教學

菩薩在妙光明三昧中的無限容納

菩薩摩訶薩亦復如是,入此妙光廣大三昧,現阿僧祇世界入一世界。其阿僧祇世界一一皆有地、水、火、風、大海、諸山、城邑、聚落、園林、屋宅、天宮、龍宮、夜叉宮、乾闥婆宮、阿脩羅宮、迦樓羅宮、緊那羅宮、摩睺羅伽宮,種種莊嚴皆悉具足。欲界、色界、無色界,小千世界、大千世界,業行果報,死此生彼。一切世間所有時節、須臾、晝夜、半月、一月、一歲、百歲、成劫、壞劫,雜染國土、清淨國土、廣大國土、狹小國土,於中諸佛出興于世,佛剎清淨,菩薩眾會周匝圍遶,神通自在,教化眾生。

白話解讀

菩薩進入妙光廣大三昧時,能夠將無數的世界容納進一個世界。這無數的世界中,每一個都具有地、水、火、風、大海、諸山、城邑、聚落、園林、屋宅、天宮、龍宮等各種宮殿,種種莊嚴都具足。包括欲界、色界、無色界,小千世界、大千世界,業行果報,死此生彼。包括一切時節、須臾、晝夜、半月、一月、一歲、百歲、成劫、壞劫,雜染國土、清淨國土、廣大國土、狹小國土。在這些國土中,諸佛出興於世,佛剎清淨,菩薩眾會周匝圍遶,神通自在,教化眾生。

推薦理由

這段經文用極其詳細的列舉來說明菩薩的無限容納能力。不是抽象的說法,而是具體地列舉了世界的各個層面——地理、宮殿、界別、時間、國土、佛剎等,說明菩薩能夠在一個世界中容納所有這些無限的內容。

#妙光明三昧#無限容納#世界
閱讀原文

大方廣佛華嚴經 · 卷40