七系付法傳 卷6

多羅那他著 郭元興譯

七系付法傳

第六系 辭句傳承

第六系付法為辭句傳承言辭句傳承者即續釋之傳承也此中有多種續部注釋由那露波及彌勒波二師傳出有說龍樹傳聖提婆彼傳羅睺羅彼傳月稱彼傳光生彼傳智稱傳扇底波有說有續釋多種由妙吉祥友(大圓滿人間傳承第二代)傳婆羅門智金剛由彼續傳又妙吉祥友傳菩提金剛亦有一系傳承也又佛智足傳極寂友彼傳吉祥軍魯波(時輪金剛法第一代祖師)黑生藥足四人

此四人傳妙吉祥智彼傳大不空金剛彼傳悉地毘囉彼傳阿底峽彼傳友密彼傳大金剛座又有多種續部由資魯波佗伽那底波智吉祥友阿底峽前後金剛座等次第相傳又由羅梨多金剛(遊戲金剛)自烏仗那迎請續部多種傳于阿闍黎梨羅金剛彼傳妙吉祥智此阿闍黎曾以怖畏金剛瑜伽作打擊勢而使一大食王連其坐象化為灰塵彼傳大不空金剛

又阿闍黎行者名阿闍黎婆羅門吉祥持曾得大手印最勝悉地于南方毘陀婆國有一三藏比丘大說法師有外道王欲斬其首阿闍黎逕來王前言:「勿斷彼首。」王言:「若爾當以汝頭易之。」阿闍黎乃自斷其首以獻于王復現神變以水牛首移補相合如故因得名號為牛首阿闍黎此阿闍黎傳法于訶黎計攞此師曾化手印母為貓故又名毘囉致波彼亦傳法于妙吉祥智

又有一續部乃由阿闍黎俱俱黎波所迎請者此阿闍黎出生于東方彭伽羅國為那爛陀寺一聰叡比丘于一林中靜處修觀得成就眾多共同悉地生起次第亦得堅固彼于一窟穴中見一小牝乃以餘食養之後諸天人請阿闍黎至三十三天偶于一時憶彼小犬遂告諸天欲返瞻部洲諸天問故答言:「有一小犬恐饑死矣。」

諸天言:「汝已長時修三摩地豈尚不能息犬念耶?」阿闍黎以天言諦實乃住天上凡十二年後還本處見先小犬仍未長大然岩窟中已為犬掘出泉矣阿闍黎乃抱持此犬犬化少女一切嚴飾皆悉具足此女實即金剛瑜伽母阿闍黎遂與之合修于眾人前仍化牝犬故得名為阿闍黎俱俱梨波

彼曾於空行母處迎請續部多種傳蓮華金剛(即蓮華生大師)彼傳底黎波彼傳那洛巴彼傳扇底波此阿闍黎生于摩揭陀國一婆羅門家幼即精嫻吠陀支分八觀察等亦有謂彼為吠舍種(商賈)者後於歐丹多富梨寺說一切有部中出家了達聲聞乘一切三藏又詣毘羯囉摩羅尸羅寺從誓多梨大師等智者多人聽受大乘經論遂為上座大阿闍黎為掃摩富梨寺之親教師于多年中為其寺之上座爾後依止寶稱黑三昧耶金剛及佗伽耶等上師多人聽聞續部百種欲事修心乃往摩臘婆國七年之間修本尊法面見文殊多羅(度母)無能勝怙(彌勒)等飲三昧耶妙法甘露此阿闍黎于聖無著法義究竟通達一時阿闍黎于夢中見聖多羅(度母)授記云:「汝當往僧伽羅洲(錫蘭)。」

而僧伽羅國王亦于夢中得多羅授記云:「瞻部洲中有寶生寂阿闍黎汝當請彼來汝國中宏揚大乘。」阿闍黎至彭伽羅國時伽羅國使者同時亦抵彭伽羅乃迎請大乘經二百部于僧伽羅國說法七年成立大乘僧伽約五百人大乘經典于是盛行先是僧伽羅洲雖有大成就者多人蒞臨然其僧眾皆為聲聞乘爾後師還瞻部洲途中海濤洶湧兼有劫船盜至師以真言加持土沙洒之諸盜歸伏海濤亦息後經印度南方各地漸達金剛座其後欲往中國五台山修法國王夢中見佛真容翌晨阿闍黎至乃請其卓錫毘羯囉摩寺遂為毘羯囉摩尸羅寺之東門大師有謂此王即摩呬波羅有謂其為摩呬波羅王之孫遮那迦王後說為是

師于其處先後與外道智者約二百人辯論得勝名聲徧揚一切方所于佛教中聰叡善巧亦無等倫故得國王恭敬奉為得名號為諍論世一切智人如是晝夜以法行度日爾時以大那露波得悉地遂從之聽聞口訣師年近百歲時講說之事已無力為乃捨粗業住閑靜處先前弟子有一農夫此時已得成就以神通力乘空而來對師作禮然師不知乃現其身發聲敬禮師遂問言:「汝為何人?」答言:「我乃農夫多則巴。」師言:「我已遺忘不能復憶今當以汝之口訣與我。」時多則巴以口訣獻師依之修觀得金剛亥母現身成就悉地爾時體氣復盛仍為弟子等隨應說法

某日黃昏有四女子舉座四隅一須臾頃逕請師至烏仗那處住經多日于諸勇士及空行母中作廣大資糧輪詠金剛歌多首及撰金剛亥母所傳經續密意釋最勝休息其時摩揭陀國諸弟子等不知阿闍黎何往僉念:「師已隱身耶?」其後修節日供養時阿闍黎欻于座上現身如故眾皆不知從何而至即為弟子等說已證解并說因緣事蹟眾皆驚然亦有人心生不信爾時烏仗那國有多人來供養金剛座及行貿易摩揭陀諸人乃以此事詢之諸烏仗那人言:「阿毘黎曾親至烏仗那之度摩瑟詫長時住彼多說法要我等皆曾聞法也。」

眾乃無諍爾後師復隨宜饒益眾生迨年百八歲時始捨身入寂諸弟子等共奉遺身至一寒林中欲行荼毘方舉火時師之遺身忽隱不現此阿闍黎曾以自力造續釋多迨撰勝樂釋時金剛亥母竟不開許方其至烏仗那國行資糧輪時餘得成就者約五十三人亦曾來集共議法要也又有中因陀羅部底王或稱阿闍黎狗王彼于日間為千犬說夜間則修三昧耶普行法彼傳法于阿闍黎蓮華生又彼所造續釋雖有多種然今日除誦習口傳者外已無多餘矣

又時輪等多種續部乃由毘卓波阿闍黎得金剛手授記以神通力詣苫婆羅國所迎請者彼於羅怛那企黎傳弟子多人毘卓波後得隱身悉地大弟子六人其中三人得金剛身隱沒不現比丘阿嚩都底波覺吉祥及那露波三人則宏揚其法又阿嚩都底波復傳掃梨波(即中金剛座)毘卓波乃于摩呬波羅王時出世者也

無畏生密大師傳

如上一切上師傳承法流悉皆匯于大阿闍黎濁世之佛無畏生密此阿闍黎生于印度南方歐胝舍國鄰近闍梨勘拏父為剎帝利種母為婆羅門種師童稚之時已精吠陀及諸支聲論因明亦極善巧迨年既長通曉外道一切續部及諸教典于一園林中修誦明咒時一美貌少女來現其前告言:「我乃旃陀羅女欲與汝合修。」師拒之言:「此何可為我乃貴種此不將有惡聲耶去勿留此。」其女遂出

師再諦觀見諸門戶原由己自內楗仍舊未動心念此天女耶抑夜叉女耶究為誰氏?」乃問其友一佛教瑜伽師其人言:「此乃金剛瑜伽母也不受其所賜悉地實不佳妙汝今當入佛教前來東方。」師依其言往東方彭伽羅國精學一切經咒就諸阿闍黎請授眾多灌頂遂成比丘大三藏法師為一切持律之阿闍黎偶于一時在一佛殿天井中一少女現手持牛肉鮮血淋漓授阿闍黎言:「我為旃陀羅女今為汝殺請即食之。」師言:「我乃淨行比丘何得食此牛肉?」女即外出下階而隱此乃金剛瑜伽母又賜悉地師再拒之也

爾時阿闍黎雖已為三藏宗師然于口訣意仍未足乃就一切號稱已得究竟口訣諸師種種口訣爾後遊化諸方多分住于那鄰陀寺于四部一切律儀其餘聲聞乘藏經大乘空有二部契經一切論典種類非一皆廣研尋于內道因明等共同明處大海無不精嫻于密咒猶多善巧一切口訣悉皆獲得爾後至吉祥掃梨波前請其傳彼所具有一切真言法要(掃梨波即中金剛座見前)即奉此師為根本上師亦即出家之親教師也

于掃梨波之蘭若處修師口訣已經八日其暮見阿闍黎掃梨波之取水使女一人來至所居黑關房中自一小籃中取出會供物多種告言:「阿闍黎使我來與汝合修會供輪。」答言:「來嘗作會供輪。」女言:「今可作之。」爾時阿闍黎以有分別心故拒不修作女言:「汝已了知三百續部彼等究竟口訣亦皆已得何可于真言行妄生分別?」遂取會供物外出時已天暗乃往檢視關房三重之門原由己身親自內楗如故未動心生疑惑次晨往問師言:「師昨晚遣使女送供物與我耶?」師言:「以汝分別心重故未遣往然汝有何所見?」乃具以上事白師師言:「此乃金剛瑜伽母來賜悉地何不受取?」

爾時其心震悚絕望遂七日不食專心祈請第七日夜夢中見先所見女子作老嫗狀而來心知此即金剛亥母遂趨前懺悔殷重祈請其女又化為金剛亥母告言:「汝于多生誦真言兼供養我今已三次與汝悉地而汝不受汝于今生已不能得勝悉地今當多造論典多為人宣說法要于中有中可成勝果。」師爾後曾至各尸林中修觀其時有羅摩波羅王(十一世紀)之妃建翳拏富羅寺以獻于師遂住于彼修三摩地曾一坐修定閱時六月當師住塚間寒林時有人送其愛子之尸來親屬哀慟逾師為鈎召其中有神識令入其體遂得復蘇眾乃稱師為具力菩薩迎師為金剛座之親教師師于金剛座多為四方弟子說法又以算法觀察知一貧婆羅門家中竈下有大伏藏乃取出布施師更依續部所說之法防護盜賊除滅毒害遮敵軍及作其他事業于薩波多那揭羅大城中失火時以說真諦之力令火衰熄爾後又為眾人迎請至那鄰陀寺及毘羯囉摩羅尸羅寺為親教師國王亦尊為此際金剛亥母又于夢中勸令造論師言:「我所造之論能于有情有益耶?」

亥母言:「汝造論之時我當入汝身中。」爾後遂依弟子所請般若八千頌悉感十方諸佛現身讚歎撰金剛鬘時天降華雨撰口訣穗時感勝樂喜金剛時輪三尊現身讚歎以故師之名聲遍揚十方餘又撰有波羅密多乘牟尼密意嚴阿毘達摩世間集毘奈耶比丘明論釋毘奈耶光顯論中觀穗論瑜伽續釋修法四要佛顱頂釋續釋難無畏道次第五次第釋入算法論釋難時輪光顯論另有小品論典及修法等多種又曾編輯各種修法

于西方一處建寺之時曾以空鉢自空中攝取飲食充滿其中以為順緣此乃染婆羅(財神)所加持也師又從牢獄中救脫數十萬人其弟子眾綜合印藏兩地計之為數難思自師以降印度一切大乘法師無不奉為圭臬也師傳輸波迦羅掬多(善生密)彼傳十力彼傳稱天此師為彭迦羅國一極聰叡智者曾詣那鄰陀寺廣求一切法要教授雖其根本上師曾令其出家然以愛欲極重故終未出家其後娶妻生子女三人後夢觀自在菩薩告言:「汝違上師教故今後三年當生熱病而死死墮地獄。」

爾時心大驚怖遂閉關修本尊法然菩薩懸記終于降臨滿三年已染熱病而歿此阿闍黎于自境中忽見閻摩使者以長繩牽引時聖觀自在五尊自空中來馬頭明王繫彼獄卒聖觀自在流淚言曰:「送還本身。」爾時聖眾引其神識復還本身自時厥復常見觀自在尊威力增長得妙悟解復得悉地聲譽日廣此師傳迦濕彌囉智者釋迦室利賢佛吉祥賢及寶護等人彼等復傳牟尼吉祥賢彼傳悲吉祥賢彼傳釋迦護彼傳妙生胄彼傳金毘羅一智者毘牟多提婆(解脫天)彼傳闍那崛多彼傳囉底崛多彼傳今日大地之上無與等倫大成就者寂密大師