文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

五燈全書

五燈全書卷第一百十七

曹洞宗

青原下三十七世隨錄

浦城竹源直指弘南禪師

廣信永豐徐氏子少遊博山知有參禪事年二十歲投浦邑玉池菴披剃參天界盛于夢筆受具依止兩載多承激發次參善權斯于雲門承開示疑情奮發忽憶平常心是道有省作本來面目頌有直饒見得分明極笑破虗空㭰半邊之句呈斯斯頷之後參博山奉典監院一日有蛇盤案上趂亦不去奉問眾曰因甚趂亦不去眾無對師曰國清才子貴家富小兒驕奉曰看他日化龍去在師曰弘南不作者蟲豸奉曰爭奈[A1]已在洪波浩渺裏師禮退自是盤桓古今深臻元奧奉以衣拂囑之命主瀛山遷信州青巖又赴潘雪僧請鼎建竹源 解制上堂指峰倒插紫芝塢二老亭前花似雨大雪粉紛徹骨寒凍殺元沙白額虎誰云六六三十六五月端陽定初五者且置祇如昔日結制今朝解制畢竟意作麼生良久曰甜瓜徹蒂甜苦匏連根苦 師誕日上堂歸𤠔攀得枝頭月去鳥衝開石上雲物物本來成現事不勞諸子外邊尋真不掩偽曲不藏直南山東海兩同庚無事此中休久立為甚麼鐵錘有甚黃金汁 上堂真西山楊大年江文通鐵篴仙以杖畫一畫曰一狀領過孔夫子又作麼生良久曰吾無隱乎爾 小參白如漆黑如雪硬如錦輭似鐵飛上天是跛鱉以拄杖作舞曰參 問師唱誰家曲宗風嗣阿誰師曰古磵寒泉湧喬松雪後蒼 問如何是瀛山境師曰泉聲常在耳山色不離門曰如何是境中人師曰滿頓白髮離巖谷半夜穿雲入市廛 潘雪僧問建法幢立宗旨者是和尚尋常茶飯今日利生一句作麼生道師曰高山流水尋常事除却子期誰賞音曰恁麼則峩眉山色今古翠帶水溪聲日夜寒師曰斷絃不必鸞膠續只要知音側耳聽 問如何是人中境師曰白沙留月色綠竹助秋聲曰如何是境中人師曰一杖橫天地雙眸輝古今 問如何是不用安排底句師曰青天非染皂流水別高低曰利生接物又作麼生師曰兔角不用有牛角不用無 問如何是死中活句師曰石牛慣吐三春霧曰如何是活中死句師曰靈鳥豈棲無影枝 問迷時千卷少悟後一言多祇如悟後底人如何履踐師曰金殿坐忘尊貴甚玉人夜半臥清風(雪磵奉嗣)

信州博山元祚弘裕禪師

饒之德興傅氏子年十一丁母難十二依宿雲旻出塵十六閱高峰錄至枕子墮地置疑造謁博山奉受具越二年受業遷化始上山參究座元激勵嚴切曰汝為甚麼疑情不斷師曰不會座擲下竹篦曰我今為汝倒斷去師忙然不覺失聲大笑次日因奉命入城有同行師問你還識睡中主麼同行曰日中主某尚不識況睡中主耶師震聲一喝同行無語師自疑無夢無想者一喝畢竟落在甚麼處正提撕間忽失脚跌倒如放下千斤擔子相似輙衝口偈曰熟眠無夢主何安始覺從前被熱瞞自倒應須還自起未曾相隔一毫端城歸見首座隱几熟睡師拈案上竹篦座醒擡頭一喝師亦喝座問且道者兩喝孰賓孰主師復喝座連喝曰途寒向火去師掩耳而出 嗣後繼席結制上堂祖師禪西來意饑來喫飯困來睡無端鷲嶺笑拈花震旦竺乾多失利求安心復斷臂走遍本山供不避有人築破脚指頭笑落虗空半邊鼻大丈夫須決志切勿思量與議擬有麼有麼分明在目前今古應無墜卓拄杖曰果能直下自知非頓覺山僧成特地擲下拄杖 本師九十忌辰上堂鳥跡空中九十年魚踪水底覓徒然先師面目分明示謾隨紙裏復麻纏覓者邊覓那邊婁至不後威音何先莫是涅槃城裏麼死水原不藏龍畢竟在那一邊卓拄杖曰姹女[A2]已歸霄漢去獃郎猶向火邊蹲(雪磵奉嗣)

信州博山怡生弘喜禪師

永豐潘氏子世業儒因版蕩之際隨父母避兵山中失怙即欲出塵母兄弗為許允過經年恃亦亡方遂其志即依博山奉落[A3]巾瓶有年奉一日室中舉大千俱壞語師有疑決志參究乞假走浙參靈隱禮有省打脫無夢無想本參禮有古人之風推歸博山適奉受瀛山主席師為首領因坐香昏睡失跌得徹奉上堂召師問昔日黃梅夜半傳衣今朝博山當堂授記畢竟是同是別師曰蘆花與岸雪烟水一江秋奉曰不虗為我室中子也遂分座說法 上堂風飄飄雲片片魚躍鳶飛物物顯現個裏真機阿誰能薦薦薦直須著眼看仙人莫看仙人手中扇 上堂切露柱得夢真實說濯纓井底生蓬塵三脚蝦蟇變作鱉諸人還信得切否信得切萬里長空一條鐵信不切莫怪山僧重饒舌 上堂一年三十六旬今朝從頭始起文殊表率風規普賢提立綱紀露柱交相慶讚燈籠大笑歡喜且道歡喜個甚麼東君昨夜行春令無蒂花開生碓嘴 小參日日說時時說祇要諸人知休歇歇歇大似紅爐一點雪(雪磵奉嗣)

江寧攝山棲霞竺菴大成禪師

潭州醴陵龍氏子母王產師多異徵七歲違怙恃稍長夢遊南嶽廿一投毗盧洞落髮因讀高峰錄至狗䑛油鐺語有省乃事參方往謁博山誾徵其本參復示偈深為感發師泣下後至瀛山危坐不起者五晝夜因止靜聞魚聲打失布袋大笑曰從前謬矣和尚真我導師也崇禎丁丑誾示寂師建塔畢辛巳扣天界盛盛問汝當時見雪關得個甚麼師方對盛以手掩其口師曰何得干戈相待盛曰錯過了也是冬師領眾自此師資日契盛印之以偈命主圓通次主壽昌景雲棲霞諸剎 上堂一條楖栗辭南嶽祇為先師後事來今日無端居此寺醉扶公子上高臺諸仁者莫是法隨法行法幢隨處建立麼且喜沒交涉莫是若不傳法救迷情畢竟無有報恩者麼且喜沒交涉既不如此今日拖泥帶水來此住持所為何事不見昔日法燈道山僧本志棲息巖谷奈先師有個未了公案出來為伊了却雖然此事如天普葢似地普擎只貴一回徹悟大用現前還會麼村歌社舞偶成曲莫向宮商韻裏尋 元旦上堂新年頭佛法有無俱戲論拋出鐵崑崙十方同聽命風從虎雲從龍以拂子打○相曰無盡生涯在此中等閒撥動毛頭許大地乾坤用不窮江南三尺雪人道十年豐擊拂子 上堂雪未銷風不歇[1]虎空凍得筋齊折泥牛海底嚼冰花木馬崖前奔玉屑此事明明絕覆藏因甚諸人打不徹打得徹眉間迸出一輪紅萬里山河光皎潔到者裏始知山僧平日無故向諸人說黃道白雖然汝也須是個人始得喝一喝 上堂踏破鐵鞵無覓處得來全不費工夫直下欲知端的意趙州東壁挂葫蘆 問牛頭未見四祖時如何師曰巖頭落葉堆樵徑曰見後如何師曰那畔無人說向誰曰見與未見時如何師曰山花冷落千峰色 師再住壽昌時入閩武夷報親鼓山掃諸祖塔來福之長慶示疾手書囑壽昌樓霞兩住持事并自書封龕起龕舉火三偈曰樓閣門開[A4]已復閉我住其中法當如是曰老大年來行必動眾今日依然伏惟珍重曰烈𦦨光中三十年拿雲獲浪奮空拳于今撒手還鄉去分付紅爐徹底煎雖然如是且道如何是老僧末後句白雲籠嶽頂終不露崔嵬怡然委順當康熙丙午十一月十九日也師壽五十有七臘三十六門人歸骨南嶽毗盧洞(覺浪盛嗣)

建昌覆船福山石潮大寧禪師

進賢傅氏子上堂連日半晴半雨風漸急天漸寒空中霜氣滿河畔水聲乾落木巖前文殊縮項臘梅枝上普賢破顏是甚麼不合無端饒舌 元旦上堂揮拂曰新民新令還他舊日之風愈出愈奇卓爾今時之用花開鶯囀春令不遙鼓擊鑼鳴歡聲相續直得山河大地草木叢林一齊起舞驀豎拂子曰天上人間斯為元首擊拂子下座 上堂一聲寒鴈帶來塞外秋光幾處黃花別露人間風骨祇如鐘樓上唱讚床脚下種菜明甚麼邊事擊拂子曰太歲頭上動土 上堂春日晴春鳥鳴江村柳枝綠郊外草痕青畢竟承誰恩力揮拂曰溪深杓柄長 上堂庭外花枝紅紅綠綠因甚都在眼裏嶺上松聲澎澎湃湃因甚都在耳裏良久豎如意曰風流不是誇王謝祇為渠儂得自由 元旦上堂初一是今朝乾坤怪未了春光動十洲吹回舊花鳥大地盡飛香五嶽姿容好偉哉無邊身隨處恣探討正當恁麼時擊拂子曰後園驢喫草 問萬法歸一一歸何處師曰大洋海底點金燈 問青州布衫是何意旨師曰一秤稱不起 問如何是日用施為底事師曰火杈頭上雪花飛 問如何是據欵結案句師曰鄱陽湖口石鐘山 問如何是向上一句師曰兩岸紅塵飛不到 問如何是入廛垂手句師曰番人不繫腰(覺浪盛嗣)

杭州虎跑大慈石公大禪師

錢塘顧氏子幼從母謁雲棲宏宏一見喜甚摩其頂曰吾家真種子異日當繼予席遂命名大過目成誦世間書史三藏元詮無不熟記宏與剃落受具弘經吳越間聞天界盛住西湖鳳林師往叩法要盤桓數日歎曰雲棲古佛有此兒耶明年盛遷徑山師再見盛曰入門須有語師曰和尚年尊猶未聞盛大笑命師典書狀一日登藏天樓將欲致問盛扭師鼻負痛作聲豁然契悟盛曰見甚麼道理師點首曰元來即便如此順治壬辰出住大慈 上堂凍合玉樓寒起粟相携行聽無生曲石人拍板木人歌響遏行雲聽不足聽不足珊瑚影映澄江綠 上堂椎鐘撾鼓早是惡水澆人禮拜燒香轉見互相鈍置豈不知從上諸聖向劒刃上橫身火𦦨裏垂手也都是勞而無功那更到者裏如何若何纔涉語言堪作甚麼汝諸人見山僧上來便掀倒禪床喝散大眾略較些子今既不能總成世諦流布重加一杓惡水去也卓拄杖下座 上堂亂鐵叢中熱𦦨花不禁東掀西撒燈籠昨夜笑咍咍却與露柱惡發驚起大慈山上白從南閻浮提直走向北鬱單越報道山僧連日口嘮忉將釋迦老子七寶八珍太煞狼藉良久曰是甚麼乾矢橛 上堂喃喃幽鳥出雲岑檻外長江空古今荒草深村豈無意他年莫負老婆心諸人還有共出隻手者麼他牽犂你拽耙不為分外 問如何是正中偏師曰沉沉禁殿月當軒曰如何是偏中正師曰波濤萬丈寒潭淨曰如何是正中來師曰百卉承春徧地香曰如何是兼中至師曰狂風暴雨爭迴避曰如何是兼中到師曰向上一路千聖不傳 師示寂葬于皋亭山歇祖塔左(覺浪盛嗣)

吉州龍華梅逢大忍禪師

九江劉氏子出家廬山迴峰年十六扣圓通盛即徧參尋謁語風信于雲門復結茅廬山歷數稔再省盛于崇先纔見便問何處來師曰廬山盛曰在彼何為師曰若有所為辜負和尚盛曰脫空謾語作麼師一喝盛便掌師曰老和尚探頭大過盛呵呵大笑師出世住[A5]揚州石塔次遷蕪湖興國復繼席壽昌後興龍華 上堂南天獅子閒弄影通身文彩西舍玉人暗拋梭錦繡昭然蹋步向前天然湊巧顧竚停思白雲萬里一口吸盡西江且道魚龍蝦蟹甚麼處安立卓拄杖曰此時決定無香餌新月何煩作釣鈎 上堂從上祖師信脚行隨口道後代兒孫巧生計較剛道是有賓有主有元有要通宗通途挾帶挾妙壽昌今日齩定牙關分明向諸人說也是㶚陵橋上望西川 解制上堂陶鑄佛祖煅煉英賢手長衫袖短脚瘦草鞋寬大好山中乘時耕鑿扶犂底扶犂拽耙底拽耙田地穩密家常之言綠染簑衣三徑草一犂春雨鷓鴣天 廣陵石塔退院上堂依依嫩綠水雲鄉柳綫牽風日漸長江北江南無限意聲聲好鳥弄晴光只此八字打開一一華藏莊嚴山僧不妨土上添泥更與諸人下個註脚卓拄杖曰分明記取 蕪湖興國上堂江上春風梅信早山中日暖笋抽芽要知今日天心意先看庭前玉樹花須各曉謾矜跨善財樓閣門方啟曼倩眉長老歲華卓拄杖曰天然一片好生涯 上堂漁家客蓬牕夢醒東方白旋理輕舫上釣磯一江寒氣冷如鐵報君知古人有言兮欲識佛性義當觀好時節遠烟浪靜渾無隔超然獨對千崖雪(覺浪盛嗣)

五燈全書卷第一百十七


校注

[0703001] 虎疑虗
[A1] 已【CB】巳【卍續】
[A2] 已【CB】巳【卍續】
[A3] 䰂【CB】[髟/釆]【卍續】
[A4] 已【CB】巳【卍續】
[A5] 揚【CB】掦【卍續】
上一卷 下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?