教學

彌勒菩薩的化度使命

善男子！我為化度與我往昔同修諸行，今時退失菩提心者；亦為教化父母、親屬；亦為教化諸婆羅門，令其離於種族憍慢，得生如來種性之中。——而生於此閻浮提界、摩羅提國、拘吒聚落、婆羅門家。

白話解讀

彌勒菩薩說明他降生的使命。他為了化度那些曾經與他一起修行但現在退失菩提心的眾生；為了教化他的父母和親屬；為了教化婆羅門，使他們離開種族的驕慢，得以進入如來的種性。因此他降生在閻浮提、摩羅提國、拘吒聚落的婆羅門家庭。