文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

佛祖綱目

佛祖綱目卷第二十六(餘字號)

甲子(宋文帝元嘉元年起)甲午(孝武孝建元年)丁酉(改大明)乙巳(明帝泰始元年)壬子(改泰豫)癸丑(廢帝元徽元年)丁巳(順帝昇明元年)己未(齊太祖建元元年)癸亥(齊武帝永明元年)

蕭姓七主共二十四年

(乙丑)曇順法師往生淨土

曇順黃龍人從鳩摩羅什講經什嘆曰此子奇器也後依慧遠修淨業宋元嘉二年別眾坐逝異香滿室

(丙寅)杯渡尊者入寂

杯渡初示現冀州貌甚寒寠甞乘木杯渡水神化莫測不修細行或扣氷而浴或著屐登山或跣足入市惟荷一蘆圌子更無餘物甞至廣陵遇村舍李家方飯僧渡乃以蘆圌置於中庭直入齋堂而坐眾環目之渡自若時有數人見蘆圌礙道盡力移之不能動渡食畢便挈之而去笑曰四天王時李氏童子窺見圌中有四小兒皆長數寸眉目如畵於是李知其異請渡在家供養久之忽索袈裟李辦未至渡云暫出至暮不歸合境聞有異香跡之忽見渡在北巖下敷一敗袈裟於地晏然而寂頭前脚後皆生蓮花鮮香逼人一夕而萎既殯數日後有人從北來云見渡負蘆圌行向彭城乃啟棺僅存[革*(華-(十*〡*十)+(人*〡*人))]履而[A1]至彭城有黃欣者深信佛法見渡拜請還家家至貧但麥飯而[A2]渡甘之如飴後東游吳郡見網師從乞魚網師怒不與渡乃拾兩小石投水中俄有兩牛鬪其網網碎不復見牛吳郡民朱靈期自高麗還風携至一洲見一寶寺寺僧設食乃拜其僧乞速還鄉其僧問曰識杯渡道人否曰識其僧因指北壁一囊掛錫杖及鉢曰此杯渡者今以鉢寄君并作書著函中復授青竹杖令置舫前三日便至石頭渡忽至開書大笑取鉢擲空復接曰我不見此鉢四千年矣宋元嘉三年九月示滅滅後人猶時時見之甞作一鉢歌曰遏喇喇閙聒聒總是悠悠造抹撻如飢喫鹽加得渴枉却一生頭枿枿究竟不能知始末拋却死屍何處脫勸君努力求解脫閑事到頭須結撮火落身上當須撥莫待臨時呌菩薩丈夫語話須豁豁莫學癡人受摩捋趂時結褁學擺撥也學柔和也麤糲也剃頭也披褐也學凡夫做生活直語向君君未達更作長歌歌一鉢一鉢歌多中一一中多莫笑野人歌一鉢曾將一鉢度娑婆青天寥寥月初上此時影空含萬像幾處浮生自是非一源清淨無來往更莫將心造水泡百毛流血是誰教不如靜坐真如地頂上從他鵲作巢萬代金輪聖王子只這真如靈覺是菩提樹下度眾生度盡眾生不生死不生不死真丈夫無形無相大毗盧塵勞滅盡真如在一顆圓明無價珠眼不見耳不聞不見不聞真見聞從來一句無言說今日千言強為分須諦聽人人盡有真如性恰似黃金在鑛中鍊去鍊來金體淨真是妄妄是真若除真妄更無人真心莫謾生煩惱衣食隨時養色身好也著惡也著一切無心莫染著亦無好亦無惡二際坦然平等道麤也餐細也餐莫學凡夫相上觀也無麤也無細上方香積無根蒂坐亦行行亦坐生死樹下菩提果亦無坐亦無行無生何用覔無生生亦得死亦得處處當來見彌勒亦無生亦無死三世如來總如此離則著著則離幻化門中無實義無可離無可著何處更求無病藥語時默默時語語默縱橫無處所亦無語亦無默莫喚東西作南北嗔即喜喜即嗔我自降魔轉法輪亦無嗔亦無喜水不離波波即水慳時捨捨時慳不離內外及中間亦無慳亦無捨寂寂寥寥無可把苦時樂樂時苦只這修行斷門戶亦無苦亦無樂本來自在無繩索垢即淨淨即垢兩邊畢竟無前後亦無垢亦無淨大千同一真如性藥是病病是藥到頭兩事須拈却亦無藥亦無病正是真如靈覺性魔作佛佛作魔鏡裏尋形水上波亦無魔亦無佛三世本來無一物凡即聖聖即凡色裏膠青水裏鹽亦無凡亦無聖萬行總持無一行真中假假中真自是凡夫起妄塵亦無真亦無假若不喚時何應喏本來無姓亦無名只麼騰騰信脚行有時市并屠肆一朵紅蓮火上生也曾䇿杖游京洛身似浮雲無定著幻化繇來似寄居他家觸處更清虗若覔戒三毒瘡痍幾時瘥若覔禪我自縱橫汩碖眠大可憐不是顛世間出世天中天時人不會此中意打著南邊動北邊若覔法雞足山中問迦葉大士持衣在此中本來不用求專甲若覔經法性真源無可聽若覔律窮子不須教走出若覔修八萬浮圖何處求只知黃葉止啼哭不覺黑雲遮日頭莫恠狂言無次第篩羅漸入麤中細只這麤中細也無即是圓明真實諦真實諦本非真但是名聞即是塵若向塵中解真實便是堂堂出世人出世人莫造作獨行獨步空索索無生無死無涅槃本來生死不相干無是非無動靜莫謾將身入空井無善惡無去來亦無明鏡掛高臺山僧見解只如此不信從他造劫

(辛未)天竺求那䟦摩至金陵

求那䟦摩(此云功德鎧)初讓國出家貫通三藏屬國諸王皆受其歸戒遊闍婆國其王欲出家事之群臣固請不可乃令國中曰若率土奉和尚歸戒即從爾請於是其國臣民稽首遵命元嘉初宋文帝聞其名遣使迎之摩欣然附舶抵廣州道繇始興摩愛其山類靈鷲為留朞年於寺壁畵定光布髮等像夜輙有光常在定累日不出寺僧遣沙彌候之忽見白獅子仰躡柱而戲滿空皆青蓮花沙彌驚走大呼寺僧爭至了無所有元嘉八年至金陵帝問曰寡人常欲持齋不殺以身應物不獲所願師幸教之摩曰道在心不在事法繇[A3]不繇人且帝王所修與匹夫異匹夫倘不克己苦節何以為用帝王以四海為家萬民為子出一嘉言則士庶咸悅布一善政則神人以和刑不夭命役不勞力則風雨時若寒暑應節百穀滋繁桑柘以此持齋齋亦大矣以此不殺利亦多矣安在輟半日之飡全一禽之命然後為弘濟耶帝撫几嘆曰俗迷遠理僧滯近教如師言可論天人之際矣

(壬申)道生法師至金陵

初道生見初分涅槃經云除一闡提皆有佛性乃曰闡提何得獨無佛性此經來未盡耳於是倡言闡提皆當成佛一時文字之師共詆為邪說於律當擯生遂誓曰如我所說不合經義請於現身即受惡報若實契佛心願捨壽時踞師子座竟拂衣入虎丘冷然若有會心處遂棲於青園寺甞獨坐長松下聚石為徒一日講涅槃經至闡提處則說有佛性且曰如我所說義契佛心否群石皆點頭其年夏月雷震青園佛殿忽見一龍飛躍生天光影西壁遂改寺名曰龍光時人嘆曰龍既去師必行矣數日生果還廬山留一遺影落於虎丘巖岫間僧眾無不瞻禮生聞曇無讖重譯涅槃經後品果云一闡提人雖復斷善猶有佛性因大喜慰元嘉九年至金陵未幾復還廬山

(甲戌)道生法師入寂

道生住廬山精舍講涅槃經元嘉十一年十一月升法座論義數番觀聽者莫不怡悅忽見麈尾紛然墜地端坐整容隱几而化壽八十生有䟽論世皆寶焉

(乙亥)道昺法師往生淨土

道昺頴川人從幼師事慧遠歷通三藏言與行合念佛三昧究心無間宋元嘉十二年集眾念佛就座而化異香滿室壽七十一

([A4]己卯)僧叡法師往生淨土

僧叡初從鳩摩羅什受經義後預廬山蓮社一心念佛元嘉[A5]己卯忽集眾告別曰吾將行矣遂命具浴燒香禮拜還座面西合掌而化眾見叡榻前一金蓮花焂爾而隱五色香煙從其房出

(甲申)玄高法師入寂

魏太武聽崔浩之讒囚其太子晃晃乃求哀於玄高高為作金光明懺帝夢其先祖讓曰不當以讒疑太子既窹以語群臣群臣皆稱太子無過待之如初浩恐太子將不利於己謂帝曰太子前實有謀仍結玄高以術致先帝恐陛下耳若不蚤除必為大害帝怒收高及慧崇縊之高弟子玄暢自遠奔至高忽開眸曰大法應緣隨緣盛衰盛衰在跡理常湛然[A6]但惜汝等行如我耳惟玄暢南渡汝等死後法當更興善自修心毋令中悔言訖即化沙門法進號呼曰聖人去世我何用生應聲見高於空中謂進曰不忘一切寧獨棄汝耶進曰和尚與崇公竝生何所高曰我往惡處救護眾生崇歸安養矣言訖不見初高居麥積山聞曇無毗至凉往師事之旬日即悟無毗嘆以為勝[A7]魏武遣使迎高為太子晃師門人得法者甚眾有一弟子名僧印自謂得阿羅漢果時方坐夏高乃假以神力使定中見十方無盡世界及聞諸佛所說之法各各不同即於一夏尋其所見不盡乃生愧悔

(丁酉)二十七祖般若多羅傳法菩提達磨

般若多羅東印度人得法於不如蜜多因東印度國王請齋次王乃問諸人盡轉經師獨為何不轉多羅曰貧道出息不涉眾緣入息不居陰界常轉如是經百千萬億卷非但一卷兩卷後行化至南印度彼王名香至尊重供養度越倫等又施無價寶珠時王有三子一名月淨多羅二名功德多羅三名菩提多羅其季開士也般若多羅欲試其所得乃以所施珠問三王子曰此珠圓明有能及否月淨功德曰此珠七寶中尊固無踰也菩提曰此是世寶未足為上於諸寶中法寶為上此是世光未足為上於諸光中智光為上此是世明未足為上於諸明中心明為上此珠光明不能自照要假智光光辨於此既辨此[A8]即知是珠既知是珠即明其寶若明其寶寶不自寶若辨其珠珠不自珠珠不自珠者要假智珠而辨世珠寶不自寶者要假智寶以明法寶然則師有其道其寶即現眾生有道心寶亦然多羅歎其辯慧乃復問曰於諸物中何物無相曰於諸物中不起無相又問於諸佛中何物最高曰於諸物中人我最高又問於諸物中何物最大曰於諸物中法性最大多羅知是法器以時尚未至且默而混之及香至王棄世眾皆號絕菩提獨於柩前入定經七日而出遂依多羅求出家既受具[A9]多羅曰汝於諸法[A10]已得通量達磨者通大之義也宜名達磨遂改其名後告之曰如來以正法眼付大迦葉如是展轉乃至於我我今囑汝聽吾偈曰心地生諸種因心復生理果滿菩提圓花開世界起付法[A11]即於座上起立舒左右手各放光明二十七道五色晃曜又踊身虗空高七多羅樹化火自焚空中舍利如雨大眾建塔收供當此土宋武帝大明元年丁酉歲也

(戊戌)二十八祖菩提達磨說法南印度

般若多羅示寂菩提達磨遂演化於本國時有二師一名佛大先二名佛大勝多本與磨同學小乘禪觀佛大先遇般若多羅與磨同稟正法而佛大勝多更分徒而為六宗一有相宗二無相宗三定慧宗四戒行宗五無得宗六寂靜宗各封[A12]己解別展化源磨喟然嘆曰彼之一師[A13]已陷牛跡況復支離而分六宗我若不除永纏邪見[A14]微現神力至有相宗所問曰一切諸法何名實相彼眾中有一尊長薩婆羅答曰於諸相中不互諸相是名實相曰一切諸相而不互者當何定耶曰於諸相中實無有定若定諸相何名為實曰諸相不定便名實相汝今不定當何得之曰我言不定不說諸相當說諸相其義亦然曰汝言不定當為實相定不定故即非實相曰定既不定即非實相知我非故不定不變曰汝今不變何名實相[A15]已變[A16]已往其義亦然曰不變當在在不在故故變實相以定其義曰實相不變變即非實於有無中何名實相薩婆羅心知聖師懸解潛達即以手指虗空曰此是世間有相亦能空故當我此身得似此否曰若解實相即見非相若了非相其色亦然當於色中不失色體於非相中不礙有故若能是解此名實相彼眾聞[A17]心意朗然欽禮信受磨瞥然匿跡至無相宗所問曰汝言無相當何證之彼眾中有波羅提者答曰我名無相心不現故曰汝心不現當何明之曰我明無相心不取捨當於明時亦無當者曰於諸有無心不取捨又無當者諸明無故曰入佛三昧尚無所得何況無相而欲知之曰相既不知誰云有無尚無所得何名三昧曰我說不證證無所證非三昧故我說三昧曰非三昧者何當名之汝既不證非證何證波羅提聞[A18]即悟本心禮謝於磨懺悔往謬磨記曰汝當得果不久自證此國有魔非久降之[A19]忽然不現至定慧宗所問曰汝學定慧為一為二彼眾中有婆蘭陀者答曰我此定慧非一非二曰既非一二何名定慧曰在定非定處慧非慧一即非一二亦不二曰當一不一當二不二既非定慧約何定慧曰不一不二定慧能知非定非慧亦復然矣曰慧非定故然何知哉不一不二誰定誰慧婆蘭陀聞之疑心氷釋至第四戒行宗所問曰何者名戒云何名行當此戒行為一為二彼眾中有一賢者答曰一二二一皆彼所生依教無染此名戒行曰汝言依教即是有染一二俱破何言依教此二違背不及於行內外非明何名為戒曰我有內外[A20]已知竟既得通達便是戒行若說違背俱是俱非言及清淨即戒即行曰俱是俱非何言清淨既得通故何談內外賢者聞之即自慙服至無得宗所問曰汝云無得無得何得既無所得亦無得得彼眾中有寶靜者答曰我說無得非無得得當說得得無得是得曰得既不得得亦非得既云得得得得何得曰見得非得非得是得若見不得名為得得曰得既非得得得無得既無所得當何得得寶靜聞之頓除疑網至寂靜宗所問曰何名寂靜於此法中誰靜誰寂彼有尊者答曰此心不動是名為寂於法無染名之為靜曰本心不寂要假寂靜本來寂故何用寂靜曰諸法本空以空空故於彼空空故名婆靜曰空空[A21]已空諸法亦爾寂靜無相何靜何寂彼聞指誨豁然開悟於是六眾咸誓歸依○寶誌金陵人初東陽民朱氏婦聞兒啼鷹巢中梯樹得之舉以為子七歲依鍾山僧儉出家專修禪觀至是顯迹以剪尺拂子掛杖頭負之而行經聚落兒童譁逐或微索酒或累日不食甞遇食鱠者從而求之食者分㗖而有輕薄心誌即吐水中皆成活魚往來於皖山劍水之下髮而徒跣著錦袍面方而瑩徹如鏡手足皆鳥爪時時題詩初若不可解後皆有驗

佛祖綱目卷第二十六


校注

[A1] 已【CB】巳【卍續】
[A2] 已【CB】巳【卍續】
[A3] 己【CB】已【卍續】
[A4] 己【CB】已【卍續】
[A5] 己【CB】已【卍續】
[A6] 但【CB】伹【卍續】
[A7] 己【CB】已【卍續】
[A8] 已【CB】巳【卍續】
[A9] 已【CB】巳【卍續】
[A10] 已【CB】巳【卍續】
[A11] 已【CB】巳【卍續】
[A12] 己【CB】已【卍續】
[A13] 已【CB】巳【卍續】
[A14] 已【CB】巳【卍續】
[A15] 已【CB】巳【卍續】
[A16] 已【CB】巳【卍續】
[A17] 已【CB】巳【卍續】
[A18] 已【CB】巳【卍續】
[A19] 已【CB】巳【卍續】
[A20] 已【CB】巳【卍續】
[A21] 已【CB】巳【卍續】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?