文言文 vs 白话文 对照阅读!请访问 deerpark.ai

妙好寶車經

No. 2869

[1]佛說妙好寶車經

[2]世時有一□□□□□□□□□□□□□菩薩言夫一切萬民□□□□□□□□□切獄囚思得出不一切病人思得差不如人在闇思見明不譬如慈母思見子不譬如遠行思早歸不譬如寡女思得夫不譬如躄人思得行不譬如貧人思得衣不譬如寒人思得火不譬如耕田思得穀不譬如盲人思見物不譬如聾人思聞聲不譬如啞人思得語不如是種種思之念之佛道至尊終不相欺佛語寶車菩薩我今語汝須彌山南名閻浮提西俱耶尼北欝單越東弗于逮如是四方眾生皆悉聞知若欲聞者如民得王如囚出獄如病得差如闇見明如慈母得子如遠行人得歸如寡女得夫如譬人得行如貧人得衣如寒人得火如耕田人得穀如盲人得視如聾人得聽如啞人得語有如是種種思之念之佛道世尊終不相欺

寶車菩薩白佛言世尊如來壽命為有幾年佛言寶車菩薩我今壽命不可思議巍巍堂堂與日月同年終日竟夜遶須彌山終而復始亦無始亦無原緒若欲聞者其事亦難一切諸法空無所有無有常住亦無器滅譬如東西及以南北亦非青赤復非白黑喻如嚮聲捉不可得佛後寶車菩薩汝今應當教諸眾生普皆受持三歸五戒十善八齋轉身更生盡得須陀洹道斯陀含道阿那含道阿羅漢道盡諸有漏四道具足

寶車菩薩重白佛言世尊如來在世猶多怨疾況滅度後其有誹謗此經典者死入地獄展轉其中無有出期痛哉痛哉痛不可言吾今矜於汝等造作此經如盲者不見日月非日月之咎

愛時不見愛  不見愛亦憂  是以莫造愛
怨曾惡所由  喜中生於愛  愛能生於憂
若能斷恩愛  憂悲即不生  愛喜生於怨
愛喜生怖畏  解無貪欲想  何憂復何畏
諸天宮殿樂  無邊無有窮  要當生彼處
有始而無終  以善為善法  修善是道場
善行作車牛  載人入福堂  以惡為惡法
惡行相縛束  生時不受戒  死則入地獄
三歸五戒車  非是山中木  得聞寶車經
死不入地獄  非空非海中  非入山石間
對至不可避  會當來相牽  赤繩縛我肩
黑索繫我咽  將我何所至  送至東太山
高山萬餘丈  絕後極普懸  乃何千萬歲
以復歸黃泉  人生譬朝露  姓命不久長
不信我語者  但看琢石光  生難死何異
去不由橋梁  惶忽五道頭  解剝衣以裳
手捉七尺棒  鐵鉤利如芒  火車忽然至
銅柱及鐵床  寒氷截人骨  獄門陽濩湯
使官相對座  又吏挾兩箱  皆共治文書
問我生時殃  事事知何道  苦痛難可當
奈何天中天  叵有不死方  怨戀猶恩愛
謂呼身是常  世間愚癡人  或不信此經
譬如未調牛  曳人東都西  三歸如車𨍮
五戒如車轅  十善作車箱  八戒作當蘭
直心如車軸  三明作釭釧  持戒如車轄
破戒如車轓  車聰如雙耳  鉤心如坐禪
方便如車膂  覆蓋如善權  佛道作車轂
車輻競來前  賢者如車網  法師與魔門
退轉如薛脫  懺悔打薛堅  精進作車牛
牽車至梵天  梵天諸宮殿  光明皆自然
譬如春花敷  妙色悅眾心  如是諸功德
得聞寶車經  佛道高於天  福德重於地
寶車大菩薩  教我作懺悔  世間愚癡人
不信寶車經  死墮地獄中  [A1]餓鬼竟來前
牽頭向刀山  面白如脣青  不見日月光
但聞打鬼聲  如是諸苦痛  幽幽何冥冥
生時不受戒  事至知何陳  或有鐵嘴鳥
飛來著兩肩  低頭啄人舌  舉頭啄眼精
此人前身時  齋日惡罵聲  不肯受師教
佛前作懺悔  今日受斯罪  知復何造逮

佛言若有善男子善女人能於齋日在三尊前發露懺悔自悅過咎者罪滅福生不經刀山劍樹濩湯盧炭不猶三塗受若眾生不經八難乃與諸佛菩薩携手接腕諸天宮殿入中遍觀歡欣快樂廣成弘願

佛語寶車菩薩有能受持寶車菩薩經者設入大海譬如娥押鴛鴦鳳凰在海水中異愕異翔如人在堂琵琶箏笛歌舞作倡歡忻快樂功德難量譬如魚鱉在海水中出沒自在不畏虎狼譬如耽幽魍魎誰敢誰當

佛語寶車菩薩汝今應當教諸眾生皆悉聞知佛言汝欲度人之法其事云何寶車答言能以手執波若之智炬入眾生無明之窟宅照善根之華敷顯解脫之智果用忍辱作鎧杖手執波若之利朔善權方便作攻車破眾生愚癡之大城共五陰魔戰擊生死軍殺煩惱賊出陰入界法身道場皆由寶車菩薩威神之刀巍巍如是

佛語寶車菩薩汝今應當得阿耨多羅三藐三菩提心善男子善女人有能受持寶車菩薩經名墮地獄者無有是處何以故乘如來力駕波若之大船度眾生逕生死之大河度煩惱之海岸出愛欲之深淵越無明之坑坎度耽見之惡經用忍辱作琢斫琢却六入之杌株盡耽見之橫根却煩惱之葉須牽弘誓之大牛用智慧作利犁破眾生愚癡之荒地以隨喜作鏤[金*聚]破眾生愚癡之怏伐用六度作種子散著無極之福田用十善作溝渠長真實之苗稼磨波若之利鎌又取涅槃真實果牽弘誓之大牛駕三乘之寶車運著六通之矩頭由八徑之政路運總持之蠡束積著散雲之道場寶車度人其法如是

如母得子病  殺生求魔神  不得一言福
罪如須彌山  念人衰老時  百病同時生
水消如火滅  刀風解其形  骨離筋脈絕
大命要當傾  吾欲畏是故  求道願福生
唯念老病死  三界是大患  福盡而命終
棄之於皇泉  身爛還歸土  魂魄隨因緣
吾欲畏是故  求道勝泥洹  眼老不見色
看經文字難  耳老不聞聲  聽受經法難
鼻老不聞香  分別香亦難  口老不能語
說經義亦難  心老多忘失  說法解義難
身老不能行  往取福德難  今身不受戒
後得為人難  殺生短命報  欲求長命難
我殺還我尚  走避脫亦難  世間愚癡人
不信寶車經  放恣著五欲  行業之所牽
譬如歷養馬  舉頭看青雲  但作地獄行
不知念生天  智者樂福德  愚者利養身
如馬貪水穀  好語詠不聽  展轉鑊湯中
苦痛難可陳  語我家中人  欲求過度我
燒香請道人  不經八難苦  皆由寶車經
身直影亦直  身曲影直難  心直事事直
心曲直事難  魚鱉隱在海  掃地求活難
猨猴急依樹  無樹脫亦難  人急依於佛
無戒求佛難  放身自縱恣  眾魔競來前

比丘語寶車何以不問佛四諦 二因緣本從何處出佛即語寶車我出於波羅奈國或果從因中生或因從果中出智者能安之愚者便掘出寶車方便問破三合為一比丘語寶車舉意宜大兒謂汝三乘人不識於涅槃輪迴六趣中脫諸難亦難願以方便力引之入涅槃比丘語寶車事亦不可知粟果成天地芥子成須彌神力得如是故號不思議寶車菩薩眷屬千萬億人聞佛所說歡喜奉行一心歸向無有惑也

佛昔在世時化作一道人詣大婆羅門家乞婆羅門問道人言何以不田作但行乞食道人姓何字誰舍在何許囑何郡縣道人言吾舍在弘水東引水西囑波若郡本際縣姓空字無相薩云然樹下止居超入城絕䋧利彼婆羅門言道人乃有此業何以不田作但行乞食道人答曰吾田作與卿有異以四禪為耕犁六度為種子散著無極之曠野潤以八解之泉水長養四實為果報鋤以十善為溝薛又以波若之利鎌束以善權為要附積著三乘之大車運著無極之大城給與一切之賢士貧道之田作如此無窮以道人說是語次忽然不現婆羅門即得道迹

佛說妙好寶車經一卷

大業十三年佛弟子張佛果為劉士章善友知識敬造寶車經一卷流通讀誦講說修行願藉此大乘弘化之業俱遊勝境履踐妙迹背八邪道歸八正路具首楞嚴三昧之力獲四如意念處功德願於將來無量劫中世世生生還共弟子深結善因菩提眷屬發大乘心求摩訶衍具足智慧神通威德根力覺道皆悉成就俱修梵行同登種覺


校注

[1333001] 【原】中村不折氏藏燉煌本首題新加 [1333002] 首缺
[A1] 餓【CB】我【大】(cf. T85n2850_p1300a21)
版權宣告 捐款贊助 流通分享

掃描此二維碼分享

將本經典保存在此設備中,在無網絡時仍可閱讀,並在首頁置頂?