鎧入陣
汝等比丘,求善知識、求善護助而不忘念;若不忘念者,諸煩惱賊則不能入。是故汝等常當攝念在心,若失念者則失諸功德。若念力堅強,雖入五欲賊中不為所害,譬如著鎧入陣則無所畏。
白話解讀
比丘要尋求善知識、善護助而不忘念。若不忘念,諸煩惱賊就不能進入。因此應當常常攝念在心,若失去念力就會失去諸功德。若念力堅強,即使進入五欲的賊中也不會被傷害,就像穿著盔甲進入戰陣就無所畏懼。
推薦理由
這段強調念力(正念)的重要性,說明正念是防禦煩惱的盔甲,是修行的重要保護。用軍事比喻說明念力的防禦作用。
#正念#念力#修行
閱讀原文
佛垂般涅槃略說教誡經 · 卷1