文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

相宗八要直解

No. 901-8

[1]六離合釋法式略解

西方釋名有其六種一依主二持業三有財四相違五帶數六隣近以此六種有離合故一一具二若單一字名即非六釋以不得成離合相故

[A1]已上總標[A2]已下別釋即為六也

初依主者謂所依為主如說眼識識依眼起即眼之識故名眼識舉眼之主以表於識[2]亦名依士釋此即分取他名如[3]眼識亦名[4]為色識[5]耳識亦名為聲識等如子取父名名為依主父取子名即名依士所依劣故

識如子根如父故眼識等名為依主識如父塵如子故色識等名為依士蓋主勝而士劣也餘可知

言離合相者謂眼者是根識者了別謂此二合名眼識餘五離合準此應知

餘五指下五釋皆有離合也餘可知一依主釋竟

言持業者

如說藏識識者是體藏是業用用能顯體體能持業藏即識故名為藏識故名持業

離之則藏是能藏所藏執藏之義識是了別之義合之則識為體藏為[6]以用顯體體持于用故名持業也

亦名同依釋藏取含藏用識取了別用此二同一所依故名同依也

此以藏識二字俱約用釋而同依[7]于第八心王之體故亦得名同依釋也二持業釋竟

言有財者謂從所有以得其名一如佛陀此云覺者即有覺之者名為覺者此即分取他名

離之則者字指人覺字指法合之則者字正指能有之人名之為自覺字乃指所有之財名之為他故為分取他名

二如俱舍非對法藏對法藏者是本論名為依根本對法藏造故此亦名為對法藏論此全取他名亦名有財釋

俱舍論是自對法藏是他依對法藏之他[8]于俱舍論之自即名俱舍論為對法藏論此俱舍論能有對法藏之財是全取他以彰名也三有財釋竟

言相違者如說眼及耳等各別所詮皆自為主不相隨順故曰相違為有及與二言非前二釋義通帶數有財

若直云眼耳則離之各詮一物合之互不相攝故名相違若言眼及耳等或言眼與耳等既有及字與字或借此以顯數即通帶數或以及與二字表於能有眼耳等字表於所有即通有財然決非前依主持業之二釋也四相違釋竟

言帶數者以數顯義通於三釋如五蘊二諦等五即是蘊二即是諦此用自為名即持業帶數

五二皆數也蘊以積聚為義諦以審實為義五皆積聚二皆審實故是持業帶數

如眼等六識取自他為名即依主帶數

識是能依之自眼等是所依之他六則是數故名依主帶數

如說五逆為五無間無間是果即因談果此全取他名即有財帶數

殺父等五逆罪乃是無間之因無間地獄劇苦乃是五逆之果今說五逆為五無間則是以果名因即因談果逆罪是能有之因為自無間是所有之財為他五則是數故名有財帶數五帶數釋竟

言隣近者從近為名如四念住以慧為體以慧近念故名念住

此先舉例以明隣近釋也四念住即四念處本是觀慧為體而念之與慧皆是別境心所相隣近故名為念住故是隣近釋也

既是隣近不同自為名無持業義通餘二釋

以自為名乃有持業之義今既取隣近為名故不可作持業釋但通依主有財二釋也

一依主隣近如有人近長安住有人問言為何處住答云長安住此人[1]實非長安[2]以近長安故云長安住以分取他[3]長安之名復是依主隣近

長安是所依之他住者是能依之自所依勝故名為依主而近於長安即名為長安住故是依主隣近也

二有財隣近如問何處人答曰長安以全取他處以標人名即是有財以近長安復名隣近

人是能有正報長安是所有依報故是有財近長安即名為長安故是有財隣近也六隣近釋竟

頌曰用自及用他自他用俱非通二通三種如是六種釋

持業釋用自有財釋用他依主釋自他雙用相違釋自他俱非隣近釋通於二種謂依主隣近有財隣近帶數釋通於三種謂依主帶數有財帶數持業帶數也

六離合釋法式略解(終)

寬文十二年(壬子)正月吉辰

二條通二王門町

長尾平兵衛雕梓


校注

[0487001]延寶九年本ニヨリ句點及ビ已下ノ校註ヲ付ス[○@宥]=明昱ノ「六離合釋法式通關」ニオケル日本宥範ノ冠註ヲ指ス[○@編] [0487002] 也一作細字ユノ字智旭ノ註ニヨリ加フト[○@宥] [0487003] 眼識亦一作細字眼識亦ノ三字ハ智旭ノ註ナリト[○@宥] [0487004] 為一作細字ユノ字智旭ノ註ナリト[○@宥] [0487005] 耳識亦名為聲識等八字一作細字ユレ智旭ノ註ナリト[○@宥] [0487006] 用一作由 [0487007] 于一作干 [0487008] 于一作干 [0488001] 實一作細字ユノ字他ノ一本ニナツ智旭ノ註ナリト[○@宥] [0488002] 住一作細字ユノ字他ノ一本ニナツ智旭ノ註ナリト[○@宥] [0488003] 長安之三字一作細字ユノ字他ノ一本ニナツ智旭ノ註ナリト[○@宥]
[A1] 已【CB】巳【卍續】
[A2] 已【CB】巳【卍續】
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?