文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

壽昌無明和尚語錄

壽昌語錄序

達磨大師云「明 佛心宗行解相應名之曰祖」從上諸先德通身不掛寸絲良繇見處圓明故行處自然勦截耳或有眼而無足或有足而無眼偏枯之學古德所呵惡能擔荷佛祖大事乎然初祖達磨大師記已有「明道者多行道者少說理者多通理者少」豈緣會使然耶

我明自正嘉以來禪道中絕先師乘悲願力應化閻浮於是江西之宗旨始立最初從廩山發悟而末後印法於五臺入室陞堂全提正令諸方尊之為「壽昌古佛」故壽昌之名獨傳先師悟道之後住山三十年戴笠披簑與黃牛白牯同事常示參徒曰「凡行處不孤硬者必見處猶帶廉纖也牽犁拽鈀法法全彰豈待老僧再舉揚乎」會下飽參弟子鼻孔遼天先師把住咽喉不許轉身通氣即上首來公謐公賢公等猶以出世一著囑之

余見近代宗師草草傳授末流之弊師弟交識然後服先師手段之辣也或曰「壽昌應西竺懸記而來故作用與古人一體」不知為西竺易為壽昌難西竺當佛道熾昌之日遍地皆旃檀林龍象如雲其扶豎法幢也殊易壽昌當宗風寥絕之時觸處荊棘狐狸作祟其建立宗旨也特難乃參悟既與德山臨濟同堂而操履又與百丈趙州共路余所見諸方善知識未有過壽昌者其古佛再來耶自壽昌單提向上一路於是雲門黃蘗徑山天童諸大老嗣與皆聞壽昌之風而起者也雖見地未敢輕議而踐履終遜之行解相應名之曰祖吾師乎吾師乎

時崇禎十年夏月既望

西江門人黃端伯稽首譔

壽昌無明和尚語錄卷之上

師初住峨峰上堂

拈香祝聖竟復拈香問云「大眾會麼此是三世諸佛用不盡底一齊撒向娑婆世界釋迦牟尼佛猶用不盡西天東土歷代祖師亦用不盡山僧今日信手拈來與眾商量還是教外別傳經中玄旨不函蓋乾坤隨波逐浪不截斷眾流抬薦商量不大用現前探竿影草不當陽撒出金剛寶劍不據實舉論窮劫不盡要且具智眼者揀辨得出白是白黑是黑即不囫侖打作一塊始可定藂林之是非驗學者之得失然後應聖應凡自然不被詐明頭之所欺舉措應緣無不合吉也然此道離微疏之久矣眾中有大智者當拼身命盡力匡扶以悟為期自他兼利一生不足再拼一生盡其三生自然合得古云『不入生死大海難得無價寶珠』此猶是鈍機靈利漢一聞便知妙然雖如是『不得春風花不開』且謾道『及至花開又吹落』

首座云「未垂法語[A1]已涉繁端略借權言彰明大道迦葉行頭陀之行受世尊衣和尚習百丈之規登如來座未審昔時迦葉今日峨峰是同是別」師曰「庭下虛空為汝說不必山僧再復言」座曰「同別[A2]已蒙師指示單傳宗旨事如何」師良久曰「且喜大眾俱[A3]已會竟」座曰「三十年前人事異數千白後祖燈新」師下座

上堂

「諸佛時常說法不須疑議猜詳是何法天地玄黃宇宙洪荒不論通宗透教秪貴直下承當承當箇甚麼雲騰致雨露結為霜蛟龍不宿死水猛虎豈行路傍透得這些關捩何須願往西方不問先佛後祖鼻孔一樣放光作麼生放光化被草木賴及萬方釋迦不肯洩破達磨九年覆藏峨峰不惜口業一下為眾宣揚且道作麼生宣揚」揮尺一下云「罔談彼短靡恃[A4]己長」便下座

上堂

瞽目老聾瞶嫂色聲兩失剛剛好更有無手人行拳無舌人談道四箇相同論短長一個於中直笑倒且道笑個甚麼奇怪普化翻筋斗不忝金色頭陀之後

上堂

老僧有一偈一生受用底今日分明舉似人秪是莫將道理會缽盂一大口草鞋兩個鼻以索搊起來疏通千萬里不畏高天無愁遠地不參佛祖心非究西來意為緣得自由具遊戲三昧人不肯於我我卻肯於你何則盡十方法界虛空唯一箇沒巴鼻何用千思百量擬議死生來去一條揤栗自相扶只是不容生活計此事真個太煞分明若再遲疑徒勞心力

上堂

「老聃云『大道無形生育天地大道無情運行日月大道無名長養萬物吾不知其名強名曰道』山僧即不然」彈指曰「這箇有形生育天地這箇有情運行日月這箇有名長養萬物吾即知其名故名這箇秪如恁麼舉與老子相去幾何當知這箇生天生地生佛生仙生男生女生聖生賢生天堂地獄生餓鬼畜生更有一般至妙又解生無生無生子頭白似雪解向天宮拿日月要去毘盧頂上行度生指往無生國當時有箇老禪伯一杖當頭親見血何則恁麼達磨一宗埽地而滅如是兩下成怨結大眾作麼生為它分雪維那以拄杖一時趁散免教思議分別

上堂

「雲頭按下大家看圓鑑高懸百尺竿即請高人登一步架空竟不受人瞞秪如不受人瞞意作麼生各家路大通空界不必尋聲觀世音設使搖鈴攜履去看來猶不是良心故昔凌行婆問浮盃曰『盡力道不得底句分付阿誰』盃曰『浮盃無剩語』婆曰『未到浮盃不妨疑著』盃曰『別有長處不妨拈出』婆哭曰『蒼天中更添冤苦』盃不語婆曰『語不知偏正理不識倒邪為人即禍生』南泉聞曰『苦哉浮盃被這老婆摧折一上』婆聞笑曰『南泉猶少機關在』澄一禪客問曰『怎生是南泉猶少機關在』婆哭曰『可悲可痛』復曰『會麼』一罔措婆曰『跂死禪和如麻似粟』一舉似趙州州曰『我若見臭老婆問教口啞』一曰『未審怎生問它』州便打一曰『為甚打某甲』州曰『似這等跂死禪和不打更待幾時』又打婆聞曰『趙州合喫婆手裏棒』州聞哭曰『可悲可痛』婆聞歎曰『趙州眼光爍破四天下』州令僧問婆『如何是趙州眼』婆豎起拳頭州聞以偈問曰『當機覿面提覿面當機疾報汝淩行婆哭聲何得失』婆以偈答曰『哭聲師[A5]已曉[A6]已曉復誰知當時摩竭國幾喪目前機』看這婆子只世間俗婦尚能洞透佛祖心肝海會道人豈可不通宗師血脈若乃肯心頓發誰不丈夫其或因循當面蹉過此公案古來拈提者不少盡謂浮盃受婆子折挫其不知婆子為浮盃沉埋至今猶未扶起大眾且道可中優劣作麼生分析落霞與孤鶩齊飛秋水共長天一色」便下座

上堂

拈起一著佛祖一齊捉放下一著聖賢悉皆縛轆轤飛上天庭泥牛眠交地角非惟九有沾恩亦乃四生受樂惟有八大金剛努眼瞪眉橫拈倒卓何則不許眾生亂描邈

上堂

「青山青無山不藏雲綠水綠無水不生木惟有衲僧心調直無阿曲」揮尺一下下座

上堂

真正龍象子有時提不起放得下有時放不下提得起不弄死蛇頭要捋生虎尾有時跨上金毛背自然足下清風起是否水不涸兮魚自在山青幽也鳥安詳珍重

上堂

「冬至時臨事且奇海風吹倒珊瑚枝龍王驚起歸空界河伯神祗失卻威如是事宜自知」僧曰「用知作麼」師曰「與老僧執杖」僧曰「恁麼不知更好」師曰「何也」僧曰「清閒僧不做返更作愁人」師便打

上堂

「鐵羅漢撞著赤聲火金剛二家尚氣鬥堅強愚情不決問空王王曰諸行無常一眾知識還會此意不不然更聽一頌『野衲門庭不順情尋常爭許白雲停乾坤不昧真因果一定無干那畔人』參

上堂

「黃面老人沒傝𠎷悲願示生四月八一年一次熱湯澆捨死忘生而說法四十九年一字無末後拈花放不下惹得傍觀笑微微大似打破葡萄架爍然所作業不忘撞著雲門要打殺貽累兒孫相將墮火坑尚幸琅琊云『將此身心奉塵剎』不然則達磨一宗埽土而盡豈知今日有寶方老漢重為分雪秪如此一舉還有報恩分也無眾中若有拈得出者管教橫身宇宙與諸佛眉毛廝結有麼」良久云「噫真個在家為客易果然出外作商難

上堂

大眾禮拜燈忽墜地首座啟曰「銀缸撲地亂墜天花曲請尊慈重然寶炬令昏衢而再朗使法殿以常明」師曰「金罏香裊靄玉燭燦光輝寶磬鏗鏘舉人天聚會時如是[A7]已為山僧說法竟何也法本自法法外何法更欲說法恐辱大法雖然如是勉強與大眾商量個論法之體亙古獨存非色非空無名無相非隱非顯非暗非明非聖非凡非僧非俗法之說也自古至今天地世界森羅萬象日月星辰海岳山川四生六道未有一時不說也所以云塵塵說剎剎說熾然說無間歇大眾還信麼」首座云「信」師曰「汝作麼生信」座云「昨向上藍田裏過山水通融盡寶方」師曰「未是信在

上堂

首座云「喫金牛飯飽孤峰頂上謳歌飲曹山酒顛十字街頭打睡如斯等輩混亂聖凡向上全提乞師拯濟」師曰「沒巴鼻漢大地無家有道心人在處安住隨時放曠自有來由兀爾忘緣各無分曉上來不須問過一定先知下去無要通情決然[A8]已驗據楖櫪拄杖探海撩天如帝釋龍王聞而膽戰憑一缽三衣操冬傲夏然仁君宰輔見則傾心非為馳騁蹈高蓋亦法使如然也大眾各宜秉志步武追先風穴之於白丁藥山之於牛圈溈山佑拾橡栗為食大梅常採荷葉為衣嬾贊[A9]无收涕之工百丈示不作不食之戒其餘真參實悟不可枚舉一個個打發如大鵬鳥翱翔萬里蓋地遮天似師子兒威震十方驚群駭眾所謂人能弘道非道弘人自是丈夫各宜知悉

上堂

「世尊初誕一手指天一手指地周行七步目顧四方『天上天下唯吾獨尊』雲門云『我當時若見一棒打殺與狗子喫貴圖天下太平』琅琊云『雲門所謂將此深心奉塵剎是則名為報佛恩』時人秪知雲門罵佛若非琅琊冤屈何伸此事如虛空挂劍號令人天寶印臨臺指揮龍象全提向上正眼難窺雖佛祖猶且皺眉況魔王安敢肆意化風屏息海岳翛然要具鐵膽銅肝始解步空捉影一任野狐精巖中脫殼從教水牯牛山下投胎秪如不落因果造化底人作麼生話會」良久云「輪王現出真金子灌頂承封自自然

上堂

大眾恭請山僧上堂所為何事擬欲求佛法單窮趁夾窮更要超生死無事生出事莫若推雲歸洞府引月上蒲團相共虛明照一切不相干當時南泉抖碎虛空七花八裂驚起露柱石人遍體通流汗血不是淩行婆爭解同心結一眾知識自當藏拙

上堂

「臘八逢辰叢林設粥所為何緣無非順俗衲僧門庭不必如斯豈不聞『三世諸佛不知有貍奴白牯卻知有』若恁麼三世諸佛[A10]已立下風況迦文佛乎且道貍奴白牯有甚長於諸佛」首座云「為它金烹大冶玉出藍田」師曰「然雖如是寶方不免連貍奴白牯一時趁出三門外何以故正令行也秉綱立紀振叢林海晏河清不令行好漢盡收歸寶所化城推倒不留人」座曰「和尚道『化城推倒不留人』在和尚分上即得在某甲則不然」師曰「更作麼生」座曰「閒挑布袋渾無事笑等街頭一個人」師曰「也是閑弦子」座大笑眾禮拜師下座

上堂

迷生寂亂悟無好惡秪如悟後又作麼生是聖是賢難捉摸沒毛老虎頭戴角翻身擬欲論空王良驥追風趁不著是不是非不非歸去來兮來去歸不是頭陀發一笑人天百萬總無知久立珍重

上堂

「法鼓三通眾雲集看看紅日上欄杆清風透腋祥雲起那事分明不隱瞞大眾會麼」眾默然師曰「秪如與麼還是大眾瞞山僧山僧瞞大眾若謂山僧瞞大眾韋馱大士不心懽畢竟作麼生寶璧割城猶自肯須知識者始甘當」下座

上堂

「曹洞宗旨寶鏡三昧鑑照往來不逃真偽觀音來也觀音一堂普賢來也普賢一隊文殊變化有多端一時明顯一時晦且道何人共他作對不然但看曹山問德上座曰『佛真法身猶若虛空應物現形如水中月作麼生說個應的道理』德曰『如驢覷井』曹曰『道即太煞道秪道得八成』德曰『和尚作麼生』曹云『如井覷驢』」師曰「作麼生會會得如井覷驢便明寶鏡三昧會得寶鏡三昧便會如驢覷井會麼」首座云「某甲鑑和尚即不堪和尚鑑某甲即得」師曰「你作麼生會應底道理」座曰「隨緣應感即且置和尚喚什麼作物」師曰「應物道理寶鏡三昧似驢覷井如井覷驢會得許入曹洞宗不然則觀音普賢文殊也相將攜手笑同歸」座曰「若論曹山猶涉廉纖在何則衲僧家不飲君王宴焉賞野花叢沒來由跟著驢走」師曰「欲知古人遊戲處須知足下不生塵」座曰「今日又遇和尚猶勝曹山七步」師曰「更莫亂商量」下座

上堂

良久云「大眾有疑上來請問無事各自歸堂莫道無事好金剛與泥人揩背汝等作麼生商量」僧曰「遠觀山有色近聽水無聲」師曰「好事不如無」曰「崑崙騎象鷺鷥引一場纔了一場來」師曰「會得夜夜中秋月不明日日枉燒香」復曰「時當年三夜四各自謹守隄防若被小人算計一定攪亂法場前門後戶當仔細大家嚴密保安康更須知有一好事達磨未來東土彌陀不在西方會麼神心按定從空望半夜天邊挂夕陽

上堂

良久云「陞堂入室事如何秪為西來老達磨面壁九年不說法這一句作麼生道法筵龍象眾有會者請出舉看」首座曰「某甲不出眾卻道得」師曰「作麼生道」座曰「家貧顯孝子國難見忠臣」師曰「道則不無秪如達磨意落在甚麼處」座曰「某甲不煩多說話和尚惜取眉毛好」師曰「白雲飛海嶽惹得滿天愁大眾有疑則問不可法筵中蹉過不然是諸人之咎非山僧之咎也珍重

上堂

「撞鐘打鼓入室陞堂佛祖規繩藂林標牓未明三八九切莫亂怔慞罏焚寶篆臺炳銀缸緇素一室雲水兩行夜靜雲收天地朗寒風颯颯透心涼西來教外無傳旨太煞分明不必詳會不會庭前柏枯長果廬陵米爛成秧釋迦老子開戶維摩大士起床一一分明重舉似大家作禮各歸堂」師下座揮尺曰「直下承當

上堂

揮尺一下曰「宗乘中事難以措辭大道門庭爭容擬議等閒垂一句如太阿鋒離匣逢之者則死不移時似塗毒鼓受槌聞之者則喪不旋踵所謂玅峰峻仞野獸難藏寶樹晶光靈禽莫泊其用也單趁金毛歸野窟直追鐵額入深山掃天下之欃搶拂世間之孽屑提墮坑落塹之類揭迷封滯殼之流其功也使法界世界虛空界一體同觀俾佛道人道地獄道萬法融會雖然如是猶未為向上事須知更有出格限量外一句作麼生道正令不行先斬首大機一發聖賢悲久立珍重

上堂

「金銀琉璃珊瑚瑪瑙貴則至貴好則不好大眾還會否若會則直下便是擬議則白蘋芳草所以僧問楊岐『如何是佛』岐曰『三腳驢兒弄蹄行』僧曰『莫秪這便是否』岐曰『湖南長老』古人頌曰『三腳驢兒弄蹄行直透威音萬丈坑雲在嶺頭閑不徹水流澗下太忙生湖南長老如不會行人更在青山外』只如此意甚明大眾宜當透脫不然山僧未免饒舌『春風吹起百花香馥郁芬披遍十方一切行人皆動念惟除金色罷思量』」下座

上堂

維那白椎云「當觀第一義」師喝云「大眾會得第一義麼若不會且向第二義中薦取」又喝一喝曰「會麼若論此事貴乎操履如行路人有路行路路窮上樹樹到杪時再進一步則與佛祖同住秪如這一步作麼生進淩空挂彩有眼皆窺唯除瞽目聞而不疑春風不在花枝上一任靈峰哭子規珍重

上堂

維那白椎竟師曰「收無量劫來事[A11]已周春風只到蓮華國菡萏馨香遍界流大眾還曾合頭否若合頭古人尚喚作繫驢橛何況不合頭秪如山僧昨早停箸披蓑頂笠美钁頭到晚猶不覺倦若不履踐至百丈堂奧焉能禁得大眾須是到恁麼田地始得

觀音聖誕上堂

「五分真香預[A12]已然光明雲起遍三千普熏三世真如際以祝當今萬萬年更冀滿朝王佐合國軍民共樂堯天觀音大士且喜來也某甲有句請問大士『實是今日聖誕耶』秪如天無蓋地無底一切世界有無情身從何而起道得即共大士七十三八十四道不得未免拄杖道道」良久曰「先[A13]已告過當仁不讓念大士記正法明王且放三十棒珍重

上堂

素號無明實不明憑條拄杖驗疏親佛祖撞來只是打看他那個解翻身直須藏身處沒蹤跡沒蹤跡處莫藏身始得作麼生是藏身處沒蹤跡會麼拾得拊掌笑呵呵寒山忘卻來時道珍重

上堂

「收山僧於法無罣礙秪欠諸人些禪債今朝一一為酬償要者來支無後悔」以拂子打一圓相曰「上不似下下卻似上上下打合總不似像會麼將謂有許多債主元來卻無孤峰夜半猿啼切激月攜星拱北辰

上堂

「今夜初三明朝十一若問如來禪一切都道畢祖師禪作麼生會中九下七還會麼虛空有路虛空大可惜行人不解行若是有能行上去只饒佛祖也寒心秪如恁麼道會則直下會去若不會時寒各自珍重

上堂

「一切佛祖異口同音共唱宗乘各宜諦聽有能聞者出眾舉似老僧麈尾當堂分付不然向第二門頭聽取一頌『虛空不自行倒使崑崙走四處無可投藏身於北斗驚起烏兔飛乾坤兩眉皺野干盡潛蹤獅子無時吼凡聖齊教立下風彌勒當來續其後』珍重

上堂

揮尺云「虛空掛劍海裡燃燈逆地左轉令天右旋教無舌人說法使無手人行拳然非今世定是前緣且道還是神通玅用法爾如然龜毛合索拴滄海驚起龍王上梵天珍重

上堂

「易擺脫難放下明月清風來大廈易放下難擺脫東海南溟知幾闊或有人問是何因達磨直指真機括豈不聞昔有僧問趙州『一物不將來時如何』州曰『放下著』僧曰『一物不將來放下個甚麼』州曰『放不下擔取去』古人於此有省故云『有水皆涵月無山不帶雲若非踏破須彌頂爭識金剛水際深』」

上堂

「有始無終衲僧活計有終無始衲僧常規有始有終衲僧家具無始無終衲僧巴鼻透得一句生死自在透得二句來去自由三句透得可以為人天師四句總透得可以為佛祖師大眾且作麼生透」良久云「五虎淩空攢玉兔二鸞沖漢趁金烏

上堂

「曹谿一派來雲水兩行集畢竟作麼生大事都了畢如其未透但看黃龍心參雲峰悅三年無所得因辭去悅曰『汝往依黃蘗』心至黃蘗四年不大發明又辭再上雲峰會悅謝世仍止石霜因閱《傳燈》至僧問多福『如何是多福一叢竹』福曰『一莖兩莖斜』僧曰『不會』福曰『三莖四莖曲』於此開悟徹見二師用處徑回黃蘗方展具蘗曰『子[A14]已入吾室矣』心踴躍曰『大事本來如是和尚何得教人看話頭百計搜尋』蘗曰『若不教爾如此究尋到無心處自見自肯即吾埋沒汝也』」師曰「大眾且道作麼生是大事了畢」復曰「奮然揣出虛空骨驚起須彌折斷腰

上堂

師彈指一下云「大眾作麼生會」眾無語師曰「不會出世師空勞一彈指最無分曉句真是難接觜倚天長劍逼人寒不是其人徒側耳方知摩尼一顆珠解用須是寒山子」下座

上堂

覺天空湛心月通明清沙布碧漢之章綠水印銀蟾之鑑藏山於澤爭如藏身處沒蹤跡藏舟於壑曷若沒蹤跡處莫藏身所以無味之談塞斷人口吞吐得者迥出聖凡漫天網子衝開陷阱坑兒跳過更有出格一句作麼生道金翅擊開娑竭浪龍宮王子盡魂驚

上堂

在欲行禪火裏生蓮拈起木杓撞破蒼天償佛祖債結眾生緣所以喫不得好喫行不得好行坐不得如意坐眠不得自在眠不許依佛座不許傍祖邊不許遊地獄不許住人天心不得揣口不得言只得如虛空相似究竟都來實可憐眾中還有甘分者麼摑碎虛空都撒卻從教彌勒下生來

上堂

群峰鬥聳徒惱須彌萬派爭朝空疑海漠所以大同絕比本色超方如錦鱗獨躍龍門免煩點額似良驥衝開銜轡謾自搖鞭垂絲千尺不回頭美料滿盤無著意淵溟自在海島逍遙須知恁麼不恁麼總不得一句要是其人會麼陶潛不肯休杯去今昔蓮宗枉掛名

上堂

以拄杖卓一下曰「一回舉起一回新昨夜三更過孟津驀然撞著風顛漢三腳驢兒美蹄行即以拄杖一摑彼不審來因翻身見臨濟大師請決不平濟亦以拄杖趁出曰『冤有頭債有主情理難伸』任是馬祖快斧藥山利刀莫能劈析縱教雲門舌劍洞山唇鋒也斷不明正所謂劍為不平離寶匣藥因救病出金瓶

因事上堂

「同風罕會據款偏逢狹處倒走千乘之駒寬場難藏一塵之蠛各得隨宜受用無非玅行難思如實當機直須自契若則扶掖宗旨一條窮性命何貪但凡叩激[A15]己躬萬倍尊榮身不較故宣宗喫黃蘗掌不封粗行沙門獅子承罽王刀永播別傳祖道為得造深步遠自能革故鼎新用大智能不逐是非途轍受重賞罰方知苦樂寒酸縱湊地刀鎗莫驚任滿城火焰何懼命根不斷毫釐逆順不甘性相頓空百千生殺何涉馬祖一聲喝百丈三日耳聾黃蘗三頓椎臨濟一生心死若是英靈衲子立成笑具參方正眼卻總難瞞畢竟獨超諸方一句作麼生道」良久云「地上有程終莫走空中無路始干行

上堂

「即心即佛幾箇奈何非心非佛呢喃者多不是心不是佛不是物明眼衲僧多恍惚縱然大梅我秪即心即佛也似蚖蛇戀窟作麼生始不拖泥帶水去」復云「恰好」便下座

上堂

良久云「汝等諸人從吾覓箇甚麼若論佛法各[A16]已具足汝於吾覓腳跟下早是蹉過了也諸人切莫遠馳求單單看箇波羅蜜忽爾頂門突出來皎然大似天中日法界虛空成一團佛法世法都了畢此時更擬復何為大散關頭獨腳立地轉天旋止遏莫及會麼」僧曰「作麼生是諸人本自具足底道理」師曰「待汝一腳踏平須彌頂然後向虛空外與老僧相見」便下座

元旦上堂

今年確與去年別有情一切離生滅今日不與昨日同四方八面演宗風坐見眾生成佛去惟有貍奴不肯通假饒德山施棒猶如鐵橛臨濟下喝勝似耳聾趙州茶他也不順雲門餅彼亦不從且道他具甚麼眼得如是去就只緣彼知有大眾彼既知有畢竟知箇甚麼摩醯撞著仙陀婆見聞覺知使不著

上堂

首座舉云「入無量義處天雨四花放白毫相光地搖六震輪王寶髻未敢輕窺今日臨筵乞施大眾」師曰「長空無路禪者偏行白浪滔天智人能擭萬丈玄門過去猶落那邊千尺井中出來終居此岸伏藏純金不顧補囊破缽何留行平地驚心步險崖放膽本色分上智眼鑑諸秪如不涉此因緣又是甚麼去就」首座曰「番番㩆㩆真奇怪直勝三千夜不收」師曰「珍重

歲夜上堂

「古云臘月三十夜作麼生折合去山僧借路經過大眾有解折合者老僧與你商量莫不是頓悟自心即名為佛不莫不是一心不生萬法無咎不莫不是瞥地一翻通身解脫不莫不是言前薦得句下承當不若作恁麼會孤負先聖去也且道作麼生得不孤負去」良久云「嘍囉國裡生嘍囉」便下座

上堂

「明白太甚其或未然黃公喫惱問張婆『貧窘教人怎奈何』張婆嘻笑答黃公『直須節儉做家風』黃公得意翻身去四下門前栽荊棘截斷人間是與非果然家業重新起二下商量生意通果是優餘賽石崇眾中且道他作麼生意得如是慶快」博山出曰「向上玄談不勞拈出斷索殘篇一句作麼生道」師曰「若如是透得則德山棒臨濟喝拈放一邊趙州茶雲門餅不勞舉著」山曰「和尚齒不關風」師曰「爭奈宗門慶幸」山曰「觸著家風不是家風」師曰「雖然如是此一上堂特為四來緇素等」山曰「卻請和尚下座」師曰「業障隨雲走靈明逐日回

上堂

「不論一義二義只要直下便是大眾作麼生說個直下便是底道理」僧曰「露柱燈籠𨁝跳」師曰「何不道頭髮連鬚眉毛合鼻會麼會則便請領去不然關山萬里」便下座

上堂

此事若舉起無風起塵如放下猶雲蔽日縱然不舉不放又在顢頇一切屏除未是佛祖境界畢竟作麼生是佛祖境界嵐風起處乾坤震劫火燃時世界空

上堂

「南無薩怛多無始笑呵呵畢竟因何事憍陳如達磨一個混眾一個獨坐這等淆訛今古禪和幾奈何卻有露柱子返是覷得破大眾且道他覷破箇甚麼」良久云「動地驚天一場懡㦬

上堂

抽筋不動皮換骨不見血筋骨一齊空遊行不倒跌達磨大士解滅而不解生釋迦老人解生而不解滅要知生滅不相干除是當年乾屎橛

臨終辭眾上堂

「今年只有茲時在請問諸人知也無那事未曾親磕著切須綿密做工夫從上佛祖皆因如是昔歸宗座下僧夜大叫曰『我悟也』歸宗次日上堂曰『昨夜大悟僧出來道看』僧出曰『師姑元是女人做』若論歸宗馬祖下出八十餘員善知識歸宗其一也此僧若不的的當當到這田地怎肯許它大眾且把這公案左看右看反覆細看是箇甚麼道理還有佛法也無還有宗乘也無且喜沒交涉此是老僧今日最後分付一著大眾切宜珍重

小參

一定不空如人捉風一定是空如鳥遭籠空卻不空佛不居中佛本非有誰在不在露柱生兒解做買賣賣者本無一文買者不受一塊惟有春風乃自知百草頭邊解捏怪

小參

參學之士道眼未明但當看箇話頭要立個堅固志如一人與萬人敵安敢放意殺出方了孳孳然念念然管甚麼色管甚麼聲冤也不管親也不管佛也不管凡也不管非是不管有死對頭在護生須是殺殺盡始安居雖然如是最是省力不須念經不須拜佛不須坐禪不須行腳不須學文字不須求講解不須評公案不須受皈戒不須苦行不必安閒於一切處只見有話頭明白不見於一切處倏然一時瞥地如日昇空十方普遍盡大地是個話頭所謂「打破大散關直入解脫門」到恁麼時節方是得力處故云「得力處便是省力處也」到此始有說話分方可見人探竿在手得大自由不受羅籠看宗也得看教也得遊方也得住山也得禪定也得散誕也得作佛也得為凡也得混眾也得獨居也得所以云「我為法王於法自在」一切即一一即一切無第二人此事若不從自心契悟一回縱有見解如說食不飽大丈夫兒決不說了便休自[A17]己相欺誑若不踏到底定是不肯住到底人始不被諸法緣轉自有通變解向有佛處趁一步無佛處放一著使一切聖賢挫折它不得討甚巴鼻天地陰陽算計拘束它不得因果罪福其奈爾何只饒佛祖到這裡只得吞聲忍氣何況其餘蓋為得大總持王三昧也切宜珍重

小參

究竟窮極不存軌則虛明自照不勞心力有時即心即佛純一酥酡有時非心非佛顢頇漆黑有時不是心不是佛不是物生金剛圈撞著頭疼有時不求佛不求法不求僧爛楖栗[A18]刺踏著腳坼有時東涌西沒不住有為有時南現北藏常居無額有時探竿試杖撥草瞻風有時無影尋蹤驗贓捉賊顯大機施大用各賽精肌握大權奮大威單行擲摑魔佛界空凡聖情滅大家團欒同共休歇

小參

事不盡於心蓋因理不明理明無別事萬法心兄弟左右常時用用無有我人本自如如體何處乃非真乾坤非是大日月未為明種種諸三昧順逆啟愚扃金沙馬郎婦東際善財身本證無依欲發用駭群英喚作事得麼喚作理非親事盡事無礙理空理自明管甚戒定慧說甚殺盜婬入門便棒喝纔出不放行大死仍復打痛處愈加針壁立千萬仞不通凡聖情佛祖亦莫測何況天鬼神參禪學道者休令理事萌要入五宗旨須當理事精千聖不傳法單傳無事心無心無事相諸佛及眾生了了這一著非來去與今

小參

三十年來學此道如今連學一齊掃掃不去的似冤家送不向前推不後拽杖翻然打木嫂諕得石女嚎嚎叫這般古怪事難憑引起鐵牛呵呵笑大眾會麼三腳驢兒美蹄行問誰跨也誠希少

小參

禪家流當勘破畢竟自身無有我無我端然彼即空說箇空時猶話墮萬法齊觀總秪麼了無一法是真宗佛祖架上雲煙閣賢聖齊教立下風三界無心無歹好何須更把塵勞掃妙明殊勝竟無貪世界何須生懊惱君不見牛頭昔日曾輕慢設有一法過涅槃我說猶如一夢幻果然見得分明隨處盡是家津不向色聲取捨從他虎嘯龍吟滄溟晝夜無停水誰論其中古及今

小參

路傍得底終險途中受底仍虛自心解者猶差從它悟底曷是恁麼不恁麼總不得作麼生得是去若於大變門頭密契一場則知世尊拈花頭陀微笑正似空花捏目教外別傳互相授受又是白玉增瑕千般去就有膽無心無限鋪排誑諕狂子何必別峰相見豈須肘後懸符真裔出頭不昧高鑑還有麼要定乾坤之智眼除非足下有生涯

小參

道人住處人難住日日日輪從西曙萬象雖同異樣天森羅純是珊瑚樹金毛耕耨無土田上下四圍惟一路炊無米飯飲不乳酥飽禪悅味行無為事共三乘龍象出纏集五宗貍奴返故眉毛廝結復云誰木上人家頭一戶能知勿許知解慕勿令慕法爾如然絕思惟千里同風齊免顧

小參

昔者楊岐方會大師佐護慈明之道總柄綱律三十餘年終師之世後赴楊岐請老屋頹拆不蔽風雨衲子投誠願充修造師終卻之遇夜雪上堂云「楊岐乍住屋壁疏滿床盡撒雪珍珠縮腳項暗嗟吁翻憶古人樹下居」觀乎古人真參實悟體量越格[A19]已到佛祖地位尚猶不肯自安仍如在學分中行履孜孜不矜受用清澹我汝濫膺林下飽食煖衣寒附紅罏夜安厚被三時閑暇百事無干尚不足心猶無慚愧道行弗備習障未除一生如意累世牽纏切宜悔心專一向道參求向上盡卻今時性理未明如喪考妣念念不捨以悟為則直須打破大散關方可縱心行路去珍重

小參

「心有一法在處不安心無一法未免顢頇有無心不著畢竟是何端江山礙眼情非瞥心境居胸識未乾故恁麼也不得不恁麼也不得恁麼不恁麼總不得透過三句外自然與佛無差橫行也得直行也得無能攔攩殺也不怕活也不怕豈解傷鋒為伊有通霄路徑行於鳥道何處覓蹤由似幻人把捉伊不住佛祖尚不奈何況天堂地獄耶大眾須信有這箇道理秪如不落聖凡一句作麼生道」良久云「大鵬鼓翅飛龍震獅子頻呻大象驚

小參

一念不生諸佛眾生無二相三心勿起五宗百派總孤明十方三世誰安六道四生何立了無所了了得元了自心明無所明明時秪明本性三藏不談別事五宗豈闡它乘性理未徹故起萬種參差心地若明渾化百家骨董玄路登而開義網關捩碎而破疑團更不滯句隨言一任曇花開遍野竟休循行數墨儘從貝葉散彌天六載苦行是何緣秪為演若九年面壁成甚事專引逃兒正眼觀來誠如一夢唯有一真一切真棒喝徒勞驅使萬法總一法殺活枉用行持千聖不奈它何秪是元無所有諸方盡力歸仰皆因脫體全空從教五位排班覓蹤跡了不可得三玄門啟求影響畢竟難知百千文殊神力難出那伽一箇普化靈蹤驚翻大地爭似野狐能變化不出黃蘗圈䙡縱饒牛牯解翻身仍受南泉嘔氣三千門下百萬人天檢點將來盡皆喫棒且道過在甚麼處秪為今時有未免古時無

小參

佛法非法貴在悟達祖道無道要須親到達則決聖凡之是非到則斷人天之果報達不達一念無生定自發發後千燈共一光不須更議其生滅到不到一念純真當實造造到因緣機熟時一定虛空解跌倒論甚佛祖談甚法道十方法界絕行蹤陽燄空花何處討

汝等諸人既臨法會當以法為先若不得法所修何益何者是法即汝心是古云「即心是佛即心是法法佛無二僧寶亦然」故云「萬法從心生」還知此心麼即是目下歷歷孤明晃耀乾坤底又古云「心法無形貫滿十方」此心在眼能見十方色在耳能聞十方音如是六門無不鑒覺須自省悟若不識此心縱修十善亦非解脫縱得大定亦非究竟縱有辯才智慧只成乾慧不免輪迴汝莫言但要空五蘊便度一切厄苦不知五蘊本空苦厄何有經不云乎「色不異空空不異色受想行識亦復如是」空即心也色受想行識亦心也所以凡所見色皆是見心經云「一切世間諸所有物皆即菩提玅明心體」此心一悟無色無受想行識無眼耳鼻舌身意乃至無智亦無得一即一切一切即一若能如是何慮不畢若不悟者但於心法無形貫滿十方中參看忽日參透光超日月大納乾坤方是入頭處管取有說話分自然不被一切有無事縛珍重

小參

「昨夜雷轟電掣打破虛空腦裂不甘哀告毗盧不能依公斷決大眾有知者為伊分雪」僧曰「總在和尚」師曰「聊與一摑

歲夜小參

時當三十夜當知折合處雲從龍風從虎九九八十一五五二十五西天四七宗東土二三祖甜瓜徹蔕甜苦瓠連根苦趙州黃蘗不落其數

臨終小參

人生有受非償莫為老病死慌笑破無生法忍自然業識消亡一時雲淨常光發佛祖皆安此道場故云「我今安住常寂光名大涅槃」縱佛祖曲示玄玅差別門庭七方八便接誘群機總不出大寂滅光而[A20]

念佛法要

念佛人要心淨淨心念佛淨心聽心即佛兮佛即心成佛無非心淨定念佛人要殷勤淨念相繼佛先成佛心充滿於法界一念無差最上乘心念佛絕狐疑狐疑淨盡即菩提念念不生無繫累十方三界普光輝念即佛佛即念萬法歸一生靈燄靈燄光中發異苗自然不落諸方便念佛心即淨土淨心諸佛依中住念佛心勝萬緣空空心早上無生路念佛人要心正正心一似玻璃鏡十方明淨物難逃萬象森羅心地印念佛人要真切切心念佛狂心歇歇卻狂心佛現前光輝一似澄潭月波瀾浩蕩不相干聖凡示現離生滅念佛心聽時節時節到時心自悅似遭網打破大散關如失珠抒教黃河竭見有是利不思議非為饒舌為君說念佛心須猛究直下念中追本有非因念佛得成佛佛性亙然常不朽剔起眉毛須自看瞥然親見忘前咎念佛人有因由信心不與法為儔參禪講解全不顧直下心明始便休露地牛耕翻大地漫天網收攝貔貅生擒活捉威天下越祖超宗異路頭普勸念佛參禪者莫把家親當怨讎

普說

參禪者須得禪源底要玅方有語話分此語無來由沒格式但應機便用實無有鋪排著量之言所以云「無味之談塞斷人口」如僧問趙州「如何是道」州曰「門外是」曰「不問那個道」州曰「甚麼道」曰「大道」州曰「大道透長安」此等語話可商量乎盡是禪源到底句但具眼者自然相契學此道者直須無有學處始有學分若有毫端許可學者未是學也昔香嚴豈不具學眼不悟道不見性耶為甚答一句本分話不得蓋學心不散能所未忘禪源未透也及乎一日因擊竹大悟始知從前盡是枉用身心故偈曰「今年窮錐也無」可不是乎此事實無與人商量得亦無從人學得得者相見絲來線去你一拳我一掌你罵我我毀你大家歡喜並無人我如或菴曰「山蠻杜拗得能憎」不知其幾忻慶也此等如木人與石女相談言言闇有清趣終不是孟浪欺心瞞人的語解說此語者固是難得他三二十年不解開口纔通一線吐一句如獅子哮吼眾皆驚駭蓋解行相應生機頓發素非一等如慈明到神鼎秪道一句「屋倒也」天下搖動想其語若在學佛道上來據汝將三藏十二部內千七百祖錄中翻下交解下盡都無撈摸處論說法解義誰又過十地菩薩及神光雲光德山亮座主等耶一個個到此門下都無開口處可不是為第一貴勝乎若未到禪源底第一要謹慎言行莫馳騁見聞之學為[A21]己任恐撞著沒巴鼻漢纔一劄著心憤憤地如火發相似又不肯下心參求懺悔盡不免現招苦報如僧謂雲門「如初生月曲彎彎地」遂失雙目如疏山一句「肯諾不得全」受三十年倒屙話到此不得不膽戰心寒千載龜鑑豈欺人乎要得心中怗怗直須[A22]己躬下事明白古人境界中通得左之右之手舞足蹈不知幾大快活逆行順行天亦莫測正是「古人行處我不行古人用的我不用」總是不令人覷破雖則分外僭出頭來一一盡是本分上事終不是捱墻靠壁的耳故歸宗見僧來即斬蛇來者謂是麤行沙門南泉斬貓兩堂僧擬議不下文殊殃崛殺佛疑殺人天白白將人生陷活埋這等境界幾人夢著翻轉乾坤的手段始能名播今昔德澤諸方湖海衲子誰不萌此心念但學地不盡終不至於無學地用度雖口說得十分相應到臨機應事上七花八裂未免敗露如野干盡其聲勢必不駭象忻龍也學者可不勉諸

普說

學佛道者第一不得住學地要行到佛祖田地始得故善財參一百餘城但言「我先發菩提心云何教我學菩薩道」如云無有一法可得名菩提心從上諸祖所得豈有少法可得也故僧問九峰虔曰「祖祖相傳復傳何事」峰曰「釋迦慳迦葉富」僧曰「如何是釋迦慳」峰日「無物與人」僧曰「如何是迦葉富」峰曰「國內孟嘗君」僧曰「畢竟傳底事作麼生」峰曰「百歲老人分夜燈」你仔細看是有學是無學雖然如是直是行到方知有此事但行不學十有九到但學不行十無一到學行兩全十修十到故釋迦六年苦行達磨九年面壁馬祖二十年不開口趙州八十歲猶行腳克符一生穿紙衣玄泰一世著布衲張九成看個柏樹子呂純甫提箇趙州無古今得此旨者筆言難盡一箇箇都是實行上做一時打破漆桶自然頭頭上合物物上明古今用不盡底到手了也要用時果如貧婆[打-丁+婪]草隨手拈來不行但學縱在三藏腹中穿下過千七百則透將來及乎定業到時未免一場熱鬧想無別念只是啊㖿然定業者何即是無始熟用之境也雖知此咎盡力掃除愈加紛雜行力不久雖然修進又不知不覺打合輥作一塊去也若要定業冤家散去第一不得打掃他但把個敵生死話頭頓在面前與彼抵捱必然胡思洞裡閑神野鬼妖狐怪類佛魔天眾近不得也昔槃特伽曾持掃帚二十年生死心破證無生忍安有盡力行持者不瞥地耶然切不可恣肆言易山僧三十年來著實力行尚自走作不奈何況不下死工夫得成就哉故汾陽曰「古人二三十年方纔成辦」況乎今時余每向人前弗敢言易不是用實力曾覷破古人巴鼻安敢說這個話定不是饒舌瞞人瞞人之罪定非輕也眾等若肯發心從善財本分上用底諸師話頭上做將去憤然一念弗計遠近年月管取有日如雲開見日大地光輝就解向佛未行到處把關下寨攔攩野狐揀辨是非入平等際卻不被六師牽入社火隊誘壞後昆污瀆先聖真獅子兒一撥便轉決擇種性若非飲光別傳印子上的縱是足踏蓮花頭垂寶蓋辨若懸河橫身宇宙一定當面便吐何則秪要選取一個定乾坤底手段沒查滓的心腸扶振宗風作將來眼佛法千生莫遇祖道萬世難逢某甲幸緣一遇如獲無孔鐵鎚身心迷悶有年忽於大好山行下過如獲至寶身心忻躍迨至今時用度不盡始知千聖共傳無底缽生生世世永馨香伏冀當來好心珍重

皮囊歌寓河南公署作

臭皮囊不久長人生切莫逞豪強為王為宰為民卒一旦無常夢一場勘破了罷思量各循造化過時光乾坤中有能仁旨解使時人出苦殃且問著是何旨畢竟要從何所取智者深知是玅心此心靈妙無堪比不蓋天不擎地萬象森羅何足計浩蕩虛玄古及今誰云生死并來去大丈夫宜立志不悟此心都不是想起輪迴實可哀切須人道當迴避這避方快自覓一念無生都解釋突出真常大涅槃圓明寂照凝天地雖然見得的明明亦要遇人末後句末後句若何為我佛拈花示眾時人天百萬渾無措迦葉微微笑逗機三千七百今猶古俱要通方向上歸這般事絕語言到家全不涉因緣空生枉在巖中坐鶖子徒存日百篇使不得智與能三藏玄談我未曾一念如如無上道九流三教豈能臻論乎如即有無有非萬象諸幻有無非虛無斷滅無會得有無之方便窮年相伴古毘盧超三界出迷塗不用從前諸[A23]範模解向異中提異類隨流順逆自危孤僧不著俗何拘盡世能為弗遇渠壁立千尋難近傍交馳棒喝是何如言有骨用無為萬別千差自益時不持不犯無拘束殺佛焚經破網疑大手段方敢縱不得別傳非釋種破沙盆內入傳燈大好山中醒世夢醒悟後似非曾何殊萬死及千生秪因不契無生理所以生生起愛憎愛憎盡秪一靈洞然明白是何人這般極則言難會笑殺南無觀世音

七旬自慶文

恭惟老老大大幻身屆於古稀孜孜乾乾深造基於志學睹般若之甚深肯心頓發入無住之三昧即色是空覽宗乘之至極決志研窮得綿密之細推是無即有機緣將熟廓值元來天然透過大好山如匙開鎖倏爾沾嘗曹洞水似酪涼心登臨濟之堂爭甘棒喝躡雲門之室曷領顧咦入溈仰之門廳千尺井中不涉蹈法眼之方丈二指掌內無干僻隱種穀於峨峰寶方近三十白放曠持杖於湖海壽昌餘二十秋坐方丈而捉空花多貽後進登禪床而探水月猶累先參結制各處道場提揭諸緣輻輳掛諸方之唇齒疑殺顢頇走四海之足跟開驗得失古怪去就除解笑者同參奇異行藏唯忘言者共住終朝穿衣喫飯淨裸裸以忍饑恒時待客迎賓絮叨叨而忘語得如是不可思議一任虎嘯龍吟成一切無盡藏微儘從象回獅吼祖師命脈流通賢聖巴鼻露現別傳玄旨應在斯時虛空有窮弘贊莫及傾誠仰祝老和尚住無量壽普利人天藏向上機均膺緇素者也

(豫章信官黃端伯捐俸敬刻壽昌無明和尚語錄卷上 廣照弟子愈奇證字)

(崇禎十年十一月徑山寂照菴識)

壽昌和尚語錄卷上終


校注

[A1] 已【CB】巳【嘉興】
[A2] 已【CB】巳【嘉興】
[A3] 已【CB】巳【嘉興】
[A4] 己【CB】巳【嘉興】
[A5] 已【CB】巳【嘉興】
[A6] 已【CB】巳【嘉興】
[A7] 已【CB】巳【嘉興】
[A8] 已【CB】巳【嘉興】
[A9] 无【CB】旡【嘉興】
[A10] 已【CB】巳【嘉興】
[A11] 已【CB】巳【嘉興】
[A12] 已【CB】巳【嘉興】
[A13] 已【CB】巳【嘉興】
[A14] 已【CB】巳【嘉興】
[A15] 己【CB】巳【嘉興】
[A16] 已【CB】巳【嘉興】
[A17] 己【CB】巳【嘉興】
[A18] 刺【CB】剌【嘉興】
[A19] 已【CB】巳【嘉興】
[A20] 已【CB】巳【嘉興】
[A21] 己【CB】巳【嘉興】
[A22] 己【CB】巳【嘉興】
[A23] 範【CB】[卄/軛]【嘉興】
下一卷
版權宣告 捐款贊助 流通分享