永濟融禪師住遼陽永安寺語錄卷下
普說
師云:「堂堂意氣走雷霆,凜凜威嚴掃邪宗;巨靈抬手無多子,劈破華山千萬重。還會麼?若還會得,山僧便下座;其或未然,更為饒舌。參須真參,悟須寔悟,汝等切莫學邪徒而隨下流。永安寺裡論實不論虛,人皆謂永安執古;非永安專意好執古,觀今人不及古之人遠矣!豈不思古人為萬世之標榜也?昔汾陽禪師歷參七十餘員知識,後到首山,因問百丈捲席方大悟,而遊衡湘,每為郡守以名剎致請,乃曰:『吾傳佛心印,非細事也。』前後八請,堅臥不答。洎首山歿後,西河道俗遣僧契聰迎請住持,師閉關高枕,聰排闥而入讓之曰:『佛法大事,靖退小節;風穴懼應讖,憂宗旨墜滅。幸而有先師,先師[A1]已棄世,汝有力擔荷如來大法者,今何時也而欲安眠哉?』汾矍起握聰手曰:『非公不聞此語。趣辦,嚴吾行矣!』遂出世住持。時慈明在眾參禪,但有昏沉,引錐自刺云:『古人為法忘軀,我何人也,焉敢放意?』汾州在河東,地苦寒冷,立者往往足指凍裂,師因罷夜參。一日宴坐,有異僧仗錫乘雲而至,問曰:『和尚何故罷夜參?』師答:『以苦寒之故。』僧云:『和尚會下,有六人成大器,願勿惜法施也。』言訖乘雲而去。師明日陞座云:『胡僧金錫光,為法到汾陽;六人成大器,勸請為宣揚。』自此夜參。你看他父子,是千古之榜樣也。今人去聖時遙,一代不如一代。
「吾崇禎九年到南方,見曾祖密老和尚,白棒掀天中興臨濟之道,參玄之士望風而至。自密祖棄世又遇時荒,人窮智短,而被利名心牽動,深可嘆也。自從鼎革以來,法門大變,往往見住大院子老凍農不以法門為重,耑喜白臉書生,遇便東瓜印子亂搭,教他拈古頌古,又教讀儒書,好相與士大夫圖門庭熱勝;又不識廉恥,而返誇我有好門徒,令無知晚進空腹高心,起大我慢,未證謂證、未得謂得,認著驢鞍橋,當阿爺下頷,指鹿為馬、喚鐘作甕,卻將世間閑學解,等閒埋沒祖師心,正所謂『一盲引眾盲,相牽入火坑』者是也。若以聰明為是,而世上科甲舉貢,喚作悟道人得麼?若以聰明當是者,昔五祖會下七百高僧,神秀大師是七百人教授師,又是舊家更兼廣學,為甚不傳衣缽續祖位也?盧行者是個戴髮俗人,又目不識丁而得衣缽?須知古人耑以續佛慧命為切要,貴圖佛種不斷,豈同凡夫業識心動而塵勞先起,造三途因結無間果?融道人這等說話,如有旁不肯的出來道:『你有甚長處?』便恁麼道:『融固無長處,少福闕學,惟有一味真寔。』
「余十九出家,二十行腳至愍忠寺受戒,後親覲蓮宗靜主學參禪,領個『念佛是誰?』的話頭,往房山縣上方山龍虎嵎住靜,將此話頭晝參夜參,直得東西不辨、南北不分,一日睹水溝蠓虫有個入處。後往南方參眾知識,多蒙印証者,奈自不肯撣人天重擔,更到叢林中作務。近見無知之徒,道尚未曾夢著,狂稱其悟,而詐現知識之相,憍倨自若,魔氣所中,生壞法之端。此不肖之輩,痛可惜焉!余思欲退隱,故轉都門,息普濟菴,復值本師介老和尚至京普濟請開堂,正所謂:『不是冤家不聚頭。』固爾受其付囑,往京東欲圖接得一個半個,他日將報佛祖深恩,亦報本師和尚之恩。不想所到之處,鬼魅為林、狐精遍地,愚癡僧俗,皂白不分、真假未辨,但見粧模作樣便稱和尚,不知是人是鬼,豈曉佛耶魔耶?而無尊無卑,無父無子,混成一團。此邪見橫行於世、正法輪摧,毀謗隨和,力欲擯逐。不幸先聖晏駕,而山僧心念休戚,情隱山谷,甘作一病叟耳!忽浙中天目山來一禪師,數千里相訪,諫曰:『遼陽僧俗請和尚所為何事?永安現有百五十大眾,未見請益做工夫者,是大眾懶耶?是和尚法吝也。』余曰:『滿河堅冰,一杓之沸焉能化乎?』禪師云:『雖是這等,和尚還要慈悲為眾。』余然此事無一向,固思古有一尊宿住於空寺,向無學徒,宿設方便,至開堂日為泥羅漢說法。所以,道出常情,非同比類。汝等若木石乎?眾聞此,個個喜勇精進立志參禪,賴此禪師一往。大眾!且道:喜伊是?惱伊是?」良久云:「珊瑚枕上兩行淚,半是思君半恨君。」卓拄杖下座。
為狂生普說,師云:「要識真金須入火,再三煆煉見精麤;上行買賣不饒讓,好物從來價自殊。眾位且道山僧作的是甚買賣?蕭蕭蘆葦映江流,獨棹孤蓬漾小舟;細雨斜風渾不顧,一心只在釣竿頭。垂絲千尺,意在得魚,所貴者適意之錦鱗、所重者鯨鯤之魚王;若是蝦蟹蝦蟆,只一跳而[A2]已矣,豈能興波作浪、震雷行雨,三草二木難望潤澤,有甚用處?所以我此門中難得者,千個萬個難得一個。昔日靈山會上,四十九年說不盡,末後付飲光、鞠多,度人籌盈滿室,惟許童子悟道;少林面壁九年獨允慧可;黃梅七百高僧單付搗碓行者,山僧歸遼東以來十有餘載,未曾得半個英靈衲子。近日遇一可笑之事,有一書生自稱鐵頑,欲將斗杓以量東海、擬扶杖而度須彌。山僧一見愚狂固不理,爾生隨處誇口謂山僧無言可對。今向人天眾前判此愚昧之徒。山僧不採爾者,誠惜千斤之弩,不為鼷鼠發機;連城之璧,焉與瓦礫相觸?余固知爾乃折錐探地、漏屋窺天。折錐探地焉知地之淺深?爾謂淺地,地豈淺哉?漏屋窺天,焉知天之大小?爾謂小天,天豈小哉?爾鐵頑不過井底之蛙,管中見豹耳!然又似螳螂怒其臂以當其轍,吾乃七寶大車,豈因螳螂之臂而不運進耶?是不可也,故就爾號鐵頑論之。鐵也者,即頑鈍之物也;頑也者,乃無知愚癡之輩也。余固知爾不勝矣!又焉知吾宗教外別傳,不立文字之旨?所以道『吾宗無語句,亦無一法與人。』縱有一言半句,義在言外,須向言外會取,名為格外提持。爾鐵頑,韓盧逐塊,何曾會意?吾乃問堂眾:『既是永安常住,為甚終日鬧轟轟地?』汝言:『有人語不是永安常住。』問爾鐵頑,不喚作永安常住,汝喚作什麼?爾便意謂是店房。爾還知店房中事麼?若不知,是妄言。爾言:『向鬧裡求靜亦是妄言。』吾道:『那伽常在定,無有不定時。』山僧又常說:金波匝匝,動寂常禪。吾問眾道:『永安門前路,往復行大步;中間一塊磚,諸仁者為甚蹋不著?』頑言:『眼前就是,可惜無人拈來打破。』據汝亂道妄言,豈曉旨趣?吾示意言外非是窯燒之磚,汝錯解妄謂拈來打破。吾又示眾問:『雪覆千山,為甚孤峰不一色?』頑又謂:『牧童本是放牛子,怎奈面目不相同。』吾謂汝何曾識得牛來?牛尚不識,焉曉牧童?且為汝說明牧牛之義。昨夜三更前,鐵牛耕遍田;喫盡三春草,吐氣在青天。也無攔!也無圈!前山後山任方便。牧牛童!正憨眠!坐斷毘盧世界寬,自是牧童眼皮重。汝又言:『若有好漢知道這永安常住是借歇店房。』我道:『這店房也開得起。何故?草足料足,槽道方便,事奉者慇勤。』只奈汝愚徒不知我者商賈所販何物?我若不說,汝卻不知。吾祖白玉琢成泥彈子,黃金鑄就鐵崑崙;千年滯貨無人買,未免如今累兒孫。汝又言:『從熱鬧場中獨自冷冷清清,這個磚頭也踢得著。』問汝鐵頑:你畢竟將甚麼喚作磚?我若不說,你驢年未夢見在。我所謂『盡十方世界,是個永安常住;一切有情心地,是一塊磚。』若人悟得,行也在上行、立也在上立、坐也在上坐、臥也在上臥,步步不離。從上諸聖得此事者,莫不統三界而攝四生、號令人天,扶顛極濟亦非分外。頑又言:『這個孤峰也學得來。』山僧道:『設使言前薦得,猶是滯殼迷封;縱饒句下精通,未免觸途狂見。不墮二種,離四句絕百非,試問汝鐵頑作麼生學?』汝又言:『有聲有色還易得,無色無聲始為難。』山僧道:『有色有聲是增添謗,乃是常見之邪徒;無色無聲是減滅謗,亦是斷見之邪徒。』汝鐵頑敢言:『是麼?是麼?』山僧道:『未在!未在!』未在有可。汝實不知謗法之愆,懺中有一比丘雖持禁戒,一言謗法,八十一劫墮阿鼻地獄。李鐵頑是何人,焉敢謗法乎?若要不招無間業,莫謗如來正法輪。大眾久立,伏惟珍重。」
茶話
除歲,云:「歲去換愁年,春來物色鮮;山花夾綠水,巖樹舞青煙。個個不可惱,大家須喜歡。喜歡則不無,茶果價且止,倘有人問汝等要飯錢時又作麼生?」遂云:「歸堂去。」
曹溪水、趙州茶、金牛飯、雲門餅、永安寺裡鐵饅頭。咬得永安寺裡鐵饅頭,方解吞得雲門餅;吞得雲門餅,方曉喫金牛飯、飲趙州茶,沾曹溪水。且道永安寺裡鐵饅頭作麼生?下口縱然咬得著,更問汝等是什滋味?若不知滋味,也須細嚼嚼始得。
拈古
文殊請佛再轉法輪,佛言:「吾住世四十九年未曾說一字。」
宋太宗皇帝問僧:「看甚麼經?」僧云:「《仁王經》。」帝云:「既是寡人經,為甚麼在卿手裏?」僧無對。
拈云:
「一人有慶,闔國賴之。」
昔有道士在殿前背佛而坐,僧云:「道流莫背佛坐。」士云:「大德本教云:『佛身充滿於法界。』教我向甚麼處坐即得?」
拈云:
「者僧若是個伶俐漢,當時待他恁麼道,便坐在道士頭上。士若言:『坐。』但向伊道:『佛身充滿於法界,教我向甚處坐即得。』」
南泉問座主:「講得甚麼經?」主云:「《彌勒經》。」泉云:「彌勒什麼時下生?」主云:「現在天宮未來。」泉云:「天上無彌勒,地下無彌勒。」
拈云:
「融道人即不然,天上也是彌勒,地下也是彌勒,到處總是彌勒。不知時人作麼生會?」
初祖至梁國,武帝問:「朕造寺度僧有何功德?」祖云:「實無功德。」帝曰:「如何是第一義諦?」祖云:「廓然無聖。」帝曰:「對朕者誰?」祖云:「不識。」帝不領悟,祖遂渡江至魏。
拈云:
「一箇懷藏至寶,罕遇識者;一箇是說藥人,真藥現前尤不能識。噫!」
文喜禪師問文殊:「此間佛法如何住持?」殊曰:「龍蛇混雜,凡聖同居。」喜曰:「多少眾?」殊云:「前三三,後三三。」
拈云:
「者箇公案商量者既多,錯會者不少。融道人今日與迷人下箇註腳:三箇三三一擔擔,逢人不得錯舉。」
湖南秪林每叱文殊、普賢皆為精魅,手持木劍自謂降魔,纔有僧參便云:「魔來也!魔來也!」以劍亂揮潛入方丈。如是十二年,後置劍無言。有僧問:「十二年前為甚麼降魔?」林云:「賊不打貧兒家。」僧曰:「十二年後為甚不降魔?」林云:「賊不打貧兒家。」
拈云:
「好一箇難得的秪林,只謂用盡自[A3]己心,不知笑破他人口。」
溈山祐禪師問雲巖:「承聞汝在藥山是否?」巖云:「是。」祐云:「藥山大人相作麼生?」巖云:「涅槃後有。」祐云:「如何是涅槃後有?」巖云:「水灑不著。」巖卻問溈山:「未審百丈大人相如何?」山云:「巍巍堂堂,煒煒煌煌;聲前非聲,色後非色;蚊子上鐵牛,無你下口處。」
拈云:
「養子不若父,家門一世衰。雲巖當時待溈山道:『蚊子上鐵牛,無你下口處。』便與他一喝。若下得者一喝,溈山只得瓦解冰消。」
槃山示眾云:「向上一路,千聖不傳;學者勞形,如猿捉影。」慈明云:「向上一路,千聖不然。」天童傑云:「向上一路,掘地覓天。」
拈云:
師畫[○@佛][○@牛]○:「若向者裡會得,方可持論;其或未然,不堪共語。雖然如是,融道人不妨另開方便旁通一線。山云:『向上一路,千聖不傳。』」師云:「向上一路,千聖的傳。明云:『向上一路,千聖不然。』」師云:「向上一路,千聖皆然。傑云:『向上一路,掘地覓天。』」師云:「向上一路,普遍大千。且道與古人相去多少?」
殃崛摩羅值婦產難
拈云:
「世尊如善射之人,無法不中;殃崛摩羅傳言送語,有甚了期?長者大似買石得雲饒。」
頌古
值婦產難
頌云:
乾闥婆王奏樂,迦葉起舞
頌云:
女子出定
頌云:
七賢聖女
頌云:
布袋和尚
頌云:
南嶽思大師
頌云:
七處徵心
頌云:
八還辨見
頌云:
阿難問迦葉
頌云:
達磨至梁國
頌云:
二祖求法
頌云:
六祖得法
頌云:
風旛非動
頌云:
六祖不會佛法
頌云:
六祖云:「吾有一物,非青黃赤白,汝等喚作甚麼?」
頌云:
不落階級
頌云:
離四句絕百非
頌云:
密庵傑破沙盆
頌云:
首山竹篦
頌云:
忠國師無縫塔
頌云:
百丈三日耳聾
頌云:
百丈野狐
頌云:
一物即不中
頌云:
鶴林無棲泊處
頌云:
破灶墮為灶神說法
頌云:
即心即佛,非心非佛
頌云:
虛空為鼓,須彌為槌
頌云:
向上一路,千聖不傳
頌云:
烏臼禪師被僧奪棒打
頌云:
亮座主隱跡西山
頌云:
泥牛鬥入海
頌云:
溈山踢倒淨瓶
頌云:
大唐國裏無禪師
頌云:
普化明頭來明頭打
頌云:
庭前柏樹子
頌云:
雜錄
康熙壬寅年,過都京掃月心笑祖塔。
師拈拄杖指塔云:「大眾!還知笑祖端的麼?曾言:『本來真父母,佛眼覷不見。』今遠孫又不恁麼?若人問融:『本來真父母見不見?』直向伊道:『九九八十一。』大眾且道:是同是異?若人苟能甄別,管取平步丹霄。」遂上香。
戊申冬,過嘉興府如如菴埽萬如法祖齒髮塔。上供,拈香云:
「法祖法祖!法裔廣盛;惟融嫡孫,不在其數。為甚不在其數?若在其數,堪作什麼?別外分枝橫列派,普天涯遍潤枯槁。」遂上香。
和密雲悟祖題京口金山寺詩韻
附原韻
波中卓出始昂頭,裂破長江兩道流;隔岸紅塵飛不到,三三兩兩度人舟。
辛丑年,師在廣寧普慈寺出示〈邪教檄文〉:
夫東土從古[A6]已來,儒釋道三教為正,除三之外悉是邪人,不依正理自作幾篇俗話,造些妖言異句,惑亂癡騃無智,又盜竊佛門經偈語錄採集成章,一人傳虛、萬人傳實,騙哄愚迷,墮險落難,只圖一時龜毛之小利,豈顧萬劫地獄之深坑?此貪竄之流,識者旁觀,真可憐愍!真可憐愍!
又出經首八字以難魔徒,而魔眾默不能對。師復頌云:
答徐可勗見寄佳什兼次風字韻
示捷貫書記
行實
順治戊戌,師住廣寧閭山大觀音院。一日,兩序領眾啟請敘說行實。師云:「所謂行實者,古人年尊德邁、履踐幽微,或自說以警後裔、或記錄以垂龜鑑。融乃臘輕德薄、操守荒疏,況恃怙早亡,未攻文墨,奚以當言行實哉?」眾曰:「和尚過遜也。古既如是,今乃亦然,如不親聞,焉知往事?」師含笑曰:「是汝等好事,非我過也。」遂云:「某非異鄉人也,即此遼左蓋州王氏子。父諱有賢,母蘇氏,昆季二人,獨某幼時見僧而喜,母常嘆曰:『吾家有一善根也。』丱歲時遊戲山前,忽然心中生疑意,謂『此山依地而有,地依虛空,虛空以何為依耶?』比時雖頑稚,遂動出家之想。不期十一歲時,先君早逝,十五又母亡,一時家產蕩盡,得依外祖恩撫。至十九,屢遭離亂,決意出家,投寧遠西關白衣菴正印老宿薙髮,明年遂行腳。二十二至京師,授愍忠寺太虛和尚戒,後禮蓮華菴教宗禪師請問本分事,宗曰:『汝且去參念佛的是誰?』當時領此話頭,尋止京西龍虎嵎住靜,將此話頭橫在胸中晝參夜參,如癡若騃,直得忘餐廢寢、東西莫辨。一日小解忽睹溝中蠓虫,倍起疑情,念曰:『此等眾生,形質雖微,佛性若何?』沉吟既久,豁然有省,便述偈曰:『剖破微塵得大經,渠儂提起越功勳;吾今打開分明說,世上迷流那曉聞。』
「二十四歲至金陵古林菴發心作務,擔柴運水,勞力身染重疾。後病愈,又往姑蘇堯峰山參林皋和尚,問:『燈燈相續意旨如何?』皋云:『你參去。』某云:『者老漢!話頭也不識。』便出方丈。皋次日入堂問曰:『世尊拈花,迦葉微笑,其意如何?』某云:『買金遇著賣金人。』皋云:『不是者個道理。』某云:『和尚也不得壓良為賤。』皋休去。
「後參顯聖爾密和尚,問:『根本即不問,差別請師明?』密云:『既會根本,差別不消說得。』某云:『實不明,望師指示?』密云:『千江有水千江月,千江之月一月攝。』某云:『覓一月尚不可得,說甚千江之月?』密笑云:『向你道不須說。』密一日陞座,某問:『眾手淘金,誰是得者?』密云:『罕遇其人。』某舉坐具云:『者個聻?』密云:『你道看。』云:『某甲不道,且要和尚疑著。』密云:『靠老僧作麼?』
「又參廣孝具德和尚。問:『近離甚處?』某云:『顯聖。』德云:『去年那邊住?』曰:『徑山。』德云:『徑山、顯聖俱落死水,何不到天童去?』曰:『天童與廣孝有何差別?』德云:『徑山、顯聖甚靜,天童太鬧,我者裡總不恁麼。』某云:『若然,也不得放過。』德云:『你一向作麼工夫?』曰:『騎牛不覓牛。』德云:『汝被理所縛也。』某云:『和尚又如何?』德云:『豈不聞德山入門便棒,臨濟入門便喝,汝為甚坐在此?』某云:『德山、臨濟意旨如何?』德便喝,某遂禮謝。
「又參金明若水禪師,問:『向在那邊住過?』曰:『去冬顯聖,今春廣孝。』水舉如意云:『顯聖、廣孝還有者個麼?』曰:『盡法界一個不無。』水云:『喚著則觸,不喚著則背汝作麼生?』某一喝便出,隨令侍者留住。水一日講《金剛經》,令眾逐節作頌。有同參請某頌,某辭不[A7]已,為眾頌『世尊敷座』云:『世尊敷座,空生看破;個事若何?飯是米做。』水見甚喜,判云:『句意俱妥。』又問:『空生看破的眼在甚麼處?』某云:『盡法界是空生一隻眼。』又令頌所謂『佛法即非佛法』,頌云:『嗅著則觸,不嗅則背;觸背俱離,非貴非賤。』又令下〈五位君臣頌〉語,頌云『學道先須識自宗』,某云:『向外馳求了也。』頌云『莫將真際雜頑空』,某云:『我執不除。』頌云『妙明體盡知傷觸』,某云:『賊人心虛。』頌云『力在逢緣不借中』,著云:『本無內外,說甚麼中?』頌云『出語直教燒不著』,某云:『也須仔細眉毛。』頌云『潛行須與古人同』,著云:『是甚所在,說古道今?』頌云『無身有事超岐路』,著云:『咄!又恁麼去也?』頌云『無事無身落始終』,某云:『情知你放不下。』
「又參報恩玉林和尚。問:『迸碎虛空時如何?』林云:『你在那裡站立?』某拂坐具歸眾,林便喝。林一日上堂,某問:『臨濟道第一句薦得堪與佛祖為師,即今國裡還有個巴也無?』林云:『有。』某云:『即今在甚麼處?』林云:『舉眼便見。』某云:『馬將軍旗前撫掌。』林一日掛牌,令眾作本來面目頌。某頌云:『填溝塞壑滿虛空,無限群靈在此中;自從金鎖玄關碎,寶藏元來用無窮。』林印可之。
「金粟參費隱和尚,遂問和尚:『以何法為人?』費云:『山僧只有一條拄杖子。』某云:『看破者老漢了也。』費捉住云:『你見個甚麼道理便恁麼道?』某云:『不妨疑著。』費打,某便喝,費云:『念汝遠來且坐喫茶。』某云:『是何言語?』又一日問某:『堂前露柱懷胎,是男是女?』某云:『也不是男也不是女。』費打云:『是甚麼?』某云:『描也描不就,畫也畫不成。』費云:『亂道。』某喝云:『者老漢是何心行?』費喝,某亦喝,遂拂袖而出。
「至[A8]遯村參浮石和尚,問:『石而能浮,承誰恩力?』石云:『進前來向汝道。』某進前便喝。石云:『再喝一喝看?』曰:『和尚喚作喝那?』石云:『汝又作麼生?』某一喝,遂拂袖出。又端午日上堂,某問:『端午陞座即不問,二人相戰必定是那一個得勝?』石震威一喝,某遂作禮。石云:『放汝三十棒。』某起,以坐具向座上作劈勢,石便休。自是歷遍諸方參尋知識。
「後轉都門普濟菴,遇本師和尚開堂,命典知藏師。上堂日,某出問:『濟宗爐鞴,都京重開;四海英靈,咸集此會。和尚如何煆煉?』師打云:『一棒一條痕。』融云:『莫便是和尚為人處麼?』師云:『闍黎還薦取麼?』融云:『頂門具眼方堪曉,耀古騰今達者知。』師便喝。融云:『萬煆爐中鐵蒺藜,佛祖當塗不讓伊。』師云:『好個消息。』某禮謝歸眾。其後將古機緣謷訛公案一一舉出命眾拈頌,某便拈頌,甚愜本師之意,遂將源流衣拂、拄杖一并付囑,可為祖禰不了,殃及兒孫。這便是融上座半生行腳。今被諸公苦逼,不覺失口道出,倘有個漢也似山僧這般鈍置,正好三十拄杖趁出。久立,珍重。」
校注
【經文資訊】《嘉興藏》第 28 冊 No. B209 永濟融禪師語錄
【版本記錄】發行日期:2022-01,最後更新:2020-07-12
【編輯說明】本資料庫由中華電子佛典協會(CBETA)依《嘉興藏》所編輯
【原始資料】CBETA 人工輸入(版本一),CBETA 人工輸入(版本二),黃金愛大德提供新式標點
【其他事項】詳細說明請參閱【中華電子佛典協會資料庫版權宣告】
拈云:
「且道世尊意作麼生?」復云:「鐵牛耕破潭底月。」