魏府興化存獎禪師臨濟玄嗣

在三聖為首座，常曰：我向南方行脚一遭，拄杖頭不曾撥著一箇會佛法底人。大覺聞舉，曰：作麼生得風吹到大覺門裏？師後到大覺為院主。一日，覺喚：院主！我聞你向南方行脚一遭，拄杖頭上未會撥著一箇會佛法底，你憑箇甚麼道理？師便喝，覺便打；師又喝，覺又打。師來日從法堂過，覺曰：我直下疑你昨日者兩喝。師又喝，覺又打；師再喝，覺又打。師曰：存獎於三聖師兄處學箇賓主句，總被師兄折倒了也。願與存獎箇安樂法門。覺曰：者瞎漢來者裏納敗闕，脫下衲衣，痛與一頓。師於言下薦得臨濟先師在黃檗喫棒底道理。師後開堂日，拈香曰：此一炷香，本為三聖師兄，三聖於我太孤；本為大覺師兄，大覺於我太賒。不如供養臨濟先師。

瑯琊覺云：且道因甚承嗣臨濟？良久，云：路逢劍客須呈劍，不是詩人莫獻詩。理安問云：且道是承嗣臨濟、不是承嗣臨濟？　中峰木云：二虎之下，獸不容蹄；兩刃之間，人不容足。當大覺、興化棒喝交馳之際，豈容心思意解於其間哉？祇如大覺云：脫下衲衣，痛與一頓。興化言下大悟，又悟箇甚麼？者裏見得，許你作臨濟半箇兒孫。　理安問云：龍驤虎驟，舉步猶迷；一縱一擒，翻成鈍置。三聖、大覺各具一隻眼，若非興化老漢，洎合勞而無功。脫下衲衣，痛與一頓則且置，作麼生是臨濟在黃檗處喫痛棒底道理？驀拈拄杖，云：太平本是將軍致，不許將軍見太平。

太孤太賒日杲杲，璞玉渾金惡種草，無負平生雪此冤，不如一陣香風掃。南巖勝

劍為不平離寶匣，藥因救世出金瓶南方自古清如鏡，何必無端用甲兵仰山欽。

虎口橫身雷電奔，沙場日落便愁生崖州萬里風霜遠，矢地盟天祇此心理安問。

慣拋三寸定浮沉，但得逢魚豈在深？一自龍潭吹燭後，獨留殘月刺湖心。豁堂嵒三

賸得西隣半落花，風風雨雨送殘霞。春閨若較愁多少，昨日何孤今日賒。

殷勤姊為妹長欷，掌上雖珍未是歸。今日不虗為母後，相承羞著嫁時衣。

興化，因後唐莊宗幸河北，回魏府行宮，詔師問曰：朕取中原，獲得一寶，未曾有人酬價。師曰：請陛下寶看。帝以兩手舒幞頭脚。師曰：君王之寶，誰敢酬價？

報慈遂云：且道興化肯莊宗，不肯莊宗？若肯興化，眼在什麼處？若不肯莊宗，過在什麼處？　翠峰顯云：至尊所得，祇可傍觀。若非興化作家，往往高價酬却。　雲峰悅云：真不掩偽，曲不藏直。　翠巖芝云：興化當時下一著，可謂酩酊，如今作麼生斷？　黃龍心云：興化一期見機而作，怎奈埋沒伊一朝天子。當時但向道：蚌蛤之珠，收得也無用處。教伊向後別有生涯，免得遞相鈍置。如今若有人問，又作麼生酬價？　笑巖寶云：作家君王，不妨作得出，說得行。興化明眼宗師，亦善能相席別償，然略且蒙昧當時，未必光輝後世。我若作興化，待帝舒幞頭脚，直云：陛下何得說真方，賣假藥？瞥令喜識見盡，寶愛情忘，不獨致君王得大解脫，亦免使天下承接響，祇在光影門作活計。

博山來，云：徑寸之璧、照乘之珠，望中原光影萬一不得，為比文殊寶冠隱晦不得、淨名方丈說示不得、興化畢竟酬價不得。然雖如是，誰道黃金如糞土？　平陽忞舉畢，以拂子畵一畵，云：且道者寶作麼生酬價？良久，云：可憐三尺龍鬚，喚作尋常破布。

君王之寶實難酬，興化形言下一籌，兩手展開幞頭脚，敕書挂在鳳凰樓。北塔祚

北番王子彎弓射，南國將軍仰面看沙上空餘斜影在，翩翩直自入雲端白雲端。

中原之寶呈興化，一段光明難定價。帝業堪為萬世師，金輪景御四天下。天童覺

中原一寶有來由，拶得君王引幞頭，到此若無青白眼，當機誰敢謾輕酬？笑翁堪

幞頭舒起君王寶，司空見慣興化老。千古君臣際會時，落花滿地無人掃。北海心

收得中原無價珍，幞頭拈起露全身，勞他興化重酬價，八兩原來是半斤。尼閒林英

興化示眾：今日不用如何若何，便請單刀直入，興化與你證據。時旻德長老出禮拜，起便喝，師亦喝；德又喝，師亦喝；德禮拜，師曰：若是別人，三十棒一棒也較不得。何故？為它旻德會一喝，不作一喝用。

首山念云：看他興化與麼用，為什麼放得他過？且道甚處是一喝不作一喝用？前一喝、後一喝，那箇是賓？那箇是主？雖然如是，亦須仔細。又云：二俱有過，二俱無過。　瑯琊覺云：那一喝不作一喝用？興化若無後句，疑殺天下人。雖然如是，曉者還稀。　昭覺勤云：作家相見須是恁麼，機如掣電，眼似流星，原始要終，扶頭接尾，所以羽毛相似，言氣相合。祇如兩家互換相喝，且作麼生辨得一喝不作一喝用？要作臨濟兒孫，切須明取。且道二老宿意作麼生？百尺竿頭須進步，紫羅帳裏撒珍珠。　伏龍長云：陣雲動地而來，雪刃挨身而入，鐵旗鐵鼓未為好手，全殺全活方見作家。較他登九龍御輦而被烹、失千里烏騅而自刎者，葢相萬萬。劍戟盡為農器用，馬牛歸放華山陽。何以見得？王登寶殿，野老謳歌。　通玄奇云：雖則二俱好手，旻德未免末後輸他一籌，被他塗污面門，至今羞慚無地。　報恩琇云：且道那裏是他一喝不作一喝用處？直饒倜儻分明，要見旻德則易，要見興化則難。　寶掌白云：興化和尚鍼鋒尖上削鐵，電光影裏驅雷，送斷鴈於秋旻，掃殘霞於賸水，幟到威成，毋容少滲。者裏還著得佛法身心也無？若教頻下淚，滄海也須乾。　佛日晳云：興化雖慣向鍼鋒尖上張弓架箭，電光影裏辨敵施能，也祇是擒降將底手段。旻德雖則久經行陣，不顧危亡，爭奈鼻孔落在興化手裏？果是臨濟、德山把手共行底漢，待興化未開口已前，蹋翻香案，拽下座爛捶一頓，管取興化生受生受。即今還有恁麼人麼？新隆安性命在汝手裏。喝一喝，云：金翅鳥王當宇宙，箇中誰是出頭人？

獰龍出水虎離山，四起風旋萬頃烟，若具阿那律正眼，橫身三界背摩天。雲溪恭

單刀直入不須論，擬議之間賓主分，不得放他旻德過，須知興化棒頭親。鼓山珪

暗中𢹂手上高山，及至天明各自行，無限途中未歸客，明明開眼墮深坑。徑山杲

旻德一喝如雷響，興化一喝響如雷，錦袍玉帶真瀟灑，記得當年老萬回。懶菴樞

握七星刀尋作者，倒司農印對冤讎當陽一句分賓三，九曲黃河水逆流南巖勝。

同時照用不同時，權實雙行作者知。有得雖然亦有失，還他龍虎自交馳。仰山欽

決得高堤引急湍，黑風翻却釣魚船，漁人久立風濤慣，水底擒魚謾上筌。三峰藏

大開東閣接高賓，下榻還他臥榻人；不是侯門貴公子，那能杯酒遞相斟？林野奇

電光影裏布龍蛇，直入單刀看作家不犯鋒鋩全勝敵，城樓惟聽動悲笳斯瑞法。

不將摩竭掩重門，明暗雙雙一喝分，黃鳥喚回樵子夢，斜陽影裏地天昏。法林音

興化因僧問：四方八面來時如何？師曰：打中間底。僧禮拜，師曰：昨日赴箇村齋，中途遇一陣卒風暴雨，却向古廟裏躲避得過。

天童華云：眾中商量道：向古廟裏避得過，是空劫已前。自己又道：便是他安身立命處。殊不知，腰纏十萬貫，騎鶴上揚州。又云：我見燈明佛，本光瑞如此。　福嚴容云：者僧雖解單刀直入，怎奈興化有百匝千重，所以將在謀而不在勇。興化雖運籌帷幄，決勝千里，未免旁觀者哂。若問山僧：四方八面來時如何？未是作家。若擬議，劈脊便棒。　蟠龍長云：為人須為徹，殺人須見血。興化恁麼猶欠穩在，當時就其旗鼓未動、氣力未衰，便能活捉生擒，非但與者僧洗腸換骨，亦且免慕羶之流向卒風暴雨處躲跟。　法林音云：說甚麼四方八面來？略輕輕拶著，便見屎臭氣。

此問非常觸忤人，如禽空啄噪荊榛須知興化奔馳疾，值雨何曾溼著身洞山聰。

攫浪拏雲勢莫猜，漁翁倚棹傍巖隈江邊依舊空歸去，帝里同風不到來海印信。

一陣狂風暴雨來，却於古廟且閒隈，雖然打入鬼窟裏，吞炭藏身又一回。鼓山珪

古廟裏頭𢌞避得，紙錢堆裏暗嗟吁，閒神野鬼皆驚怕，祇為渠儂識梵書。徑山杲

天生白額南山虎，牙爪曾當八面風月落三更穿市過，癡人投曉覓行踪雪堂行。

剜心剖腹繼傳燈，鬼面神頭打葛藤，傑出諸方無等匹，也知祇是赴齋僧。南巖勝

四方八面沒邊疆，暴雨狂風無處藏，古廟裏頭休躲避，移舟別有好商量。天目禮

饑火炎炎燒斷腸，親逢王饍不能嘗，可憐併逐溪流去，百億滄溟透底香。高峰妙

二八仙娥巧畵眉，漫將佳句向人題，蓬萊不是桃源渡，莫把相思害作癡。晦曇承

一言既出駟難追，暴雨狂風趁不回，古廟躲身誰敢覰？鬼頭風卷滿天灰。南磵珍

銕甲橫驅塞外秋，功成曾不願封侯，玉關得荷君王力，一劒還看月上鉤。廣教玉

赤手撐開萬刃鋒，不消一唾奏成功，憧憧四海安如砥，閒看胭脂描日紅。夫山儲

興化謂克賓維那曰：汝不久為唱導之。師曰：不入者保社。師曰：會了不入？不會不入？曰：總不與麼。師便打。復曰：克賓維那法戰不勝，罰錢五貫，設饡飯一堂。次日，師自白椎曰：克賓維那法戰不勝，不得喫飯。即便趁出院。

翠峰顯云：克賓要承嗣興化，罰錢出院且置，却須索取者一頓棒始得。且問諸人：棒既喫了，作麼生索得？翠峰要斷不平之事，今夜與克賓雪屈，以拄杖一時打散。　雲居舜云：大冶精金，應無變色。其奈興化令行太嚴，不是克賓維那也大難承當。若是如今汎汎之流，翻轉面皮多少時也？　黃龍南云：克賓失錢遭罪，有理難伸；興化以剛決柔，未足觀也。　雲峰悅云：路遙知馬力，歲久見人心。　溈山喆云：興化令雖行，大似倚勢欺人。克賓一期輸機，爭奈千古聲光不墜？且道利害在甚麼處？若不沙場經久戰，揭天犪鼓喪紅塵。　白雲端云：叢林自古至今，盡道克賓知恩方解報恩。恁麼說話，可謂埋沒古人，土上加泥。且作麼生見得克賓維那？要會麼？雖為興化燒香，要自熏天炙地。　徑山杲云：雲居拗曲作直。妙喜道：要作臨濟烜赫兒孫，直須翻轉面皮始得。　天童華云：大小翠峯與克賓維那雪屈，要且無合煞。　資壽尼妙總云：重賞之下，必有勇夫。　天寧琦云：克賓法戰不勝，興化據令而行。稱提臨濟宗風，揭示正法眼藏。棒頭出孝子，佛法無人情。當時將謂茅長短，燒了方知地不平。　中峰本云：有令不行，有事不斷，天下之公患也。興化既行矣，又斷矣，未免旁觀者哂。　南堂欲云：興化全師出征，克賓堅壁不戰。及乎力盡伎窮，未免牽牛納璧。翠峰要斷不平，直為克賓雪屈。會麼？雖得一場榮，刖却一雙足。　徑山信云：賊是小人，智過君子。興化脚跟被克賓掀起半空，過一小劫方得著地。克賓古佛，其心安如海。會麼？賣盡衣單，終不赤膊。好則好矣，美則盡美。生鐵橛子，不得飯喫。　通玄奇云：興化為人，可謂深入虎穴，祇是不得虎子。克賓雖則齩牙喫棒，大似夢還故鄉。若是伶俐衲僧，管教興化棒折。　能仁鑑云：興化令行，維那有些不甘。翠峰為伊雪屈，興化還甘麼？不因楊得意，怎見馬相如？　廣教玉云：盡道興化門牆千仞，不是克賓赤身擔荷，怎見汗馬功高？殊不知，龍門無宿客，霹靂送飛騰。卓拄杖一下。

克賓法戰挫英雄，興化嚴行振祖風，棒下直明無生忍，莫教知解入塵籠。照覺總

克賓興化令雙行，白髮通身透頂生，穿過衲僧青白眼，儘教天下競頭爭。佛心才

丹山生鸑鷟，獅子產狻猊棒下摩醯眼，徒誇第一機徑山杲。

克賓維那，法戰不勝，曾因國難披金甲。後來出世，法嗣興化，不為家貧賣寶刀。興化臂健，尚嫌弓力軟；雪竇眼明，猶識陣雲高。瞎堂遠

罰錢出院揚家醜，興化聱頭遇克賓，父子不傳真妙訣，棒頭敲出玉麒麟。佛照光

主賓會合風雲異，醉後添杯禮義全，棒打自家親骨肉，叢林扛鼓返成冤。或菴體

興化棒頭轟霹𮦷，克賓脚下走塵烟，若無塞外將軍令，那得嘉名四海傳？誰菴演

興化打克賓，一棒一條痕，古人雖已往，留得典型存。三十年後，幾箇知恩？尼無著總

罰錢出院，眾人皆見。有理難伸，風流滿面。直饒興化全提，未免令行一半。者一半，明眼衲僧點檢看。冶父川

家法森嚴特異常，親生父子沒商量，罰錢打了趁出院，橄欖點茶滋味長。野雲南

身遭憲罰罷官職，籍沒家私播遠陬。[腠-天+貝]得一身空索索，不風流處也風流。南石秀

劈頭一句驗來機，山壓濤翻識者稀，驀地晴空轟霹𮦷，金麟衝破碧琉璃。百愚斯

野菊籬邊半吐妍，風吹雨打正寒天落花色染溪流去，獨使傷情怨杜䳌釆商榮。

六月黃河徹底冰，騎驢愁殺泊船人縱然一夜都拋棄，爭免家貧又路貧漢關喻。

苦霧黃霜迷渡頭，驪龍奮迅海門秋，不因攫拏全神變，怎得長川灌百流？法林音二

掣電轟雷大不平，一毫頭上弄家聲。罰錢趁出無回互，大地從教努眼睛。

興化入堂，見首座曰：我見你了也。座便喝，師打露柱一下便出。座隨後上去曰：適來觸忤和尚。禮拜未起，師就地打一棒。

法林音云：興化手忙脚亂，首座自起自倒，如今錯判往往有之。祇如首座盡其機來，還免得興化棒也未？興化盡令而行，還諾得首座也未？吹餘將伊二棒細為註破，一棒全賓全主，一棒有殺有活。你若說是，端不曾見不是，不妨一齊分付。露柱遂旋風打散。

一尺絲綸一丈波，江邊游泳自㜑娑，看渠收放渾閒事，引得鯨鯤不較多。磬山鼎

興化侍臨濟，因洛浦來參，濟問：甚麼處來？曰：鸞城來。濟曰：有事相借問，得麼？曰：新戒不會。濟曰：打破大唐國，覔箇不會底人也無？參堂去。師隨後問：適來新到，是成褫他？不成褫他？濟曰：我誰管你成褫不成褫？師曰：和尚祇解將死雀就地彈，不解將一轉語葢覆却。濟曰：你作麼生？師曰：請和尚作新到。濟遂曰：新戒不會。師曰：却是老僧罪過。濟曰：你語藏鋒。師擬議，濟便打。至晚，濟又曰：我今日問新到，是將死雀就地彈？就窠子裏打？及至你出得語，又喝起了，向青雲裏打。師曰：艸賊大敗。濟便打。

廣教玉云：若論此事，擊石火、閃電光，搆得、搆不得，俱未免喪身失命。看他臨濟權衡在手，縱奪隨宜；興化雖云為眾竭力，未免禍出私門。總似今日門風委地，汝輩瞻前顧後，有什麼氣息？喝一喝，云：龍象蹴蹋是誰堪？雪曲應希徒側耳。

興化因僧問：軍期急速時如何？師曰：日料半斤食。

離城別閣暗愁時，月落星分信馬蹄風掃曉牕林木迥，夜深汀岸火光微投子青。

興化見同參僧來，纔上法堂，師便喝，僧亦喝。師又喝，僧亦喝。師近前拈棒，僧又喝。師曰，你看者瞎漢猶作主在。僧擬議，師直打下法堂。侍者請問，適來那僧有甚觸忤和尚。師曰，它適來也有權，也有實，也有照，也有用。及乎我將手向伊面前橫兩橫，到者裏却去不得。似者般漢，不打更待何時。侍者禮拜。

昭覺勤云：辨王庫刀，震塗毒鼓，掣電未足以擬其迅，震霆未足以方其威，可謂善驅耕夫之牛，能奪饑人之食。祇如賓主互換，有照有用、有權有實則且置，甚處是興化將手向伊面前橫兩橫處？者裏洞明得，可以荷負臨濟正法眼藏；如或泥水未分，未免瞎驢趁大隊。　天童華云：興化門牆千仞，家法森嚴，者僧暗透重關，要看洞中春色，好則好，未免二俱失利。祇如興化道：我將手向伊面前橫兩橫。又作麼生？天堂未就，地獄先成。　育王光云：高提祖印，獨耀寰中，大啟洪爐，烹凡煅聖，非興化不能驗同參，非同參不能見興化，直得主賓互換，照用雙行。且道：那裏是興化將手向伊面前橫兩橫處？者裏明得，臨濟一宗不至掃土；脫或未然，育王為你道破。拈拄杖卓一卓，云：金鏃慣調曾百戰，鐵鞭多力恨無讐。　南堂欲云：阿呵呵！獅子兒返躑，龍馬駒𨁝跳，打破上頭關，賓主俱失照。有底便道：當時再與一喝。不然，掀倒禪牀，拂袖而去。恁麼見解，有甚共語處？今日要使現前一眾與他古人兩得相見，青山不鎖長飛勢，滄海合知來處高。

霹𮦷驚天地，那容掩耳聽須知興化老，一半是人情鼓山珪。

鏌鎁在握，天魔膽落，明眼衲僧，休更卜度。徑山杲

恰如劊子氣雄豪，便向咽㗋下一刀，五臟肝心皆剖出，方知王法不相饒。退菴休

瀲瀲灔灔水光浮，不見孤帆不見舟，斜陽欲落未落處，盡是離人今古愁。伊菴權

須彌倒卓，海水逆流，同參相訪，作盡冤讐。休！休！明日黃花蜨也愁。雪菴瑾

驅耕夫牛照即用，奪饑人食用即照，不得同參把手行，安知袖裏有穿竅？南巖勝

也攙旗鼓解當頭，洗淨晴空眾嶺秋，一點不來雲萬里，雁聲哀嚦未曾休。三峰藏

興化因雲居示眾：老僧二十年前住三峰菴時，魏府有興化長老來問曰：權借一問以為影艸時如何？老僧當時機思遲鈍，道不得，為伊置得箇問頭奇特，不敢辜它。伊曰：想菴主答者話不得，不如禮拜了退。而今思量，當時不消道箇何必。後因化主到，乃問：山中和尚住三峰時，老僧曾問伊話，抵對不得，而今道得也未？化主遂舉前話，師曰：雲居二十年祇道得箇何必，興化即不然，爭如道箇不必？

三聖然云：雲居二十年道得底，猶較他興化半月程。　徑山杲云：何必不必，綿綿密密，覿面當機，有續得末後句，許伊親見二尊宿。　平陽忞云：雲居放憨，興化廝賴，雖則互相激揚，怎奈祇作得賓中主，作不得主中主。今日若有恁麼問，但云好，纔擬議，劈脊打出。不惟使他差異禪和無開口處，且顯宗師家有三玄戈甲，照用同時底手眼。

何必不必，一七二七，龍樹馬鳴，燄光透出。道吾真

雲居何必，興化不必，眼若不開，夢中叫屈。月堂昌

何必不必，方圓曲直，眉目分明，若為辨的？影艸既隨身，覿面當機疾，一雙孤鴈忽高飛，兩隻鴛鴦還獨立。最菴印

何必不必，金刀玉尺。甜者如檗，苦者如蜜。二十年來，無處雪屈。咦！別峯印

興化示眾：我聞長廊下也喝，後架裏也喝。諸子，汝莫盲喝亂喝，直饒喝得興化向虗空裏撲下來，一點氣也無。待我甦息起來，向汝道未在。何故？我未曾向紫羅帳裏攃珍珠與汝諸人去在。胡喝亂喝作麼？

天寧琦云：我當時若見，祇向他道：何必待者老漢東西顧視？却與一喝：驚羣須是英靈漢，敵勝還他獅子兒。　報恩琇云：識法者懼。

紫羅帳裏攃珍珠，密意師承會也無，摸象眾盲徒亂說，當臺古鏡見差殊。海印信

興化老，也大差，三十三天上撲下，紫羅帳裏攃珍珠，古也今也誰酬價？得一牛，還一馬，休說人間光照夜，不見錦繡銀香囊，直至如今成話欛。上方益

對眾全提摩竭令，豈是閒開兩片皮？喝下瞎驢成隊走，夢中推倒五須彌。徑山杲

紫羅帳裏攃珍珠，禪客相逢總掠虗。拍手呵呵開口笑，釋迦彌勒是他奴。鼓山珪

興化因僧問：寶劍知師藏已久，今日當陽，試借看。師曰：不借。曰：為甚不借？師曰：不遇張華眼，徒窺射斗光。曰：用者何如？師曰：橫身當宇宙，誰是出頭人？僧便作引頸勢。師曰：嗄。曰：諾。便歸眾。

神鼎揆云：赤身臨白刃，誰敢犯當頭者？僧通身膽矣。若非久戰沙塲，不免積骨堆山，屍橫徧野。謾謂有張華之眼，而能劒刃上翻身。若非興化擒縱自由，殺活自在，不免犯手傷鋒。雖然，輸機謀主存深意，欺敵兵家無遠思。

興化示眾：若立一塵，家國興盛，野老顰蹙。不立一塵，家國喪亡，野老安怗。

翠峰顯舉：若立一塵，國家興盛；不立一塵，家國喪亡。遂拈拄杖云：還有同生同死底衲僧麼？　昭覺勤云：當時若有箇漢出來道得一句，互為賓主，免得翠峰者老漢後面自點胸。　鼓山賢云：立即是？不立即是？若道有時立、有時不立，却與瘧病相似；道雙照雙遮、遮照同時，猶不離教家極則。畢竟作麼生？拈拄杖卓一下。

興化因僧問：多子塔前共談何事？師曰：一人傳虗，萬人傳實。

於道無所證，方通萬法路，或明或暗行，不慎亦不護。月來松色寒，雲去青山露，今古天台橋，幾人能得度？投子青

紫玉紅芽舊事空，兔葵燕麥領春風尊前有客彈清淚，一曲湘君怨未終大善𡼕。