教學

蟲食木成字的比喻

如虫食木，有成字者，此虫不知是字非字；智人見之，終不唱言是虫解字，亦不驚怪。大王當知，舊醫亦爾，不別諸病，悉與乳藥，如彼虫道，偶成於字。是先舊醫，不解乳藥好醜、善惡。

白話解讀

這個比喻說明無知的巧合。蟲子在木頭上蛀食，有時會形成字的形狀，但蟲子並不知道這是字。智人看到這個字，不會說蟲子懂得寫字，也不會驚奇。同樣，舊醫不懂得分別諸病，對所有病人都給乳藥，就像蟲子偶然成字一樣，是無知的巧合，而不是真正的醫術。